ஜேர்மன் ஊடகங்கள் அமெரிக்க எல்லை ரோந்து அதிகாரியின் கோட்டை ‘நாஜி தோற்றத்துடன்’ ஒப்பிடுகின்றன | டிரம்ப் நிர்வாகம்

நாடு முழுவதும் ஆக்கிரமிப்பு குடியேற்ற நடவடிக்கைகளுக்கு தலைமை தாங்கிய மூத்த அமெரிக்க எல்லை ரோந்து அதிகாரி கிரிகோரி போவினோ அணிந்திருந்த ஒரு பெரிய கோட், ஜேர்மன் ஊடகங்களில் சில வர்ணனையாளர்கள் ஒரு பாசிச அழகியலை ஒத்திருப்பதாகக் கூறி புருவங்களை உயர்த்தியது.

மினியாபோலிஸில் பித்தளை பொத்தான்கள் கொண்ட, கன்று வரை நீளமான ஆலிவ் பச்சை நிற கோட்டுக்காக போவினோ பெருகிய முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய நபராக இருந்து வருகிறார்.

அவரது நெருக்கமான கூந்தலுடன், Der Spiegel என்ற ஊடக அமைப்பு பரிந்துரைத்தது வீடியோ அம்சம் போவினோவின் தோற்றம் ஒரு நாஜி அதிகாரியின் தோற்றத்தை நினைவுபடுத்தியது.

டெர் ஸ்பீகலின் எழுத்தாளரான அர்னோ ஃபிராங்க், அமெரிக்காவில் “சர்வாதிகாரத் தலையீடு” என்று விவரித்தது அதன் “தனித்துவமான அழகியலை” இன்னும் நிலைநிறுத்துவதாக ஒரு தனிக் கட்டுரையில் கூறினார்.

“அப்படியானால், போவினோ போன்ற நபர்கள் முயற்சித்த மற்றும் சோதனை செய்யப்பட்ட மாடல்களை நாடுவதில் ஆச்சரியமில்லை,” என்று அவர் கூறினார். மற்ற ஃபெடரல் ஏஜெண்டுகள் “அவர்கள் கையில் கொடுக்க வேண்டியதை” அணிவது போல் தோன்றினாலும், “ஒரு நேர்த்தியான SS அதிகாரி ரவுடி SA கும்பலிலிருந்து தனித்து நிற்பது போல, போவினோ இந்த குண்டர் கும்பலிலிருந்து தனித்து நிற்கிறார். துணிச்சலான அண்டர்கட் கூட கவனிக்கப்படுகிறது; சரியான கோஸ்பிளேக்கு இல்லாதது ஒரு மோனோகிள்” என்று அவர் வாதிட்டார்.

மற்றொரு ஜேர்மனிய ஊடகமான Süddeutsche Zeitung இதே கருத்தைக் கூறியது. “மற்ற நாடுகளிலும் இந்த கோட்டுகள் இருந்தன, ஆனால் போவினோவின் ஆடைகள் நாஜி தோற்றத்தை நிறைவு செய்கின்றன: அவர் புகைப்படம் எடுத்தது போல், நெருக்கமாக வெட்டப்பட்ட ஹேர்கட். [assassinated SA leader] எர்ன்ஸ்ட் ரோம் பார்பரிடம்,” என்று அது கூறியது.

குழுமத்தில் முதலிடம் பிடித்தது “காலர் முனைகளில் பேட்ஜ்கள் கொண்ட ஒரு கருப்பு சட்டை; மற்றும் ஒருவேளை மிகவும் ஆடம்பரமான துணை: தோளில் குறுக்காக தொங்கவிடப்பட்ட தோல் பட்டையால் ஒரு சாம் பிரவுன் பெல்ட், வரலாற்று அதிகாரி சீருடைகளின் துணை, ஆனால் இப்போது முக்கியமாக BDSM காட்சியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது”.

போவினோ நேர்காணல்களில் அவர் எந்த நாஜி அல்லது பாசிச அர்த்தங்களையும் தெரிவிக்க விரும்புவதாக மறுத்துள்ளார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக அவர் கோட் வைத்திருப்பதாகக் கூறினார். கருத்துக்கான கோரிக்கைக்கு CBP உடனடியாக பதிலளிக்கவில்லை.

டிஹெச்எஸ் பொது விவகாரங்களுக்கான உதவிச் செயலர் டிரிசியா மெக்லாலின் கார்டியனிடம், கோட் நிலையான பிரச்சினை என்றும், இது “உற்பத்தி செய்யப்பட்ட சீற்றம்” எனக் கூறி ஒரு கேள்விக்கு பதிலளித்தார். முன்பு அவள் சொன்னாள் நியூயார்க் டைம்ஸ் அந்த கோட் ஒரு “நிலையான-பிரச்சினை எல்லை ரோந்து குளிர்கால ஆடை சீருடையின்” ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இருப்பினும் செய்தித்தாள் 2025 ஆவணத்தை மேற்கோள் காட்டியது எல்லைக் காவல்படையின் சீருடை மற்றும் சீர்ப்படுத்தும் தரநிலைகள் இதில் கேள்விக்குரிய கோட் எந்த உத்தியோகபூர்வ சீருடையின் ஒரு பகுதியாக பட்டியலிடப்படவில்லை.

போவினோவின் பாணி பற்றிய விவாதம் ஜெர்மனியில் மட்டும் இருக்கவில்லை. “பாசிசம் மற்றும் சர்வாதிகாரத்தின் அழைப்புகள் மிகைப்படுத்தப்பட்டவை என்று நீங்கள் நினைத்தால், இந்த வீடியோவைப் பாருங்கள்” என்று கலிபோர்னியா கவர்னர் எழுதினார். கவின் நியூசோம்ட்ரம்பின் குடியேற்ற அமலாக்கக் கொள்கைகளை வெளிப்படையாக விமர்சிப்பவர் அக்டோபர் மற்ற ஆடைகளுடன் போவினோ கோட் அணிந்திருப்பது போன்ற ஆத்திரமூட்டும் அமெரிக்க அரசாங்க கிளிப்புக்கு பதில். “அவர்கள் யார் என்பதை மறைக்க கூட முயற்சிக்கவில்லை.”