ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான தொடர்பு தொடர்பாக பில் கேட்ஸ் கேட்ஸ் அறக்கட்டளையிடம் ஏன் மன்னிப்பு கேட்டார்? பொய் சொல்லும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது கேட்ஸ் யார்?

1

கோடீஸ்வரரும் பரோபகாரருமான பில் கேட்ஸ், பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் தனது கடந்தகால தொடர்புக்காக கேட்ஸ் அறக்கட்டளை ஊழியர்களிடம் அரிய மன்னிப்பு கோரியுள்ளார், ஏனெனில் புதிதாக வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்கள் அவரது உறவுகளை கவனத்தில் கொண்டு புதிய சர்ச்சையைக் கிளப்பியுள்ளன.

அறக்கட்டளை ஊழியர்களுடனான டவுன் ஹால் கூட்டத்தில், பில் கேட்ஸ் எப்ஸ்டீனுடனான தனது தொடர்புகளை ஒப்புக்கொண்டார், அவற்றை “பெரிய தவறு” என்று விவரித்தார், மேலும் விமர்சகர்களும் சில பொதுமக்களும் அவரது ஈடுபாட்டின் ஆழம் மற்றும் அவரது மறுப்பு கவலைகளை முழுமையாக நிவர்த்தி செய்யுமா என்று கேள்வி எழுப்பியபோதும், “தவறான எதுவும் செய்யவில்லை” என்றும் “தவறான எதையும் பார்க்கவில்லை” என்றும் கூறினார்.

ரத்து செய்யப்பட்ட சர்வதேச தோற்றங்கள் மற்றும் அவரது பரோபகாரம் மற்றும் தனிப்பட்ட நடத்தை பற்றிய புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆய்வு உள்ளிட்ட பின்னடைவுக்கு மத்தியில் அவரது மன்னிப்பு வருகிறது.

கேட்ஸ் அறக்கட்டளையிடம் பில் கேட்ஸ் மன்னிப்பு கேட்டது ஏன்?

பில் கேட்ஸ், கேட்ஸ் அறக்கட்டளையின் ஊழியர்களிடம் பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்டார், தண்டனை பெற்ற பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் தனது கடந்தகால தொடர்புகள் குறித்து கவனத்தை புதுப்பித்த பிறகு, விரிவான நீதித்துறை கோப்புகளை வெளியிட்டது.

ஊழியர்களுடன் ஒரு நேர்மையான டவுன் ஹாலில், பில் கேட்ஸ் எப்ஸ்டீனைச் சந்தித்து, அந்த கூட்டங்களில் அறக்கட்டளை நிர்வாகிகளை ஈடுபடுத்துவதற்கான தனது முடிவை “பெரிய தவறு” என்று அழைத்தார், மேலும் அது ஏற்படுத்திய நற்பெயருக்கு தீங்கு விளைவிப்பதற்காக வருந்துவதாகக் கூறினார்.

அவர் ஊழியர்களிடம் கூறினார், “நான் செய்த தவறு காரணமாக இதில் ஈர்க்கப்பட்ட மற்றவர்களிடம் நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்,” உலகின் மிக முக்கியமான பரோபகாரர்களில் ஒருவரிடமிருந்து பிழையை அரிதாக ஒப்புக்கொண்டார். பில் கேட்ஸ் மேலும் எப்ஸ்டீனின் அறிமுகமானவர்களுடன் இருக்கும் புகைப்படங்கள் எப்ஸ்டீனின் வேண்டுகோளின் பேரில் எடுக்கப்பட்டதாக விளக்கினார், மேலும் தெரிந்த பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் தான் நேரத்தை செலவிடவில்லை என்றும் வலியுறுத்தினார்.

பில் கேட்ஸ் அறக்கட்டளை பின்னடைவை சந்தித்ததா?

