0
ஈரான் இஸ்ரேலையும் அமெரிக்காவையும் எதிர்கொள்ளும் போது, அது தனித்து நிற்கவில்லை. தெஹ்ரானின் எதிர்ப்பிற்குப் பின்னால் சீனா மற்றும் ரஷ்யாவின் அமைதியான ஆனால் விளைவான ஆதரவு உள்ளது—இரண்டு சக்திகள் உலக ஒழுங்கை மறுவடிவமைக்கும் நோக்கத்தில் உள்ளன. அவர்களின் உதவி ஈரானின் மதகுரு ஆட்சியுடன் கருத்தியல் ஒற்றுமை பற்றியது அல்ல; இது அமெரிக்க முதன்மையை பலவீனப்படுத்துவது, அவர்களின் சொந்த செல்வாக்கை விரிவுபடுத்துவது மற்றும் மத்திய கிழக்கில் வாஷிங்டன் இனி விதிமுறைகளை ஆணையிட முடியாது என்பதை நிரூபிக்கிறது. ரஷ்யாவும் சீனாவும் ஒரு பொதுவான நோக்கத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன: அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தை அழிக்க வேண்டும். மாஸ்கோ, உக்ரைனில் சிக்கி, மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளால் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, ஈரானை மீறுவதில் ஒரு பங்காளியாகப் பார்க்கிறது-ஒரு சக பரியாவின் உயிர்வாழ்வு பலமுனை உலகத்திற்கான வழக்கை வலுப்படுத்துகிறது. இதற்கிடையில், பெய்ஜிங், வளைகுடாவில் அமெரிக்க கூட்டணிகளை நுட்பமாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் அதே வேளையில், எரிசக்தி விநியோகங்களைப் பாதுகாக்கவும் அதன் பெல்ட் மற்றும் ரோடு தடத்தை விரிவுபடுத்தவும் முயல்கிறது. வாஷிங்டன் மற்றும் டெல் அவிவ் உடனான நேரடி மோதலின் செலவுகளை உள்வாங்கிக்கொள்ள ஈரானின் விருப்பத்திலிருந்து இருவரும் பயனடைகிறார்கள். ரஷ்யா மேம்பட்ட ஆயுத அமைப்புகள் மற்றும் உளவுத்துறை ஒத்துழைப்பை வழங்குகிறது, அதே நேரத்தில் சீனா ஈரானின் பின்னடைவை மேம்படுத்தும் இரட்டை பயன்பாட்டு தொழில்நுட்பங்களை வழங்குகிறது. சீனா ஈரானிய எண்ணெயை தள்ளுபடி விலையில் வாங்குகிறது, தெஹ்ரானின் போர் பொருளாதாரத்தை நிலைநிறுத்துகிறது. ரஷ்யா வர்த்தக உறவுகளை ஆழப்படுத்துகிறது, பொருளாதாரத் தடைகளை எதிர்க்கும் கூட்டத்தை உருவாக்குகிறது. ஈரானைத் தனிமைப்படுத்தும் மேற்கத்திய முயற்சிகளை மழுங்கடிக்க, தெஹ்ரானின் எதிர்ப்பிற்கு அரசியல் சட்டப்பூர்வ அங்கீகாரத்தை வழங்குவதற்காக இருவரும் தங்கள் ஐ.நா.
மாஸ்கோ அல்லது பெய்ஜிங் வாஷிங்டனுடன் நேரடி மோதலை விரும்பவில்லை. அவர்களின் ஆதரவு அளவீடு செய்யப்படுகிறது-ஈரானை மிதக்க வைக்க போதுமானது, ஆனால் வெளிப்படையான போரைத் தூண்டுவதற்கு போதுமானதாக இல்லை. ஆயினும்கூட, இந்த சமநிலைப்படுத்தும் செயல் அபாயங்களைக் கொண்டுள்ளது: வளைகுடா நாடுகள் சீனாவை தெஹ்ரானுடன் மிகவும் இணைந்திருப்பதாக உணர்ந்தால், வாஷிங்டனுடன் நெருங்கிச் செல்லலாம், அதே நேரத்தில் ரஷ்யா தனது சொந்த இராணுவக் கடமைகளுக்கு மத்தியில் அதிக நீட்டிப்புக்கு ஆபத்தில் உள்ளது. வெளிவருவது ஒரு பிராந்திய போட்டி மட்டுமல்ல, உலக ஒழுங்கின் சோதனை. ஈரானை ஆதரிப்பதன் மூலம், சீனாவும் ரஷ்யாவும் ஒருமுனைப்பாட்டு சகாப்தம் முடிந்துவிட்டதாக சமிக்ஞை செய்கின்றன. அமெரிக்க அழுத்தத்தை மீறி, பொருளாதாரத் தடைகளில் இருந்து தப்பிக்கவும், மேற்கத்திய ஆணைகளுக்கு எதிராக இறையாண்மையை நிலைநாட்டவும் தயாராக இருக்கும் அரசுகள் எதிர்ப்புக் கூட்டணியை உருவாக்கி வருகின்றன. வாஷிங்டனைப் பொறுத்தவரை, சவாலானது ஈரானின் எதிர்ப்பை மட்டுமல்ல, அந்த எதிர்ப்பை நிலையானதாக ஆக்கும் பரந்த ஆதரவின் கட்டமைப்பாகும். ஈரானைத் தனிமைப்படுத்துவது இனி ஒருதலைப்பட்சமான முயற்சி அல்ல என்பதை அமெரிக்கா அங்கீகரிக்க வேண்டும். தெஹ்ரானை எதிர்கொள்வதற்கு இராணுவத் தடுப்பு மட்டுமல்ல, சீனாவின் பொருளாதார உயிர்நாடிகள் மற்றும் ரஷ்யாவின் இராணுவப் பங்காளித்துவத்தின் முறையீட்டை மழுங்கடிப்பதற்கான ஒரு மூலோபாயமும் தேவைப்படுகிறது. ஈரானுக்குப் பின்னால் உள்ள பரந்த கூட்டணியைப் பற்றி பேசாமல், வாஷிங்டன் நோயைப் புறக்கணிக்கும் போது அறிகுறிகளுடன் போராடும் அபாயம் உள்ளது: அதன் உலகளாவிய முதன்மையின் அரிப்பு.
- கெத்ரூப் தோண்டுப் தலாய் லாமாவின் மருமகன் ஆவார்.
Source link
