‘தெளிவான இலக்கு இல்லை’: ஈரான் போர்த் திட்டத்தின் பற்றாக்குறை குழப்பத்தை கட்டவிழ்த்து விட்டது மற்றும் பல தசாப்தங்களாக அமெரிக்க இராணுவத்தை முடக்கும் என்று விமர்சகர்கள் கூறுகிறார்கள் | டிரம்ப் நிர்வாகம்

அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலிய ஜெட் விமானங்கள் ஈரானில் போரின் தொடக்க வரவேற்புகளை வழங்க இறங்கியதும், டொனால்ட் டிரம்ப்தெஹ்ரானில் ஆட்சி மாற்றத்திற்கான பின்-ஆஃப்-தி-கவர் திட்டம், மிகப்பெரிய அமெரிக்க தலையீட்டின் யதார்த்தத்தை நோக்கி இயங்கவிருந்தது. மத்திய கிழக்கு 2003 இல் ஈராக் போர் தொடங்கியதிலிருந்து.

அந்த உண்மை விரைவில் வந்தது.

பெண்டகன் வேலைநிறுத்தத்திற்கு காலாவதியான இலக்கு தரவுகளைப் பயன்படுத்தியதால், US Tomahawk ஏவுகணை ஒரு பெண்கள் பள்ளி மீது மோதியதில் நூற்று எழுபத்தைந்து பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஈரானின் ஆரம்ப ஏவுகணை எதிர்த்தாக்குதலில் நூற்றுக்கணக்கான வான்-பாதுகாப்பு ஏவுகணைகள் செலவிடப்பட்டன – ஆனால் ஒரு ஆளில்லா விமானம் குவைத்தில் உள்ள ஒரு தற்காலிக கட்டளை மையத்தில் மோதி ஆறு அமெரிக்க துருப்புக்களைக் கொன்றது மற்றும் டஜன் கணக்கானவர்களைக் காயப்படுத்தியது.

பல்லாயிரக்கணக்கான அமெரிக்க குடிமக்கள் இப்பகுதியில் சிக்கித் தவித்தனர். அயதுல்லா அலி கமேனியைக் கொன்ற அமெரிக்கத் தாக்குதல்கள், அமெரிக்காவின் விருப்பமான வாரிசுகள் பலரையும் கொன்றன; மற்றும் அவரது முதல் உரையில், டிரம்ப் ஈரானியர்களிடம் “நாங்கள் முடிந்ததும், உங்கள் அரசாங்கத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்” என்று கூறினார் – அதை எப்படிச் செய்யலாம் என்பது பற்றிய எந்த ஆலோசனையும் இல்லை.

போரின் முதல் ஆறு நாட்களுக்கு மட்டும் 11.3 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் செலவானது. பென்டகன் காங்கிரஸின் உறுப்பினர்களுக்கு விளக்கமளித்தது – அந்த எண்களில் கட்டமைப்பின் விலை அல்லது அமெரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்புகள் உள்ளதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இறுதி எண்ணிக்கை ஹோர்முஸ் ஜலசந்தியை ஈரான் மூடியது உலகப் பொருளாதாரத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.

கடந்த கால நிர்வாகங்கள் பல தசாப்தங்களாக ஈரான் படையெடுப்பை போர்-விளையாட்டு கொண்டிருந்தன – ஆனால் வெள்ளை மாளிகையில் ட்ரம்ப் இருந்ததால், பார்வையாளர்கள் அவரைச் சுற்றியுள்ள ஆலோசகர்களின் இறுக்கமான மூடிய வட்டம், அரசாங்கத்தில் ஒரு பரஸ்பர செயல்முறையின் சரிவு மற்றும் அவரது ஒழுங்கற்ற முடிவெடுக்கும் செயல்முறை ஆகியவை மற்றவற்றைப் போலல்லாமல் இதைச் செய்தன. அமெரிக்க இராணுவம் சமீபத்திய நினைவகத்தில் பிரச்சாரம்.

