டிரம்ப் வேண்டுமென்றே அமெரிக்காவில் இனவெறி இனவெறியை உருவாக்குகிறாரா?

76

லண்டன்: ஏறக்குறைய இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு ஒரு வழக்கமான அமைச்சரவைக் கூட்டமாகத் தொடங்கியது, ஜனாதிபதியின் சொல்லாட்சியின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பொதுக் காட்சியாக மாறியது, பல பார்வையாளர்கள் நீண்டகால அரசியல் எல்லைகளைத் தாண்டியதாகக் கூறுகிறார்கள். அறையில் இருந்தவர்களின் கூற்றுப்படி, ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் சோமாலிய குடியேறியவர்கள் மற்றும் சோமாலி அமெரிக்கர்களை இரண்டு நிமிட கண்டனம் செய்தார், அவர்கள் “எதுவும் பங்களிக்கவில்லை” மற்றும் “அவர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்களோ அங்கு திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்” என்று கூறினார். அவர் சோமாலியாவை “துர்நாற்றம் வீசும்” இடம் என்று விவரித்ததாக கூறப்படுகிறது, சோமாலி அமெரிக்கர்கள் “பிச் மற்றும் புகார்” என்று கூறினார், மேலும் மின்னசோட்டா காங்கிரஸ் பெண் இல்ஹான் ஓமரை தனிமைப்படுத்தி, அவளையும் அவரது கூட்டாளிகளையும் “குப்பை” என்று அழைத்தார். அசௌகரியத்தைத் தூண்டுவதற்குப் பதிலாக, கருத்துகள் பலத்த கைதட்டலுடன் சந்தித்தன. துணை ஜனாதிபதி ஜே.டி.வான்ஸ் தனது முஷ்டியை உந்தினார்; போர்ச் செயலாளர் ஹெக்சேத், “நன்றாகச் சொன்னீர்கள்” என்று பதிலளித்தார். ஒரு மூத்த நிர்வாக செய்தித் தொடர்பாளர் பின்னர் இந்த பரிமாற்றத்தை “ஒரு காவிய தருணம்” என்று விவரித்தார் மற்றும் ஜனாதிபதியின் “அரசியல் தைரியத்தை” பாராட்டினார். எவ்வாறாயினும், பலருக்கு, அரசாங்கத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டங்களில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய அரசியல் பேச்சுகளின் எல்லைகள் எவ்வளவு வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டன என்பதை இந்தக் காட்சி அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. பல தசாப்தங்களாக, இரு பிரதான கட்சிகளும் இனம் சார்ந்த அல்லது மனிதாபிமானமற்ற, இனவெறி மொழியைச் சுற்றி தனித்தனியான பாதுகாப்பைப் பராமரித்தன. அந்த எல்லைகளை மீறும் பொது அதிகாரிகள் பெரும்பாலும் விரைவான விளைவுகளை எதிர்கொண்டனர். 2002 ஆம் ஆண்டில், செனட் பெரும்பான்மைத் தலைவர் டிரெண்ட் லாட் பிரிவினைவாத ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தைப் பாராட்டிய பின்னர் பதவி விலகினார், மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில், வெள்ளை தேசியவாதத்தைத் தழுவிய கருத்துக்களுக்குப் பிறகு பிரதிநிதி ஸ்டீவ் கிங் தனது குழு பணிகளை இழந்தார்.

இன்று, கால்குலஸ் வியத்தகு முறையில் வேறுபட்டதாகத் தோன்றுகிறது மற்றும் பாதுகாப்புத் தண்டவாளங்கள் அனைத்தும் மறைந்துவிட்டன. ட்ரம்பின் நிர்வாகத்திற்குள், ஒரு காலத்தில் வெளிறியதற்கு அப்பால் கருதப்படும் அறிக்கைகள் இப்போது விமர்சனத்தை விட மகிழ்ச்சியை ஈர்க்கின்றன, இது அரசியல் “ஓவர்டன் சாளரத்தின்” விரைவான விரிவாக்கத்தை பரிந்துரைக்கிறது, இது பொது வாழ்வில் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாகக் கருதப்படும் யோசனைகளின் வரம்பாகும். ஒரு காலத்தில் தகுதியிழப்பு அல்லது ஆன்-லைன் ட்ரோல்களின் பிரத்யேக களமாக இருந்தது, இப்போது தேசிய அரசியல் உரையாடலின் ஒரு அங்கமாக உள்ளது.