இந்த சர்ச்சை ஏற்கனவே கேட்ஸ் மற்றும் அவரது அறக்கட்டளையின் பொது ஈடுபாடுகளை பாதித்துள்ளது. பில் கேட்ஸ் இந்தியாவில் AI தாக்க உச்சிமாநாட்டில் இருந்து திடீரென விலகினார், அங்கு அவர் ஒரு முக்கிய உரையை வழங்க திட்டமிடப்பட்டது, புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆய்வுக்கு மத்தியில் நிகழ்விலிருந்து கவனத்தை சிதறடிப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக ரத்து செய்யப்பட்டதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் ஊடக வர்ணனைகளில் உள்ள விமர்சகர்கள் நிதியாளரின் தண்டனைக்குப் பிறகு எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான அவரது தீர்ப்பை கேள்வி எழுப்பினர், மேலும் சில பார்வையாளர்கள் இந்த நிலைமை ஊழியர்களையும் உலகளாவிய சுகாதாரம் மற்றும் மேம்பாடு குறித்த அறக்கட்டளையின் பணியின் ஆதரவாளர்களையும் பதற்றப்படுத்தியதாகக் கூறுகின்றனர்.

அறக்கட்டளை எப்ஸ்டீனுக்கு பணம் செலுத்தவில்லை அல்லது வேலை செய்யவில்லை என்றும் அதன் தொண்டு பணியைத் தொடர்கிறது என்றும் கூறினாலும், வெளியிடப்பட்ட சட்டக் கோப்புகளில் தோன்றும் உயர்மட்ட நபர்களுடன் தொடர்புடைய நற்பெயர் அபாயங்களை இந்த பின்னடைவு அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

பில் கேட்ஸ் மற்றும் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் அவரது சங்கம்

பில் கேட்ஸ் எப்ஸ்டீனை முதன்முதலில் சந்தித்தார், பைனான்சியர் ஏற்கனவே விபச்சாரத்திற்காக ஒரு மைனரை வற்புறுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதற்குப் பிறகு, 2011 இல், பரோபகார காரணங்களுக்காக சாத்தியமான நன்கொடையாளர்களுடன் நெட்வொர்க்கிங் பற்றி விவாதிக்க.

இந்த உறவு 2014 வரை அவ்வப்போது தொடர்ந்தது மற்றும் பல சந்திப்புகள் மற்றும் புகைப்பட வாய்ப்புகளை உள்ளடக்கியது. நீதித்துறையின் ஆவணங்களில் எப்ஸ்டீனின் கூட்டாளிகளுடன் கேட்ஸின் படங்கள் இருந்தன, இது பொது நலன் மற்றும் அறக்கட்டளையின் உள் கேள்விகளை புதுப்பிக்கத் தூண்டியது.

பில் கேட்ஸ் தனது நோக்கங்களை ஆதரித்தார், தொடர்புகள் நோக்கத்தில் பரோபகாரம் மற்றும் எப்ஸ்டீனின் அழைப்பின் பேரில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன என்று கூறினார், ஆனால் அவர் எப்ஸ்டீனின் பின்னணியில் உள்ள ஒருவருடன் நேரத்தை செலவிட்டது தீர்ப்பில் கடுமையான தவறு என்று தனது மன்னிப்பில் ஒப்புக்கொண்டார்.

பில் கேட்ஸ் சட்டவிரோதமாக எதையும் மறுத்தாரா?

அவரது கருத்துக்கள் முழுவதும், பில் கேட்ஸ் எப்ஸ்டீனுடன் எந்தவொரு சட்டவிரோத அல்லது ஒழுக்கக்கேடான நடத்தையில் ஈடுபடுவதையோ அல்லது சாட்சியாக இருந்ததையோ உறுதியாக மறுத்தார். அவர் அறக்கட்டளை ஊழியர்களிடம், “நான் சட்டவிரோதமாக எதுவும் செய்யவில்லை. நான் சட்டவிரோதமாக எதையும் பார்க்கவில்லை” என்று கூறினார், மேலும், “தெளிவாகச் சொல்வதானால், பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன், அவரைச் சுற்றியுள்ள பெண்களுடன் நான் எந்த நேரத்தையும் செலவழித்ததில்லை” என்று கூறினார்.

அவரது மறுப்புகள் ஆன்லைனில் பரவி வரும் சில குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் நீட்டிக்கப்பட்டன, தனிப்பட்ட விஷயங்களைப் பற்றி எப்ஸ்டீனுக்குக் கூறப்பட்ட மின்னஞ்சல்களில் சரிபார்க்கப்படாத கூற்றுகள் உட்பட; கேட்ஸின் பிரதிநிதிகள் அத்தகைய கூற்றுக்களை “அபத்தமானது மற்றும் முற்றிலும் தவறானது” என்று முத்திரை குத்தியுள்ளனர்.

