3
கேசி ஹால் மற்றும் நிகோகோ சான் ஷாங்காய், டிசம்பர் 1 (ராய்ட்டர்ஸ்) – டிஸ்னியின் ஜூடோபியா 2, நாட்டில் வெளிநாட்டுத் திரைப்படங்களில் ஆர்வம் காட்டாமல் இருந்தபோதிலும், சீனாவில் இதுவரை அதிக வசூல் செய்த அனிமேஷன் வெளிநாட்டுத் திரைப்படம் ஆனது. திங்கட்கிழமை காலை பெய்ஜிங் நேரப்படி, பாக்ஸ் ஆபிஸ் டிராக்கர் மவோயன், வெளியான முதல் ஆறு நாட்களில் Zootopia 2 இன் உள்ளூர் பாக்ஸ் ஆபிஸ் எண்ணிக்கை 1.95 பில்லியன் யுவானை ($275.6 மில்லியன்) எட்டியது. “இந்த ஆண்டு சீனாவில் டிஸ்னியின் மிக முக்கியமான திரைப்படம் இது, நிச்சயமாக,” என்று சீன டிஜிட்டல் கன்சல்டன்சியான Chozan இன் நிறுவனர் Ashley Dudarenok கூறினார், அதன் தனிப்பட்ட பின்னடைவு மற்றும் சமூக நல்லிணக்கம் உள்ளூர் பார்வையாளர்களுடன் எதிரொலிக்கிறது. சீனாவில் அதன் ரன்வே வெற்றி – Zootopia 2 விற்பனையானது அதன் தொடக்க வார இறுதியில் அனைத்து திரைப்பட டிக்கெட் விற்பனையில் சுமார் 95% ஆகும் – முதல் Zootopia திரைப்படம் வெளியான ஒன்பது ஆண்டுகளில் சீனாவில் வெளிநாட்டு திரைப்படங்கள் மாறிவரும் சூழலைக் கருத்தில் கொண்டு குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது. அசல் Zootopia 2016 இல் வெளியானபோது சீனாவின் மிகவும் பிரபலமான வெளிநாட்டு அனிமேஷன் படமாகவும் ஆனது. ஹாலிவுட் படங்கள் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சீனா-அமெரிக்க வர்த்தகப் போரில் சிக்கின. சீனப் பொருட்களுக்கு அதிக வரி விதிக்கப்பட்டதற்கு பதிலடியாக சீனாவில் காட்டப்பட்ட அமெரிக்க திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கையை பெய்ஜிங் கட்டுப்படுத்தியது – சீனாவில் வெளிநாட்டு படங்களின் செல்வாக்கு குறைந்து வருவதால், இந்த நடவடிக்கை குறைந்த தாக்கத்தை மட்டுமே ஏற்படுத்தும் என்று ஆய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர். விதிவிலக்கு அல்ல, ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோக்கள் ஒருமுறை உலகின் இரண்டாவது பெரிய திரைப்படச் சந்தையான சீனாவை தங்கள் பாக்ஸ் ஆபிஸ் நிகழ்ச்சிகளை அதிகரிக்க உதவியது. ஆனால் உள்நாட்டுத் திரைப்படங்கள் சீனாவில் ஹாலிவுட் கட்டணத்தை விட அதிக அளவில் சிறப்பாக செயல்படுகின்றன. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், உள்ளூர் அனிமேஷன் “நே ஜா 2” பிக்சரின் “இன்சைட் அவுட் 2” ஐப் பின்னுக்குத் தள்ளி, சீன பாக்ஸ் ஆபிஸில் கிட்டத்தட்ட $2 பில்லியனை ஈட்டிய பிறகு, எல்லா காலத்திலும் உலகின் அதிக வசூல் செய்த அனிமேஷன் படமாக ஆனது. இருப்பினும், Zootopia 2 சீனாவில் குறிப்பிடத்தக்க பார்வையாளர்களைக் கண்டுபிடிக்கும் என்று டிஸ்னி நம்பினார், தலைமை நிர்வாகி பாப் இகர் ஒரு பதினைந்து நாட்களுக்கு முன்பு ஷாங்காயில் உள்ளூர் பிரீமியருக்கு பயணம் செய்தார். கூடுதலாக, டிஸ்னி சைனா ஈஸ்டர்ன் ஏர்லைன்ஸுடன் ஒரு Zootopia 2-கருப்பொருள் விமானத்தில் கூட்டு சேர்ந்தது. மேலும் ஷாங்காய் டிஸ்னிலேண்ட் ரிசார்ட்டில் உலகின் ஒரே ஜூடோபியா-கருப்பொருள் நிலம் உள்ளது, இது அசல் படத்திற்கான உள்ளூர் பாசத்தைப் பயன்படுத்த 2023 இல் திறக்கப்பட்டது. “டிஸ்னி மிகப்பெரிய பிளாக்பஸ்டர் வெளியீடுகளை பெரிதும் நம்பியுள்ளது, இது IP ஆக மாறி, அனுபவங்கள், வணிகப் பொருட்கள் மற்றும் பிற பகுதிகள் மூலம் பணமாக்குகிறது,” என்று PP தொலைநோக்கு ஆய்வாளர் பாவ்லோ பெஸ்கடோர் கூறினார், புவிசார் அரசியல் பதட்டங்கள் மற்றும் நிச்சயமற்ற மேக்ரோ பொருளாதாரச் சூழல் இருந்தபோதிலும், சீனா தனது “பாரிய மற்றும் வணிகச் சந்தையை விரிவுபடுத்துகிறது.” “Feeding the Dragon: Inside the Trillion Dollar Dilemma Facing Hollywood, the NBA, and American Business” என்பதன் ஆசிரியர் கிறிஸ் ஃபென்டனின் கூற்றுப்படி, Zootopia 2 இன் வெற்றியின் சாத்தியமான பின்னடைவு ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோக்களுக்கு வெளிநாட்டுப் படங்களுடனான காதலை மீண்டும் தூண்டும் என்ற தவறான நம்பிக்கையாக இருக்கலாம். “கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நுகர்வோர் செலவினங்களுக்கு ஹாலிவுட்டை ஒரு தீர்வாக பெய்ஜிங் பார்க்கவில்லை [in China]எனவே இது பெய்ஜிங்கின் ஒரு மையமாக இருப்பதை நான் படிக்கமாட்டேன்,” என்று அவர் கூறினார். “ஹாலிவுட் தங்கள் சந்தையில் சில தொடர்ச்சியான வாக்குறுதிகளைக் கண்டால், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் பெய்ஜிங்கின் கதைசொல்லல் தேவைகளைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடிப்பார்கள்” என்று பெய்ஜிங்கிற்குத் தெரியும்.” ($1 = 7.0750 சீன யுவான்)
(கட்டுரை ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு தவிர, உள்ளடக்கம் வினைச்சொல்லாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பொறுப்பு அசல் வெளியீட்டாளரிடம் உள்ளது.)
Source link
