சுப்ரீம் கோர்ட் சுங்க வரி விதிப்புக்கு பிறகு ஆத்திரமடைந்த டிரம்ப் உலகளாவிய 10% வரியில் கையெழுத்திட்டார் | டொனால்ட் டிரம்ப்

டொனால்ட் டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை தனது கட்டணங்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுத்த உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளுக்கு எதிராகக் குற்றம் சாட்டினார், அவற்றை “தேசத்திற்கு அவமானம்” என்று அழைத்தார், பின்னர் அனைத்து நாடுகளுக்கும் 10% வரி விதிக்கும் ஆவணங்களில் கையெழுத்திட்டார்.

1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவு 122 இன் கீழ் உலகளவில் 10% வரிகளை அதிகரிக்கும் உத்தரவில் உடனடியாக கையெழுத்திடுவேன் என்றும் மேலும் கட்டணங்களை அனுமதிக்கும் நியாயமற்ற வர்த்தக நடைமுறைகள் குறித்த விசாரணையைத் தொடங்குவேன் என்றும் டிரம்ப் கூறினார். காங்கிரஸின் ஒப்புதல் இல்லாமல் தற்போதுள்ள சட்டங்களின்படி கூடுதல் கட்டணங்களை விதிக்க தமக்கு அதிகாரம் இருப்பதாக அவர் வலியுறுத்தினார்.

வெள்ளிக்கிழமை மாலைக்குள், ட்ரம்ப் ட்ரூத் சோஷியலில் பதிவிட்டுள்ளார்: “ஓவல் அலுவலகத்தில் இருந்து, அனைத்து நாடுகளிலும் உலகளாவிய 10% கட்டணத்தில் கையெழுத்திட்டது எனது பெரிய மரியாதை, இது உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும்.”

தற்காலிக இறக்குமதி வரி பிப்ரவரி 24 அன்று 12.01 ET இல் அமலுக்கு வரும்.

சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வெள்ளை மாளிகை வெளியிட்டது ஒரு உண்மை தாள் டிரம்ப் “தற்காலிக இறக்குமதி வரியை” விதிக்க “1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் 122வது பிரிவின் கீழ் தனது அதிகாரத்தை செயல்படுத்தும்” பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டார் என்று விளக்கினார்.

காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை, இது சட்டமியற்றுபவர்களுக்கு சட்டமன்ற ஆராய்ச்சி மற்றும் பகுப்பாய்வை வழங்குகிறது, என்று விளக்கினார்: “1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் 122வது பிரிவு, “பெரிய மற்றும் தீவிரமான அமெரிக்கக் கொடுப்பனவுப் பற்றாக்குறைகள்’ அல்லது ‘அடிப்படை சர்வதேசக் கொடுப்பனவுச் சிக்கல்களை’ முன்வைக்கும் வேறு சில சூழ்நிலைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்குத் தேவையான போது தற்காலிக இறக்குமதி கூடுதல் கட்டணம் (கட்டணம்) உள்ளிட்ட நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு ஜனாதிபதிக்கு அறிவுறுத்துகிறது. பிரிவு 122 பயன்படுத்தப்படவில்லை, எனவே நீதிமன்றங்கள் அதன் மொழியை விளக்குவதற்கு எந்த சந்தர்ப்பமும் இல்லை. இந்த விதி சில சூழ்நிலைகளில் இறக்குமதியின் மீது பலகையில் வரிகளை விதிக்க ஜனாதிபதிக்கு அங்கீகாரம் அளிப்பதாக சில செய்தி அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.

எவ்வாறாயினும், “150 நாட்களுக்கு மிகாமல்” ஜனாதிபதியால் விதிக்கப்படும் அத்தகைய கட்டணங்களுக்கு சட்டம் வரம்புகளை வைக்கிறது, மேலும் “15 சதவீதத்திற்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும்”.