டிரம்பின் இந்த வார கருத்துக்கள் அவரது முந்தைய சர்ச்சைகளுடன் ஒப்பிடும்போது வேறுபட்ட எடையைக் கொண்டிருந்தன. ஜனாதிபதி ஒபாமா அமெரிக்காவில் பிறக்கவில்லை என்ற இனவெறி சதி கோட்பாட்டை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் அவர் அரசியல் முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றார். மெக்சிகன் குடியேறியவர்களை “கற்பழிப்பாளர்கள்” என்று சித்தரிக்கும் அவரது 2015 கருத்துக்கள் அல்லது ஆப்பிரிக்க நாடுகளை “சித்தோல் நாடுகள்” என்று 2018 இல் அவர் குறிப்பிட்டது இருதரப்பு கண்டனத்தின் நாட்களை ஈர்த்தது. பின்னர் 2024 தேர்தல் பிரச்சாரம் வந்தது, அதில் இனம் மற்றும் அடையாளம் குறித்த அனைத்து விதிமுறைகளும் காற்றில் பறக்கவிடப்பட்டன. அங்கீகரிக்கப்படாத குடியேற்றவாசிகள் “நம் நாட்டின் இரத்தத்தை விஷமாக்குகிறார்கள்” (ஒரு நாஜி கருப்பொருளை எதிரொலிக்கிறார்கள்) என்று டிரம்ப் அறிவித்தார் மற்றும் ஓஹியோவில் ஹைட்டியில் குடியேறியவர்கள் தங்கள் செல்லப்பிராணிகளை விழுங்குகிறார்கள் என்ற தவறான கூற்றுக்களை விரிவுபடுத்தினார்! அந்த ஆண்டு அவரது வெற்றியைத் தொடர்ந்து, அவரது அர்ப்பணிப்புள்ள MAGA இயக்கம் ஒரு “பெரும் கலாச்சார ஆணையாக” அறிவித்தது, டிரம்ப் “மேற்கத்திய நாகரிகத்தைப் பாதுகாக்க” மற்றும் “வெள்ளை கிறிஸ்தவ அடையாளத்தைப் பாதுகாக்க” தனது பணியில் மிகவும் வெளிப்படையாக வளர்ந்தார். எனவே, இந்த சமீபத்திய எபிசோட், வெள்ளை மாளிகையில் ஒரு முறையான அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் வழங்கப்பட்டது, அவரது சொந்த அணியினரிடமிருந்து எந்தப் பின்னடைவையும் கொண்டு வரவில்லை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. ஒரு வரலாற்றாசிரியர் இந்த தருணத்தை “ஒரு காலத்தில் அரசியல் விளிம்பில் வாழ்ந்த சொல்லாட்சியின் நிறுவனமயமாக்கல்” என்று விவரித்தார்.

சோமாலி அமெரிக்கர்களுக்கு இதன் தாக்கம் குறிப்பாக கடுமையானது, அவர்களில் பலர் பல தசாப்தங்களாக மின்னசோட்டா மற்றும் நாடு முழுவதும் வேர்களை உருவாக்கியுள்ளனர். மினசோட்டாவில் உள்ள சோமாலி சமூகம், அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய சமூகங்களில் ஒன்றாகும், இதில் வணிக உரிமையாளர்கள், ஆசிரியர்கள், சுகாதாரப் பணியாளர்கள் மற்றும் ஆயுதப்படை உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். சோமாலிய குடியேற்றவாசிகள் “எதுவும் பங்களிக்கவில்லை” என்ற ஜனாதிபதியின் கூற்று, யதார்த்தத்தைப் புறக்கணிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் அமெரிக்கர்களாக இருப்பதில் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்துவதாக சமூகத் தலைவர்கள் கூறுகின்றனர். ட்ரம்ப் நிர்வாகம் மினியாபோலிஸின் செயின்ட் பால் பகுதியில் உள்ள சோமாலி சமூகங்கள் மீது இயக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் புதிய அமலாக்க நடவடிக்கைகளைத் தயாரிக்கும் போது, ​​கடுமையான சொல்லாட்சிகள் ஆக்கிரமிப்புக் கொள்கைக்கு அடித்தளமிடக்கூடும் என்ற கவலையை எழுப்புகிறது. குற்றம், பொதுநல மோசடி மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பை இனம் மற்றும் தோற்றத்துடன் இணைத்து, டிரம்ப் ஒரு பெரிய அளவில் நிறுவன விலக்குக்கான தயாரிப்புகளை செய்யும் தோற்றத்தை கொடுக்கிறார். கைதுகள், நாடுகடத்தல்கள் மற்றும் குடியுரிமையை திரும்பப் பெறுதல் போன்ற அரசாங்கக் கொள்கை “இவர்கள் இங்கு எங்களுக்கு வேண்டாம்” என்ற மொழியில் நியாயப்படுத்தப்படும்போது, ​​அந்த நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்துவதும், உரிய செயல்முறையைக் குறைப்பதும், பொதுமக்களின் கருத்தை மாற்றுவதும் மிக எளிதாகிறது.

