‘எவிடா’ படத்திற்காக மடோனாவுக்கு கொலை மிரட்டல் வந்ததால், அர்ஜென்டினாவில் ரசிகர்கள் போராட்டம் வெடித்துள்ளது

மடோனா மற்றும் உங்கள் இசை “நீங்கள் என்னை நேசிக்க வேண்டும்”திரைப்பட பதிப்பில் இருந்து எவிடா (1996)படம் வெளியானபோது இசையமைப்பாளர்களுக்கு ஆஸ்கார் விருது கிடைத்திருக்கலாம், ஆனால் காதல் அனைவருக்கும் கட்டாயமில்லை. 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த வாரம், மடோனா விளக்கமளிக்க முயன்றதற்காக எனக்கு கொலை மிரட்டல்கள் வந்தன ஈவா பெரோன்இசையமைப்பின் தலைப்பு எவிடா, அவர் தனது சொந்த நாடான அர்ஜென்டினாவில் பலருக்கு ஒரு புரட்சிகர கதாநாயகியாக இருந்தார்.

பிப்ரவரி 1996 இல், இறந்த நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக பெரோன்அர்ஜென்டினா அதிபரின் மனைவியாக இருந்தவர் ஜுவான் பெரோன்1978 ஆம் ஆண்டு டோனி-வெற்றி பெற்ற இசையமைப்பிலிருந்து ஒரு திரைப்படம் தயாரிக்கப்படுவதை விரும்பாத முன்னாள் முதல் பெண்மணிக்கு இன்னும் தீவிரமான பின்தொடர்பவர்கள் இருந்தனர். ஆண்ட்ரூ லாயிட் வெப்பர் இ டிம் ரைஸ். விமான நிலையத்துக்கும் நகரத்துக்கும் இடையே உள்ள சுவர்களில் கிராஃபிட்டிகள் பதிக்கப்பட்டுள்ளன.எவிட்டா வாழ்க! மடோனாவுடன் வெளியே!” (அந்த கடைசி சொற்றொடரின் அர்த்தம் “மடோனா, இங்கிருந்து!”).

பெரோனிசம், ஒரு தனித்துவமான ஜனரஞ்சக அரசியல் இயக்கம், அந்த நேரத்தில் இன்னும் வலுவாக இருந்தது (அப்போது அர்ஜென்டினாவின் ஜனாதிபதி, கார்லோஸ் மெனெம்படம் “ஒரு அவமானம்” என்று அழைக்கப்பட்டது), மற்றும் அது இன்றுவரை நாட்டில் எதிரொலிக்கிறது. ஆனால் அப்போதும் அதிர்ச்சியாக இருந்தது வெரைட்டி வருவதற்கு முன், ஜனவரி 25 அன்று அறிக்கை மடோனாஇது கிளாரா மரின்இன் முன்னாள் செயலாளர்களில் ஒருவர் என்று செய்தித்தாள் தெரிவித்தது பெரோன்பிரகடனம் செய்திருந்தார்: “எங்களுக்கு மடோனா இறந்து அல்லது உயிருடன் இருக்க வேண்டும். அவள் வெளியேறவில்லை என்றால், நான் அவளைக் கொன்றுவிடுவேன்”.

ஃப்ரெடி டிமான்என்ன ஒரு வியாபாரி மடோனாநான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன் என்று நான் சொன்னேன் வெரைட்டி: “நான் அவளை அந்த நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கு ஒரு நிமிடத்தில் இருக்கிறேன்.” ஆனால் ஒரு பெரோனிஸ்ட் காங்கிரஸின் வழி இருந்தால் அவர் அதைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை. தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் நாட்டில் ஒரு சட்டமியற்றுபவர் அறிவிக்கும் ஒரு மசோதாவை அறிமுகப்படுத்த விரும்புவதாக அந்த நேரத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது மடோனாதிரைப்பட தயாரிப்பாளர் ஆலன் பார்க்கர் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸில் படத்தைப் படமாக்கிக் கொண்டிருந்த மற்ற அனைவரும்.

ஆண்டி வஜ்னாபடத்தின் தயாரிப்பாளர், மிரட்டல்களை “பொய்” என்று கூறி, தி.மு.க வெரைட்டி உள்ளூர் பொருளாதாரத்திற்கு நன்மை பயக்கும் படத்திற்கு நாடு ஆதரவளிக்கிறது. “என்றால் [Marin] மடோனாவை கொலை செய்து விடுவதாக மிரட்டினால், அந்த இடத்திலேயே கைது செய்யப்பட்டிருப்பார்,” என்றார். கார்லோ ஃபிகுவேரா படத்திற்கு கூடுதல் பாதுகாப்பு இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.

படத்தின் தயாரிப்பாளர்களும் உள்ளூர் அதிகாரிகளும் பாதுகாப்பை பலப்படுத்தினர். காவல்துறை அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார் இடுகைஇருப்பினும், யார் மீது அதிக அக்கறை இருந்தது மடோனா தாக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக முட்டைகளால் எறியப்பட்டது அல்லது அவமானப்படுத்தப்பட்டது.

மடோனாஇதையொட்டி, புரிந்து கொள்ள முயன்றார் ஈவா பெரோன் அர்ஜென்டினா மக்களுக்கு அது என்ன அர்த்தம். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் முன்னாள் முதல் பெண்மணியுடன் பணிபுரிந்த “செப்டுவேனேரியன் பெரோனிஸ்டுகளை” அவர் சந்தித்து அவர்களிடம் பல கேள்விகளைக் கேட்டார்: “அவள் சாக்லேட் சாப்பிட்டாளா?” செய்தித்தாள் தெரிவித்துள்ளது. “அவள் விஸ்கி குடித்தாளா? காஃபியா? டீ குடித்தாளா? அவள் அடிக்கடி உடை மாற்றிக் கொண்டாளா? அவளும் ஜுவான் பெரோனும் பொது இடத்தில் பார்வையைப் பரிமாறிக் கொண்டாளா?” மடோனாசர்ச்சைகளுக்கு புதியவர் அல்ல, நாட்டில் இருந்தபோது படத்திற்கான பத்திரிகையாளர் சந்திப்புகளில் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ளவில்லை.

