டொனால்ட் டிரம்ப் ஆட்சி மாற்றத்தை தொடர்கிறார் – ஐரோப்பாவில் | ஜொனாதன் ஃப்ரீட்லேண்ட்

டபிள்யூநாங்கள் செய்தியைப் பெறப் போகிறோமா? டொனால்ட் ட்ரம்ப் பற்றி வரும்போது, ஐரோப்பா செக்ஸ் மற்றும் சிட்டியின் மிராண்டா ஹோப்ஸிடம் இருந்து கற்றுக்கொண்டு அதை உணர வேண்டும் என்று சில மாதங்களுக்கு முன்பு நான் கேலி செய்தேன்.அவர் உங்களுக்கு அப்படி இல்லை“. கடந்த வாரத்திற்குப் பிறகு, பிரச்சனையை குறைத்து காட்டுவது தெளிவாகிறது. டிரம்பின் அமெரிக்கா ஐரோப்பாவை மட்டும் அலட்சியப்படுத்தவில்லை – அது நேர்மறையாக விரோதமானது. இது கண்டத்திற்கும் பிரிட்டனுக்கும் மகத்தான தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது எங்கள் தலைவர்களில் பலர் இன்னும் எதிர்கொள்ள மறுக்கிறது.
அமெரிக்காவின் குரோதத்தின் ஆழம் புதியதில் மிகத் தெளிவாக வெளிப்பட்டது அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு உத்திஅல்லது NSS, இரண்டாவது டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கையின் முறையான அறிக்கையாக செயல்படும் 29 பக்க ஆவணம். “காலநிலை மாற்றம்” என்ற ஒரே குறிப்பைச் சுற்றி தோன்றும் சந்தேக மேற்கோள் குறிகளில் தொடங்கி, புலம்புவதற்கு நிறைய இருக்கிறது, ஆனால் ஐரோப்பாவை இலக்காகக் கொண்ட பத்திகள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை.
தீவிர கவனத்திற்கு தகுதியான உண்மையான மூலோபாய அச்சுறுத்தல்களாக அமெரிக்கா காணும் என்று நீங்கள் நினைக்கும் சீனாவும் ரஷ்யாவும் சமமாக மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் சுருக்கமாக உரையாற்றப்படுகின்றன. அது ஐரோப்பா அது டீம் ட்ரம்பின் இரத்தத்தைப் பெறுகிறது, ஐரோப்பாவிற்கு எதிராக அது அதன் சொல்லாட்சிக் களஞ்சியத்தை கட்டவிழ்த்துவிடுகிறது. பொருளாதார தேக்கநிலை, “சுதந்திரமான பேச்சு மற்றும் அரசியல் எதிர்ப்பை அடக்குதல், பிறப்பெடுக்கும் விகிதங்கள்” மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இடம்பெயர்வு ஆகியவை “நாகரீக அழிப்பதற்கான அப்பட்டமான வாய்ப்பை” உயர்த்துகின்றன என்று எச்சரிக்கிறது.
இதன் பொருள் என்ன என்பதை அறிய உங்களுக்கு மேம்பட்ட மறைகுறியாக்க மென்பொருள் தேவையில்லை. விரைவில் சில ஐரோப்பிய நாடுகள் “பெரும்பான்மை ஐரோப்பிய நாடுகளாக மாறிவிடும்” என்று NSS கவலைப்படுகிறது, இது வெள்ளையர் அல்லாதவர்களுக்கான சொற்பொழிவாக மட்டுமே இருக்கும். அந்த மதிப்பெண்ணில் இருந்த சந்தேகம் பரபரப்பான பேச்சால் களையப்பட்டது பென்சில்வேனியாவில் ஜனாதிபதி வழங்கினார் செவ்வாயன்று, சோமாலியா போன்ற “சித்தோல் நாடுகளில் இருந்து” அமெரிக்கா மக்களை மட்டும் எப்படி அழைத்துச் செல்கிறது என்று அவர் கற்பனை செய்தார், “ஏன் நார்வே, ஸ்வீடன் … டென்மார்க்கில் இருந்து சிலரை நம்மால் பெற முடியாது?”
ட்ரம்ப்பும் அவரது வட்டமும் ஐரோப்பாவை அமெரிக்காவிற்குப் பொருந்தும் அதே கலாச்சாரப் போர் லென்ஸ் மூலம் ஐரோப்பாவைப் பார்க்கிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தினால், இது மிகவும் முக்கியமானதாக இருக்காது, குடியேற்றம், DEI மற்றும் அவர்கள் திடமான வெள்ளை மற்றும் கிறிஸ்தவர்களாக இருந்தபோது (“ஐரோப்பிய” பற்றிய அவர்களின் புரிதல்) வலுவாக இருந்த பலவீனமான சமூகங்களுக்கு “விழித்தெழுந்தனர்” என்று குற்றம் சாட்டினர். ஆனால் இது வெறும் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் கூச்சல் அல்ல. இது ஒரு திட்டம்.