பல சோமாலி அமெரிக்கர்களுக்கு, ட்ரம்பின் கருத்துக்கள் ஆழ்ந்த தனிப்பட்டதாக உணர்ந்தன, மினியாபோலிஸிலிருந்து மொகடிஷு வரை அதிர்ச்சியையும் கண்டனத்தையும் ஈர்த்தது. அவர் மற்றும் சோமாலி-அமெரிக்கர்கள் மீது டிரம்பின் “ஆவேசம்” “தவழும் மற்றும் ஆரோக்கியமற்றது” என்று ஓமர் கூறினார். “நாங்கள் இல்லை, நான் பயமுறுத்தப்பட வேண்டிய நபர் அல்ல”, “நாங்கள் பலிகடாவாக இருக்க மாட்டோம்” என்று அவர் கூறினார். உள்ளூர் அதிகாரிகளும் வணிகத் தலைவர்களும் கோபத்தையும் பயத்தையும் வெளிப்படுத்தினர், ஒரு சோமாலிய தொழில்முனைவோர் “நான் குப்பை அல்ல” என்று வெறுமனே கூறினார். நாட்டின் உயர் பதவியில் இருந்து வரும் இத்தகைய மொழிகள் துன்புறுத்தலைத் தூண்டலாம், சந்தேகத்தை ஊக்குவிக்கலாம் அல்லது பாகுபாட்டை சட்டப்பூர்வமாக்கலாம் என்று சமூக உறுப்பினர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள், இது குடும்பங்கள், வாழ்வாதாரங்கள் மற்றும் குடியுரிமை நிலையைப் பாதிக்கும் அமலாக்க நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்தலாம்.

டிரம்பின் கருத்துக்கள் ஒரு பரந்த வடிவத்திற்கும் பொருந்துகின்றன. அவரது அரசியல் வாழ்க்கை முழுவதும், அவர் பல்வேறு புலம்பெயர்ந்த குழுக்களை அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது சுமைகளாக ஆக்கியுள்ளார். வார்த்தைகளுக்கும் கொள்கைக்கும் இடையே உள்ள சீரமைப்புதான் மாறிவிட்டது என்று விமர்சகர்கள் கூறுகிறார்கள். சமீபத்திய மாதங்களில், நிர்வாகம் பல முஸ்லீம்-பெரும்பான்மை மற்றும் ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் இருந்து குடியேற்றத்தை கடுமையாக்கியுள்ளது, சில இயற்கை குடிமக்களின் அந்தஸ்தை திரும்பப் பெறுவதற்கான முன்மொழிவுகளை முன்வைத்தது மற்றும் முக்கிய நகரங்களில் நாடுகடத்துதல் நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்தியது. H-1B விசாக்களுக்கு ஒருமுறை $100,000 கட்டணத்தை ட்ரம்ப் விதித்திருப்பது, இந்தியத் தொழிலாளர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் வகை (சுமார் 70% + பெறுநர்கள்) திறமையான தொழிலாளர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினரிடையே பரவலான அச்சம், நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் எழுச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்திய-அமெரிக்க அமைப்புகள், புலம்பெயர்ந்தோரின் வெற்றி மற்றும் பொருளாதாரத்தில் பங்களிப்பை இலக்காகக் கொண்டு, “அயல்நாட்டு வெறுப்பு நிகழ்ச்சி நிரலின்” ஒரு பகுதியாக இதைக் கண்டித்தன. ஒருங்கிணைந்த விளைவு சில புலம்பெயர்ந்த சமூகங்கள் வெறுமனே விரும்பத்தகாதவை அல்ல, ஆனால் இயல்பாகவே அமெரிக்க குடியுரிமைக்கு தகுதியற்றவை.

