டிரம்பின் புதிய உலக ஒழுங்கு பிறக்கிறது – வெனிசுலா ஒரு தொடக்கம் | ஓவன் ஜோன்ஸ்

ஏவெனிசுலாவின் வானத்தின் கீழ் ஒளிர்ந்தது அமெரிக்க குண்டுகள்வீழ்ச்சியடைந்து வரும் பேரரசின் நோயுற்ற அறிகுறிகளை நாங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம். அது எதிர்மறையாகத் தோன்றலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அமெரிக்கா ஒரு வெளிநாட்டு தலைவரை கடத்திச் சென்றுள்ளது, மேலும் டொனால்ட் டிரம்ப் வெனிசுலாவை “நடத்துவேன்” என்று அறிவித்தார். நிச்சயமாக இது போதையை விட சிதைவு போல் தெரிகிறது: ஒரு வல்லரசு அதன் சொந்த சக்தியில் உயர்ந்தது.

ஆனால் ட்ரம்பின் பெரிய நல்லொழுக்கம், அதை அப்படி அழைக்க முடியுமானால், அது வெளிப்படையானது. முந்தைய அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள் “ஜனநாயகம்” மற்றும் “மனித உரிமைகள்” என்ற மொழியில் அப்பட்டமான சுயநலத்தை மூடிமறைத்தனர். டிரம்ப் உடையை நீக்குகிறார். 2023 இல்அவர் பெருமிதம் கொண்டார்: “நான் வெளியேறியபோது, ​​வெனிசுலா சரிவதற்குத் தயாரானது. நாங்கள் அதைக் கைப்பற்றியிருப்போம், அந்த எண்ணெய் முழுவதையும் நாங்கள் பெற்றிருப்போம், அது பக்கத்து வீட்டில் இருந்திருக்கும்.” மேலும் இது தடையற்ற கருத்து அல்ல. டிரம்பின் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு எண்ணெய் பிடியின் தர்க்கம், மேலும் பலவற்றையும் தெளிவாகக் கூறுகிறது. தேசிய பாதுகாப்பு உத்தி.

இந்த ஆவணம் வாஷிங்டனில் நீண்டகாலமாக மறுக்கப்பட்ட ஒன்றை ஏற்றுக்கொள்கிறது: அமெரிக்க உலகளாவிய மேலாதிக்கம் முடிந்துவிட்டது. “பனிப்போர் முடிவுக்கு வந்த பிறகு, அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை உயரடுக்குகள் முழு உலகிலும் நிரந்தர அமெரிக்க மேலாதிக்கம் நம் நாட்டின் நலன்களுக்காகவே உள்ளது என்று தங்களைத் தாங்களே நம்பிக் கொண்டனர்” என்று அது மிகவும் மறைக்கப்பட்ட அவமதிப்புடன் அறிவிக்கிறது. “அட்லஸ் போன்ற முழு உலக ஒழுங்கையும் அமெரிக்கா முட்டுக்கட்டை போடும் நாட்கள் முடிந்துவிட்டன.” இவை அமெரிக்க வல்லரசு அந்தஸ்துக்கான உத்தியின் முறையற்ற இறுதி சடங்குகள்.

அதை மாற்றுவது போட்டி பேரரசுகளின் உலகம், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த செல்வாக்கு மண்டலத்தை செயல்படுத்துகின்றன. அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரை, அந்தக் கோளம் அமெரிக்கா. “பல ஆண்டுகளாக புறக்கணிக்கப்பட்ட பிறகு, மேற்கு அரைக்கோளத்தில் அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தை மீட்டெடுக்க அமெரிக்கா மன்ரோ கோட்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்தும் மற்றும் செயல்படுத்தும்” என்று மூலோபாயம் உச்சரிக்கிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உருவாக்கப்பட்ட மன்றோ கோட்பாடு ஐரோப்பிய காலனித்துவத்தைத் தடுப்பதாகக் கூறப்பட்டது. நடைமுறையில், அது அதன் லத்தீன் அமெரிக்கக் கொல்லைப்புறத்தின் மீது அமெரிக்க மேலாதிக்கத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைத்தது.