கனடா மற்றும் மெக்சிகோ ஆகியவை வட அமெரிக்க வர்த்தக உடன்படிக்கைக்கு ஏற்ப புதிய தற்காலிக கடமையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படும் என்று வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது. மாட்டிறைச்சி மற்றும் தக்காளி மற்றும் முக்கியமான தாதுக்கள் போன்ற சில உணவுப் பொருட்களுக்கும் விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது.

“நான் ஒரு நல்ல பையனாக இருக்க விரும்பினேன்,” என்று டிரம்ப் கூறினார், சர்வதேச அவசரகால பொருளாதார அதிகாரச் சட்டத்தின் கீழ் வரிகளை வழங்குவதில் தனது ஒப்பீட்டளவில் கட்டுப்பாட்டை விவரித்தார். 1962 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தக விரிவாக்கச் சட்டத்தின் பிரிவு 232 மற்றும் 1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவு 301 இன் கீழ் உள்ள கட்டணங்கள் “இடத்திலும் முழு பலத்திலும் நடைமுறையிலும்” இருக்கும் என்று டிரம்ப் கூறினார்.

வெள்ளை மாளிகையில் கருத்து தெரிவிக்கும் போது, ​​டிரம்ப் கூறினார்: “வெளிநாட்டு நலன்கள் மற்றும் மக்கள் நினைப்பதை விட மிகவும் சிறிய அரசியல் இயக்கத்தால் நீதிமன்றம் திசைதிருப்பப்பட்டுள்ளது என்பது எனது கருத்து.” சமூக மற்றும் கலாச்சார செல்வாக்கை அவர் வெளிப்படுத்தினார்: “நீதிமன்றத்தின் சில உறுப்பினர்களைப் பற்றி நான் வெட்கப்படுகிறேன். நம் நாட்டிற்கு சரியானதைச் செய்ய தைரியம் இல்லாததற்காக முற்றிலும் வெட்கப்படுகிறேன்.”

கருத்துக்கு மாறான மூன்று நீதிபதிகளை அவர் பாராட்டினார்: பிரட் கவனாக், முக்கிய மறுப்பை எழுதியவர், கிளாரன்ஸ் தாமஸ் மற்றும் சாமுவேல் அலிட்டோ. மற்றவர்கள் – அவர் நியமிக்கப்பட்ட இருவர், ஆமி கோனி பாரெட் மற்றும் நீல் கோர்சுச் உட்பட – அவரது ஏளனத்தை ஈர்த்தார்.

“அவர்கள் ரினோஸுக்கு முட்டாள்கள் மற்றும் மடிக்கணினிகள் [“Republicans in name only”] மற்றும் தீவிர-இடது ஜனநாயகக் கட்சியினரே தவிர, அவர்களுக்கு இதில் எந்தத் தொடர்பும் இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக அல்ல,” என்று டிரம்ப் கூறினார்.

பாரெட் மற்றும் கோர்சுச் பற்றி குறிப்பிடுகையில், அவர் அவர்களை “அவர்களது குடும்பங்களுக்கு ஒரு அவமானம்” என்று விவரித்தார், மேலும் அவர்கள் அடுத்த வாரம் யூனியன் உரைக்கு “வெறுமனே” அழைக்கப்பட்டதாகக் கூறினார்.

உச்ச நீதிமன்றத்தின் மீது வெளிநாட்டு செல்வாக்கு இருப்பதற்கான ஆதாரங்களைக் கேட்டதற்கு, டிரம்ப் பதிலளித்தார்: “நீங்கள் கண்டுபிடிக்கப் போகிறீர்கள்.”

இந்தக் கதை 20 பிப்ரவரி 2026 அன்று திருத்தப்பட்டது, டொனால்ட் டிரம்ப் தனது கட்டணங்களுக்கு எதிராக வாக்களித்த நீதிபதிகளை, தீர்ப்பை அல்ல, “நமது தேசத்திற்கு அவமானம்” என்று அழைத்தார்.

ராபர்ட் மேக்கி அறிக்கைக்கு பங்களித்தார்