“இது எந்த சூழ்நிலையிலும் கடினமானது ஆனால் குறிப்பாக மிகக் குறைவாக உள்ளது [evidence of] திட்டமிடல்,” என்று கமலா ஹாரிஸின் முன்னாள் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகரும், பராக் ஒபாமாவின் கீழ் மத்திய கிழக்கிற்கான வெள்ளை மாளிகை ஒருங்கிணைப்பாளருமான பிலிப் கார்டன் கூறினார்.

மத்திய கிழக்கில் வளர்ந்து வரும் குழப்பம் குறித்து, அவர் கூறினார்: “ட்ரம்ப் ஆச்சரியப்படுவது ஆச்சரியமாக உள்ளது.”

முந்தைய நிர்வாகம் ஈரானுடன் “பல முறை மற்றும் தொடர்ந்து” சாத்தியமான மோதல் சூழ்நிலைகளை “விளையாடியது”, இப்போது ப்ரூக்கிங்ஸ் இன்ஸ்டிடியூஷனின் கோர்டன் கூறினார், ஆனால் டிரம்ப் நிர்வாகம் இப்போது எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களை தவறாமல் சந்தித்தது: பிராந்தியப் போரை அச்சுறுத்துவதற்காக அண்டை நாடுகளை ஈரான் குறிவைத்தது மற்றும் ஹோர்முஸ் ஜலசந்தியை மூடி, உலகளாவிய எண்ணெய் வர்த்தகத்தை அச்சுறுத்தி எரிசக்தி விலையை உயர்த்தியது.

“நாங்கள் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை செய்ததற்கும், ஆட்சியை மாற்ற முயற்சிக்காததற்கும் ஒரு காரணம் சரியாக என்ன நடக்கிறது” என்று அவர் 2015 கூட்டு விரிவான செயல் திட்டம் (JCPOA) பற்றி கூறினார். டிரம்ப் 2018 இல் ஒப்பந்தத்தில் இருந்து விலகினார்.

ஈரானிய தலைமையை அகற்றுவதற்கான இராணுவ பிரச்சாரம் கணிசமான வெற்றியை அடைந்துள்ளது. கமேனியையும் அவரது டஜன் கணக்கான மூத்த ஆலோசகர்களையும் கொன்ற ஆரம்ப வேலைநிறுத்தங்கள் இஸ்ரேலிய உளவுத்துறை மற்றும் அமெரிக்க சிக்னல் உளவுத்துறை ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான ஒத்துழைப்பின் விளைவாகும். ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டத்திற்கு எதிராக அமெரிக்கா சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக் நடத்தி பின்னர் மோதலில் இருந்து வெளியேறிய 12 நாள் போரின் வெற்றியைப் பொருத்த டிரம்ப் தயாராக இருப்பதாகத் தோன்றியது.

ஆனால் ஈரான் தொடர்ந்து போராடி வருகிறது. டிரம்ப் மற்றும் அமெரிக்க பாதுகாப்பு செயலாளர் போன்ற உயர் அதிகாரிகள், பீட் ஹெக்செத்ஈரானியத் தலைமையின் முழுமையான அழிவை அடுத்தடுத்த மாநாடுகளில் அறிவிக்கிறது, மோதலில் அமெரிக்கா எதை வெற்றி என்று அழைக்கும் என்பதற்கு தெளிவான விளக்கங்கள் இல்லை, மேலும் அது இப்போது உலக எண்ணெய் விநியோகத்தை அழுத்தும் ஈரானின் முடிவை எப்படி மாற்றும்.