வாஷிங்டனால் எளிதாக்கப்பட்ட லத்தீன் அமெரிக்காவில் வன்முறை புதியதல்ல. சிலியின் வலதுசாரி சர்வாதிகாரத்திலிருந்து தப்பி ஓடிய அகதிகளை எனது பெற்றோர் அழைத்துச் சென்றனர், சோசலிச ஜனாதிபதி சால்வடார் அலெண்டே பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார். சிஐஏ ஆதரவு சதி. “ஒரு நாடு அதன் மக்களின் பொறுப்பற்ற தன்மையால் கம்யூனிசமாக மாறுவதை நாம் ஏன் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.” அறிவித்தார் அப்போதைய அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் ஹென்றி கிஸ்ஸிங்கர். இதேபோன்ற தர்க்கம் பிரேசில், அர்ஜென்டினா, உருகுவே, பராகுவே மற்றும் பொலிவியா மற்றும் மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் முழுவதும் கொலைகார ஆட்சிகளுக்கு அமெரிக்க ஆதரவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது.

ஆனால் கடந்த மூன்று தசாப்தங்களில், அந்த ஆதிக்கம் சவால் செய்யப்பட்டுள்ளது. முற்போக்கான அரசாங்கங்களின் “இளஞ்சிவப்பு அலை” என்று அழைக்கப்படுவது, பிரேசிலின் ஜனாதிபதி லூயிஸ் இனாசியோ லுலா டா சில்வாவின் தலைமையில், அதிக பிராந்திய சுதந்திரத்தை வலியுறுத்த முயன்றது. மேலும், முக்கியமாக, சீனா – அமெரிக்காவின் முக்கிய போட்டியாளர் – கண்டம் முழுவதும் அதிகாரத்தில் வளர்ந்துள்ளது. சீனாவிற்கும் லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான இருவழிப் பொருட்களின் வர்த்தகம் 259 மடங்கு அதிகமாக இருந்தது 2023 1990 இல் இருந்ததை விட. சீனா இப்போது கண்டத்தின் இரண்டாவது பெரியது வர்த்தக பங்குதாரர், அமெரிக்காவிற்கு பின்னால். பனிப்போரின் முடிவில், அது முதல் 10 இடங்களுக்குள் கூட வரவில்லை. வெனிசுலா மீதான ட்ரம்பின் தாக்குதல், இவை அனைத்தையும் தலைகீழாக மாற்றும் முயற்சியின் தொடக்க நடவடிக்கையாகும்.

ட்ரம்பின் முதல் பதவிக்கால அனுபவம், வெள்ளை மாளிகையில் பலம் பொருந்தியவர் என்ற முடிவுக்கு பலர் வழிவகுத்துள்ளனர். பின்னர், அவர் பாரம்பரிய குடியரசுக் கட்சியின் உயரடுக்குடன் ஒரு தங்குமிடத்தை அடைந்தார். எழுதப்படாத பேரம் எளிமையானது: வரிக் குறைப்புக்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்தியது, மேலும் அவர் சமூக ஊடகங்களில் முடிவில்லாமல் வெளியேற முடியும். இரண்டாவது முறை டிரம்ப் ஒரு முழு கொழுத்த தீவிர வலதுசாரி ஆட்சி.

அவர் ஜனநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதிகளை அச்சுறுத்தும் போது கொலம்பியா மற்றும் மெக்சிகோ – அவரை நம்புங்கள். அவர் அறிவிக்கும்போது, அரிதாகவே மறைக்கப்பட்ட சுவையுடன்“கியூபா விழ தயாராக உள்ளது” என்று அவரை நம்புங்கள். மேலும் அவர் கூறும்போது, ​​”எங்களுக்கு முற்றிலும் கிரீன்லாந்து தேவை“, அவரை நம்புங்கள், அவர் உண்மையில் 2m சதுர கிலோமீட்டர் ஐரோப்பிய பிரதேசத்தை இணைக்க விரும்புகிறார்.