பிப்ரவரி 12 அன்று, அர்ஜென்டினா ரசிகர்களின் ஒரு குழு மடோனா நட்சத்திரத்திற்கு ஆதரவாக போராட்டம் நடத்தினார். தி அசோசியேட்டட் பிரஸ் அந்த நேரத்தில் 62% அர்ஜென்டினா மக்கள் நம்பினர் மடோனா பாத்திரத்திற்கு சரியான தேர்வாக இருந்தது. “அவர் சிறந்த நடிகை என்று நான் நினைக்கிறேன், அதற்கான உரிமை அவருக்கு உள்ளது, மேலும் அவரது உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் விடுக்கவோ அல்லது அந்த பெண்மணி சொன்னது போல் அவர்கள் அவளை உயிருடன் எரிக்கப் போவதாகக் கூறவோ யாருக்கும் உரிமை இல்லை” என்று ஒரு ரசிகர் கூறினார். சாண்ட்ரா மாடோஸ் செய்தி நிறுவனத்திற்கு. “அந்தப் பெண் ஒரு பெரோனிஸ்ட் மற்றும் எவிடா செய்ததைச் செய்தால், அவள் மடோனாவை அச்சுறுத்துவதற்குப் பதிலாக தனது அண்டை வீட்டாரை நேசிக்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு நல்ல பெண்ணின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற வேண்டும்.”

ஃபெடரல் மாவட்டமான பியூனஸ் அயர்ஸில், ரயில் நிலையத்திலும், முக்கிய எண்ணிக்கையிலும் தயாரிப்பு வெற்றிகரமாக படமாக்கப்பட்டது. “எனக்காக அழாதே அர்ஜென்டினா”காசா ரோசாடாவில், ஜனாதிபதி அலுவலகத்தின் இளஞ்சிவப்பு இல்லம். நானும் மனதை மாற்றி, இந்த கடைசி காட்சியை அனுமதித்தார் மடோனா அவனைச் சந்தித்து தன் பிரபலத்தால் அவனைத் தொட்டு வென்றாள் “நீங்கள் என்னை நேசிக்க வேண்டும்”இது லாயிட் வெப்பர் இ அரிசி படத்திற்காக குறிப்பாக எழுதினார். தயாரிப்பு பின்னர் இங்கிலாந்து மற்றும் ஹங்கேரிக்கு மாற்றப்பட்டது, அதன் பிந்தையது படத்தில் அர்ஜென்டினாவைப் போல தோற்றமளிக்கப்பட்டது.

கர்ட் லோடர்ஒரு எம்டிவி செய்தி அறிக்கை, ஒருவேளை கச்சிதமாக மனோபாவத்தை கைப்பற்றியது மடோனா பாடகர் லண்டனில் ஒலிப்பதிவுக்கான குரல்களை எவ்வாறு பதிவு செய்தார் என்பது பற்றிய ஒரு பிரிவில் சர்ச்சை பற்றி. “சில தீவிர அர்ஜென்டினா பெரோனிஸ்ட் சிலை வழிபாட்டாளர்கள் அவருக்கு எதிராக மரண அச்சுறுத்தல்களை முணுமுணுக்கத் தொடங்கியுள்ளனர், அதன் வளர்ச்சி மடோனா தெளிவில்லாமல் அறிந்திருக்கிறார், வெளிப்படையாக,” அவர் கூறினார், “தனது மரண அச்சுறுத்தல் கடிதத்தைத் தொடர லண்டனில் மிகவும் பிஸியாக இருந்தார்.”

படம் அர்ஜென்டினாவில் திரையிடப்பட்டபோது, ​​​​அதற்கு என்ன வரவேற்பு கிடைத்தது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் “அரசியல் தீவிரவாதிகளால் திரையரங்குகளில் சத்தமில்லாத ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் நாசவேலைகள்” என்று விவரித்தார். திரையுலகினர் மற்றும் ரசிகர்கள் என நாடு ஆரம்பத்தில் படத்திற்கு மந்தமான வரவேற்பை அளித்தது மடோனா அதைக் காட்டிய தியேட்டருக்குள் செல்ல அவர்கள் பயந்திருக்கலாம். இருப்பினும், டிக்கெட் விற்பனை சராசரியாக இருந்தது, ஒப்பிடத்தக்கது என்று செய்தித்தாள் தெரிவித்துள்ளது தி ராக் (1996) இ மீட்கும் தொகை (1996)அந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது.

இருப்பினும், உலகின் பிற பகுதிகளில், படம் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. ஆஸ்கார் விருதுக்கு கூடுதலாக “நீங்கள் என்னை நேசிக்க வேண்டும்”, மடோனா க்கான விருதை வென்றார் சிறந்த நடிகை 1997 இன் முற்பகுதியில் கோல்டன் குளோப்ஸில். “கலை ரீதியாகவும் ஆன்மீக ரீதியாகவும் இந்தப் படத்தை உருவாக்குவது எனக்கு ஒரு நம்பமுடியாத சாகசமாக இருந்தது” என்று அவர் தனது ஏற்புரையில் கூறினார். “நான் மிகவும் கற்றுக்கொண்டேன்.”