அமெரிக்கன் எண்டர்பிரைஸ் இன்ஸ்டிட்யூட்டில் மூத்த உறுப்பினரும் ஈரான் தொடர்பான அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையில் நிபுணருமான மைக்கேல் ரூபின் கூறுகையில், “இராணுவத் திட்டமிடல் மிகவும் சிறப்பாக உள்ளது. “அரசியல் ரீதியாக, இது பெருகிய முறையில் ஒரு கிளஸ்டர் ஃபக் போல் தெரிகிறது. மேலும் காரணம் என்னவென்றால், எந்தவொரு திட்டத்தின் படியும் ஒரு இலக்கை ஸ்தாபிப்பதாகும் – இலக்கு அந்த இலக்கைப் பின்தொடர்வதாக இருக்க வேண்டும். அமெரிக்கா இதைப் பின்தங்கியிருக்கிறது. எங்களுக்கு இலக்கு உள்ளது, ஆனால் எங்களுக்கு தெளிவான குறிக்கோள் இல்லை, அது பென்டகன் திட்டமிடுபவர்களிடம் இல்லை, ஆனால் டொனால்ட் டிரம்ப்.”

அமெரிக்கப் பணியின் நோக்கம் ஜனவரியின் கடற்படைக் கட்டமைப்பிலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் மாறிவிட்டது – அரசாங்க ஒடுக்குமுறையில் ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்கள் கொல்லப்பட்டதை ஆதரிப்பதில் இருந்துஈரானின் அணுசக்தி திட்டத்தை ஒழிக்க, அதன் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை அமைப்பைத் தட்டிச் செல்ல வேண்டும். இப்போது அது ஒரு புதிய இலக்கில் கவனம் செலுத்தியுள்ளது – ஹோர்முஸ் ஜலசந்தியைத் திறப்பது, அதன் மூடல் எண்ணெய் விலையை ஒரு பீப்பாய்க்கு $100 க்கும் அதிகமாக அனுப்பியது மற்றும் டிரம்ப் நிர்வாகத்தைத் தூண்டியது. ரஷ்ய எண்ணெய் மீதான தடைகளை நிறுத்த வேண்டும்வேறு ஒரு போரில் அதன் கொள்கையை மாற்றியமைக்கிறது.

“இந்த இலக்குகள் ஒவ்வொன்றிற்கும் வெவ்வேறு இராணுவ மூலோபாயம் தேவைப்படும்” என்று வாஷிங்டன் நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநரும், ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ்ஷின் கீழ் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் மத்திய கிழக்கு விவகாரங்களுக்கான முன்னாள் மூத்த இயக்குநருமான மைக்கேல் சிங் கூறினார். ஈரான் இப்போது ஜலசந்தியை மூடியுள்ள நிலையில், போரை எப்போது முடிவுக்கு கொண்டுவருவது என்பது குறித்து “மறு தரப்பினருக்கு வாக்கு கிடைக்கும்” என்று அவர் மேலும் கூறினார், இது அமெரிக்காவை ஒரு நீடித்த மோதலுக்கு இழுக்க ஈரான் அனுமதிக்கும்.

சிறிய வட்டம் முடிவெடுப்பது வடிவமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

டிரம்ப் கடந்த ஆண்டு அரசாங்கத்தில் நுழைந்தார், மற்றவர்கள் DC வெளியுறவுக் கொள்கையை “குமிழ்” என்று அழைத்த “ஆழமான நிலை” மீது ஒரு பரந்த தாக்குதலுடன், மக்கள்தொகை கொண்ட ஏஜென்சிகள் மற்றும் துறைகளில் பணிபுரியும் அரசாங்க ஊழியர்களை வெட்டிவிட்டு, அவர் தனது முந்தைய நிர்வாகத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தவும், அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையில் மாற்றங்களைத் தடுக்கவும் சதியில் செயல்பட்டார் என்று வாதிட்டார். அவர் பதவியேற்ற சில மாதங்களுக்குள், டிரம்ப் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலை அழித்தார், பின்னர் வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ, வெளியுறவுத்துறையில் பெரிய பணிநீக்கங்களைத் தொடர்ந்தார்.