கிரீன்லாந்தை ஒரு ட்ரம்பியன் பேரரசு விழுங்கினால் – எப்போது – பிறகு என்ன? ட்ரம்ப் தனது வெட்கக்கேடான சட்டவிரோத தாக்குதலுக்கு பரிதாபகரமாக பலவீனமான ஐரோப்பிய பதிலைக் குறிப்பிட்டிருப்பார் வெனிசுலா. ஆனால், டேனிஷ் இறையாண்மைப் பகுதியை அமெரிக்கா கைப்பற்றுவது, கூட்டுப் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்ட நேட்டோவின் முடிவை நிச்சயமாக உச்சரிக்கும். உக்ரைனை ரஷ்யா விழுங்குவதை விட டென்மார்க்கின் நிலம் அப்பட்டமாக திருடப்படும். லண்டன், பாரிஸ் அல்லது பெர்லினில் இருந்து எந்த முடக்கப்பட்ட சத்தங்கள் தோன்றினாலும், மேற்கத்திய கூட்டணி முடிந்துவிடும்.

சோவியத் யூனியன் சரிந்தபோது, ​​அமெரிக்க உயரடுக்குகள் தாங்கள் இராணுவ ரீதியாக வெல்ல முடியாதவர்கள் என்றும், அவர்களின் பொருளாதார மாதிரி மனித வளர்ச்சியின் இறுதிப் புள்ளியைக் குறித்தது என்றும் தங்களைத் தாங்களே நம்பிக் கொண்டனர். அந்தப் பெருமிதம் ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் லிபியாவில் பேரழிவிற்கு நேரடியாக இட்டுச் சென்றது மற்றும் 2008 நிதியச் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது. அமெரிக்க உயரடுக்குகள் தங்கள் மக்களுக்கு கற்பனாவாதக் கனவுகளை உறுதியளித்தனர், பின்னர் அவர்களை ஒரு பேரழிவிலிருந்து இன்னொரு பேரழிவிற்கு இழுத்துச் சென்றனர். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட வெகுஜன ஏமாற்றத்தில் இருந்து ட்ரம்பிசம் வெளிப்பட்டது. ஆனால் அமெரிக்காவின் சரிவுக்கு “அமெரிக்கா முதலில்” பதில் அரைக்கோள சாம்ராஜ்யத்திற்கு ஆதரவாக உலகளாவிய மேலாதிக்கத்தை கைவிடுவதாகும்.

அமெரிக்காவையே விட்டுவைப்பது என்ன? 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அமெரிக்கா ஸ்பெயினை தோற்கடித்து பிலிப்பைன்ஸைக் கைப்பற்றியபோது, ​​முன்னணி பிரமுகர்கள் அமெரிக்க ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு கழகத்தை நிறுவினர். “ஏகாதிபத்தியம் என்று அழைக்கப்படும் கொள்கை சுதந்திரத்திற்கு விரோதமானது மற்றும் இராணுவவாதத்தை நோக்கி செல்கிறது என்று நாங்கள் கருதுகிறோம்” அவர்கள் அறிவித்தனர்“ஒரு தீமையிலிருந்து விடுபடுவது நமது மகிமை.”