செவ்வாயன்று டிரம்பின் வார்த்தைகளுக்கு சர்வதேச எதிர்வினை விரைவானது. சோமாலிய அதிகாரிகள் மற்றும் உலகளாவிய சோமாலிய புலம்பெயர்ந்தோர் கருத்துகளை கண்டனம் செய்தனர், மேலும் சிலர் அமெரிக்காவிற்கான பயணத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதாகக் கூறினர். இந்திய மற்றும் தெற்காசிய சமூகங்களை குறிவைக்கும் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான மற்றும் இன விரோத உள்ளடக்கம் சமூக ஊடகங்களில் அதிகரித்துள்ளது, இது பெரும்பாலும் விசாக்கள் மற்றும் வேலைகள் பற்றிய விவாதங்களுடன் தொடர்புடையது. பல இந்திய அமெரிக்கர்கள் வேலை திருடுதல் மற்றும் பொதுவான விரோதம் பற்றி அந்நியர்களுக்கு எதிரான அவதூறுகள் மற்றும் எதிர்மறையான ஸ்டீரியோடைப்களைப் புகாரளிக்கின்றனர். அமெரிக்காவில் தங்களுடைய நீண்டகால அபிலாஷைகள் இப்போது சட்டப்பூர்வ குடிமக்கள் மற்றும் குடிமக்களுக்கு கூட ஆபத்து மற்றும் உறுதியற்ற தன்மையால் நிறைந்திருப்பதாக புலம்பெயர்ந்த இந்தியர்களிடையே ஒரு உணர்வு அதிகரித்து வருகிறது. சொல்லாட்சி, கொள்கை அல்லது சமூகப் பின்னடைவு மூலம் “விரும்பவில்லை அல்லது தாக்குதலுக்கு உட்பட்டது” என்ற கருத்து, ட்ரம்பின் வார்த்தைகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோருக்கான அணுகுமுறையின் முக்கிய விளைவாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. கவலையளிக்கும் வகையில், உள்நாட்டு சிவில் உரிமைகள் குழுக்கள், அமைச்சரவைக் கூட்டம் நிர்வாகத்தின் குடியேற்ற நிகழ்ச்சி நிரலின் ஒரு புதிய கட்டத்தை அடையாளம் காட்டியது என்று எச்சரித்தது, இது முழு சமூகங்களுக்கும் எதிராக அதிக கண்காணிப்பு, விவரக்குறிப்பு மற்றும் அமலாக்கத்தைக் கொண்டுவரும்.

செவ்வாய்க் கூட்டமானது இந்த நிர்வாகத்திற்கான ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட தருணமாக இறுதியில் நினைவுகூரப்படலாம், ஒரு காலத்தில் சொற்பொழிவுகள் உத்தியோகபூர்வ அரசாங்க சொற்பொழிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. அமெரிக்க குடிமக்களை உள்ளடக்கிய சமூகத்தை விவரிக்க ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதி பொதுவில் மனிதாபிமானமற்ற மொழியைப் பயன்படுத்திய தருணம் அது, அவருடைய மூத்த ஆலோசகர்கள் கைதட்டினர். எபிசோட் பின்பற்றக்கூடிய கொள்கைகளைப் பற்றி மட்டுமல்ல, நாட்டின் அரசியல் மற்றும் தார்மீக திசையைப் பற்றியும் அழுத்தமான கேள்விகளை எழுப்புகிறது. ஜனாதிபதியின் சொந்த குடும்ப வரலாறு உட்பட, புலம்பெயர்ந்தவர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட இடமாக அதன் அடையாளத்தை நீண்ட காலமாக கொண்டாடி வரும் ஒரு தேசத்திற்கு, தாக்கங்கள் தொலைநோக்குடையவை. விலக்கு மொழி ஆளுகை மொழியில் உட்பொதிக்கப்படும் போது, ​​அதன் விளைவுகள் எந்த ஒரு குழுவிற்கும் அப்பாற்பட்டதாக இருக்கும். அமெரிக்கா தன்னைப் பற்றிய கதையைச் சொல்லும் முக்கிய கொள்கைகளை அவை தொடுகின்றன.

ஜான் டாப்சன் ஒரு முன்னாள் பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரி ஆவார், அவர் 1995 மற்றும் 1998 க்கு இடையில் இங்கிலாந்து பிரதமர் ஜான் மேஜரின் அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார். அவர் தற்போது பிளைமவுத் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருகையாளர் கூட்டாளியாக உள்ளார்.