ரூபியோவின் உடனடி வட்டத்திற்கு அப்பால் அரசுத் துறையின் முக்கிய பகுதிகள் கொள்கை திட்டமிடலுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டதற்கான சில அறிகுறிகள் இருந்தன: குடிமக்களை வெளியேற்றுவதற்கான நடவடிக்கைகள் எதுவும் இல்லை மற்றும் ஆபத்தில் இருக்கும் தூதரகங்கள் போரின் ஆரம்ப நாட்களில் கூட பணியாளர்களாக இருந்தன. ஆனால் போருக்குச் செல்லும் அமெரிக்காவின் நோக்கம் தந்தி மூலம் அனுப்பப்பட்டிருந்தாலும், வேலைநிறுத்தங்களைத் தொடங்குவது என்பது நெருக்கமாக நடத்தப்பட்ட முடிவு, அரசுத் துறை மற்றும் பிற முக்கிய நிறுவனங்களுக்கு உத்தியோகபூர்வ வழிகாட்டுதல்கள் வழங்கப்படவில்லை.

முன்னாள் பாதுகாப்புச் செயலர் மாரா கார்லின் கூறுகையில், “இது நாங்கள் தொடங்கிய போர். “செயல்பாட்டு பாதுகாப்பின் அவசியத்தை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் சில பகுதிகளை அமைக்க வேண்டும், இதனால் விஷயங்கள் நடக்கும் போது நீங்கள் பதிலளிக்க தயாராக இருக்க முடியும்.”

தி டிரம்ப் நிர்வாகம் ஈரான் மக்களுக்கான தெளிவான திட்டம் குறித்தும் குரல் கொடுக்கவில்லை. வெனிசுலாவில் நடந்ததைப் போன்றே – ஈரானுக்குள் யாரோ ஒருவர் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற வேண்டும் என்று டிரம்ப் அவர்களே விரும்புவதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார், ஆனால் தொடக்கத் தாக்குதல்களில் ஆட்சிக்குள் இருந்த பல சாத்தியமான நபர்கள் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறினார். குறுகிய காலத்தில் ஆட்சி மாற்றம் ஏற்பட வாய்ப்பில்லை என்பதை அவர் தற்போது ஒப்புக்கொண்டுள்ளார்.

ஈரானின் பாதுகாப்புப் படைகளைப் பற்றி டிரம்ப் கூறினார்: “அவர்கள் உண்மையில் தெருக்களில் இயந்திரத் துப்பாக்கிகளுடன் மக்களைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க விரும்பினால் இயந்திரத் துப்பாக்கியுடன் மக்களைக் கீழே தள்ளுகிறார்கள். “ஆயுதங்கள் இல்லாதவர்களுக்கு ஏறுவதற்கு இது ஒரு பெரிய தடையாகும்.”

பென்டகன் திட்டமிடுபவர்களுக்கு, விரிவடையும் போர் என்பது மற்ற இராணுவ திரையரங்குகளில் இருந்து ஆதாரங்களைப் பெறுவதாகும். ஆசியாவில் பயன்படுத்தப்பட்ட வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகளின் பாகங்கள் உட்பட வட கொரியா மற்றும் சீனாவின் நீண்டகால அச்சுறுத்தலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக. வெனிசுலாவில் அதன் வெற்றியிலிருந்து வெளியேறி, ட்ரம்ப் நிர்வாகம் இப்போது அதன் நோக்கங்களை அடைய வெளிநாட்டில் இராணுவ சக்தியைப் பயன்படுத்துவதை ஏற்றுக்கொண்டது, இது பிராந்தியத்தின் பெரும்பகுதியை ஈர்க்கக்கூடிய ஒரு மோதலில் தன்னை மிகைப்படுத்திக் கொள்ளும்.

“இதன் நீண்ட கால விளைவுகள் அமெரிக்க இராணுவ சக்தியை சாக்கடையில் தள்ளும்” என்று வாஷிங்டன் DC ஐ தளமாகக் கொண்ட ஒரு சிந்தனைக் குழுவான பாதுகாப்பு முன்னுரிமைகளுக்கான இராணுவ பகுப்பாய்வு இயக்குனர் ஜெனிபர் கவானாக் கூறினார்.

“அமெரிக்காவின் சக்தியை முன்னிறுத்தும் திறனின் அடிப்படையில் நீண்ட கால விளைவுகள் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருக்கும் … இதன் தாக்கங்கள் பல தசாப்தங்களாக நீடிக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”