“எந்தவொரு தேசமும் பாதிக் குடியரசையும் பாதிப் பேரரசையும் நீண்ட காலம் தாங்க முடியாது என்று நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்” என்று ஜனநாயகக் கட்சி வலியுறுத்தியது. 1900 ஜனாதிபதி தேர்தல்“வெளிநாட்டில் ஏகாதிபத்தியம் விரைவாகவும் தவிர்க்க முடியாமல் உள்நாட்டில் சர்வாதிகாரத்திற்கு வழிவகுக்கும் என்று நாங்கள் அமெரிக்க மக்களை எச்சரிக்கிறோம்.” இறுதியில், முறைசாரா சாம்ராஜ்யம் நேரடி காலனித்துவத்தை மாற்றியது, அமெரிக்க ஜனநாயகம் – எப்போதும் ஆழமாக குறைபாடுள்ளது – நீடித்தது.

இத்தகைய எச்சரிக்கைகளை இப்போது மிகைப்படுத்தியதாக யார் நிராகரிப்பார்கள்? வெளிநாட்டில் நடப்பதை, வீட்டில் நடப்பதை விவாகரத்து செய்ய முடியாது. இது ஏகாதிபத்திய “பூமராங்”மார்டினிகன் எழுத்தாளர் ஐமே செசைர் முக்கால் நூற்றாண்டுக்கு முன்பு வரையறுத்ததைப் போல, ஐரோப்பிய காலனித்துவம் எவ்வாறு பாசிசத்தின் வடிவத்தில் கண்டத்திற்குத் திரும்பியது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்தார். “பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர்” பூமராங்கை நாம் ஏற்கனவே இந்த வழியில் பார்த்தோம்: அதன் மொழி மற்றும் தர்க்கம் உள்நாட்டு அடக்குமுறைக்கு மறுபயன்பாடு. “ஜனநாயகக் கட்சி ஒரு அரசியல் கட்சி அல்ல” என்று டிரம்பின் துணைத் தலைவர் ஸ்டீபன் மில்லர் கடந்த கோடையில் அறிவித்தார். “இது ஒரு உள்நாட்டு தீவிரவாத அமைப்பு.” ஒருமுறை ஆப்கானிஸ்தான் அல்லது ஈராக் மீது கட்டவிழ்த்து விடப்பட்ட “அெழுச்சிகளை” எதிரொலிக்கும் வகையில், ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் போன்ற ஜனநாயகக் கட்சி நடத்தும் நகரங்களுக்கு தேசிய பாதுகாப்புப் படைகள் அனுப்பப்படுகின்றன.

இப்படிப் பார்க்கும்போது, ​​உக்ரைனில் ட்ரம்ப் ரஷ்ய லட்சியங்களில் ஈடுபடுவது மர்மமானதாக இல்லை. மீண்டும் 2019 இல்உக்ரைனில் இருந்து அமெரிக்கா பின்வாங்குவதற்கு ஈடாக வெனிசுலாவில் அமெரிக்க செல்வாக்கை அதிகரிக்க ரஷ்யா முன்மொழிந்ததாக கூறப்படுகிறது. அப்படி ஒரு ஒப்பந்தம் போடப்பட்டதா என்பது யாருக்குத் தெரியும். ஒரு புதிய உலக ஒழுங்கு பிறக்கிறது என்பது நிச்சயமாக உண்மை. பெருகிய முறையில் சர்வாதிகார சக்திகள் தங்கள் அண்டை நாடுகளை அடிபணியச் செய்வதற்கும் அவர்களின் வளங்களைத் திருடுவதற்கும் மிருகத்தனமான சக்தியைப் பயன்படுத்துகின்றன. ஒரு காலத்தில் டிஸ்டோபியன் கற்பனையானது வெற்றுப் பார்வையில் கூடியிருப்பது போல் தோன்றியிருக்கலாம். எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான வழிமுறையும், விருப்பமும், திறனும் நம்மிடம் இருக்கிறதா என்பதுதான் கேள்வி.

• ஓவன் ஜோன்ஸ் ஒரு கார்டியன் கட்டுரையாளர். அவரது அடுத்த புத்தகம், தி ஃபால் ஆஃப் தி வெஸ்ட், 2026 இலையுதிர்காலத்தில் பென்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸால் வெளியிடப்படும்.