அவரது சங்கத்தை கண்டிப்பாக தொழில்முறை மற்றும் பரோபகாரத்திற்கு மட்டுப்படுத்தியதன் மூலம், அவர் நெறிமுறை நடத்தையில் உறுதியாக இருப்பதாக ஊழியர்களுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் உறுதியளிக்க முயன்றார்.

மெலிண்டா என்ன சொன்னார்?

பில் கேட்ஸின் முன்னாள் மனைவி, மெலிண்டா பிரெஞ்ச் கேட்ஸ், எப்ஸ்டீன் சர்ச்சையை உணர்ச்சி ரீதியாக கடினமானதாகவும் அவர்களது திருமணத்திலிருந்து “மிகவும் வேதனையான காலங்களை” நினைவூட்டுவதாகவும் விவரித்தார். NPR இன் வைல்ட் கார்டு போட்காஸ்டில் பேசிய அவர், வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளால் எழுப்பப்பட்ட கேள்விகளுக்கு பில் கேட்ஸ் உட்பட நேரடியாக சம்பந்தப்பட்டவர்கள் பதிலளிக்க வேண்டும், அவர் இல்லை என்று கூறினார்.

2013 ஆம் ஆண்டு எப்ஸ்டீனுடனான ஒரு சுருக்கமான சந்திப்பை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவரை “தீய ஆளுமை” என்று குறிப்பிட்டார், அந்த சந்திப்பு அவர்களின் திருமணத்தில் பதற்றம் மற்றும் விவாகரத்துக்கான அவரது முடிவிற்கு பங்களித்தது என்று குறிப்பிட்டார்.

மெலிண்டா தனது வாழ்க்கையின் அந்த அத்தியாயத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டதற்கு நிவாரணம் அளித்து, தன்னை விட எப்ஸ்டீனின் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான பொறுப்புக்கூறலில் கவனம் செலுத்தினார், எப்ஸ்டீனிலிருந்து தன்னைத் தூர விலக்கிக்கொள்கிறார் என்பதைத் தெளிவுபடுத்தும் அதே வேளையில், மீதமுள்ள கேள்விகள் சம்பந்தப்பட்டவர்களால் தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

யார் பொய் சொல்கிறார்கள்: பில் கேட்ஸ் அல்லது பாதிக்கப்பட்டவர்கள்?

இந்த சர்ச்சை நம்பகத்தன்மை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் பற்றிய பரந்த விவாதத்தைத் தூண்டியுள்ளது. சில விமர்சகர்கள் எப்ஸ்டீனுடன் மீண்டும் மீண்டும் நிச்சயதார்த்தம் செய்வது, பரோபகாரம் என்று கட்டமைக்கப்பட்டாலும், மோசமான தீர்ப்பை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் கவனக்குறைவாக எப்ஸ்டீன் சட்டப்பூர்வத்தை வழங்கியிருக்கலாம் என்று வாதிடுகின்றனர். கேட்ஸின் முன்னாள் மனைவியிடமிருந்தும் கேள்விகள் எழுந்தன, வெளிவரும் விவரங்கள் வலிமிகுந்த நினைவுகளைக் கிளறிவிட்டதாகவும், கேட்ஸ் தனது ஈடுபாடு குறித்த மீதமுள்ள கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார்.

அதே நேரத்தில், வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளில் இருந்து கேட்ஸ் கிரிமினல் செயல்களில் பங்கேற்றார் அல்லது எளிதாக்கினார் என்பதற்கான சரிபார்க்கப்பட்ட ஆதாரங்கள் எதுவும் இல்லை, மேலும் அவரது சட்டவிரோத நடத்தை மறுப்பு தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளது.

ஆன்லைன் கூற்றுக்கள் மற்றும் சதி விவரிப்புகள் விவாதத்தை மேலும் குழப்பிவிட்டன, சமூக தளங்களில் பரவும் பல குற்றச்சாட்டுகள் ஆதாரமற்றவை அல்லது வரைவுகளில் எப்ஸ்டீனால் புனையப்பட்டவை என்று உண்மைச் சரிபார்ப்பாளர்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர்.

இறுதியில், பொது விவாதம் தொடர்கிறது, கேட்ஸின் செயல்கள் பாதிப்பில்லாதவை, ஆனால் தவறானவை என்று கருதுபவர்கள் மற்றும் அவற்றைத் தொந்தரவாகக் கருதுபவர்களுக்கு இடையே கோடுகள் வரையப்பட்டுள்ளன.