என்பதை என்எஸ்எஸ் தெளிவுபடுத்துகிறது டிரம்ப் நிர்வாகம் ஐரோப்பா தன்னை “20 ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கும் குறைவாக அடையாளம் காணமுடியாது” ஆக அனுமதிப்பதால் சும்மா நிற்காது. அது அவர்களின் “எதிர்ப்புக்காக” அது போற்றும் தீவிர வலதுசாரி, தீவிர தேசியவாதக் கட்சிகளை ஆதரித்து, போராட்டத்தில் சேர திட்டமிட்டுள்ளது. “தேசபக்தியுள்ள ஐரோப்பியக் கட்சிகளின் வளர்ந்து வரும் செல்வாக்கு” பெரும் நம்பிக்கைக்குக் காரணம் என்றும், ஐரோப்பா “அதன் தற்போதைய பாதையை சரிசெய்ய” அமெரிக்கா தன்னால் இயன்றதைச் செய்யும் என்றும் அது கூறுகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அமெரிக்கா ஐரோப்பாவில் ஆட்சி மாற்றத்தைத் தொடர்வதில் உறுதியாக உள்ளது மற்றும் ஜேர்மனியின் Alternative für Deutschland அல்லது AfD, பிரான்சின் தேசிய பேரணி மற்றும், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, சீர்திருத்த UK போன்றவற்றிற்குப் பின்னால் தனது எடையை வீசும்.
டிரம்பின் பாதுகாவலர்கள் வாதிட முற்பட்டுள்ளனர் நிர்வாகத்திற்கு ஐரோப்பாவுடன் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்று; அது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அது தாங்க முடியாது. தனிப்பட்ட, இறையாண்மை கொண்ட தேசிய அரசுகளின் ஐரோப்பா, டிரம்பின் வாஷிங்டனில் ஒரு அன்பான அரவணைப்பைக் காணும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். பல தசாப்தங்களாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை பலவீனப்படுத்துவது அல்லது உடைப்பது ஒரு மூலோபாய நோக்கமாக கருதிய விளாடிமிர் புட்டின் ஒருவரின் துல்லியமான விருப்பம் அதுதான். ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை கிரெம்ளின் பாராட்டுகளைத் தெரிவித்தார் புதிய அமெரிக்கத் திட்டத்தில், அது “எங்கள் பார்வையுடன்” இணைந்திருப்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தது.
தரிசனங்களைப் பற்றிய பேச்சு மிகவும் பிரமாண்டமாக இருக்கலாம். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பற்றிய மாஸ்கோவின் கீழ்த்தரமான கருத்தை வாஷிங்டனை பகிர்ந்து கொள்ள வழிவகுத்தது தத்துவம் அல்ல, மாறாக அடிப்படையான ஒன்று. டிரம்ப் அதிகாரிகளின் கோரஸ் எவ்வாறு தேர்வு செய்யப்பட்டது என்பதைக் கவனியுங்கள் அவர்களின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய எதிர்ப்பு நிலைப்பாட்டை மீண்டும் கூறவும்எப்பொழுதும் மிக உயர்ந்த விதிமுறைகளில், பிரஸ்ஸல்ஸ் முன்னாள் ட்ரம்ப் நியமனம் செய்யப்பட்ட எலோன் மஸ்க் மீது 120 மில்லியன் யூரோக்கள் அபராதம் விதித்த உடனேயே அவரது X மேடையில் “ஏமாற்றும்” நடைமுறைகள். டிரம்பும் அவரது கூட்டாளிகளும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தைப் பற்றி உண்மையில் விரும்பாதது என்னவென்றால், இந்த கிரகத்தில் தங்கள் சக்தியைக் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய சில சக்திகளில் அதுவும் ஒன்றுதான்? ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் தசை உள்ளது, அதுவே மஸ்க் மற்றும் ட்ரம்ப் போன்றவர்களைக் கோபப்படுத்துகிறது, குறிப்பாக இந்த இரண்டாவது டிரம்ப் பதவிக்காலத்தில் இயங்கும் பொதுவான இழை அவரது செயல் திறன் மீதான எந்தவொரு கட்டுப்பாட்டையும் அகற்ற அல்லது பலவீனப்படுத்த விரும்புவதாகும். 27 மாநிலங்களைக் கொண்ட ஒரு தளர்வான குழுவை அவர் பிரித்து வெற்றி கொள்ள முடியும், ஒரு வலிமையான கூட்டணி ஒன்றாக வேலை செய்வதை விட சிறந்தது.
நோக்கம் முக்கியமில்லை: பரிவர்த்தனை அல்லது கருத்தியல் காரணங்களுக்காக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை அமெரிக்கா எதிரியாகக் கருதினாலும், அது இப்போது அதை எதிரியாகவே பார்க்கிறது. ட்ரம்ப் வெள்ளை மாளிகைக்குத் திரும்பிய சில வாரங்களுக்குள் அது தெளிவாகத் தெரிந்திருக்க வேண்டும், நிச்சயமாக பிப்ரவரி மாதத்திற்குள் அவர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கிக்கு ஓவல் அலுவலகத்தில் ஆடை அணிந்தபோது. ஆனால் இப்போது அமெரிக்க அரசாங்கம் அதை கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் உச்சரித்துள்ளது, அது மறுக்க முடியாதது.
பிரச்சனை என்னவென்றால், ஐரோப்பாவின் தலைவர்கள் இன்னும் இந்த வேதனையான புதிய உண்மையை எதிர்கொள்ள முடியவில்லை. நேட்டோவின் தலைவர் மார்க் ரூட்டே வியாழன் அன்று அச்சுறுத்தலாக அறிவித்தார் “ரஷ்யா மீண்டும் ஐரோப்பாவில் போரைக் கொண்டு வந்தது” மற்றும் “நாம்தான் ரஷ்யாவின் அடுத்த இலக்கு.” அச்சுறுத்தலின் அவசரத்தை பலர் உணரவில்லை என்று அவர் அஞ்சினார். ஆனால், இந்தப் புதிய போரில், நேட்டோவின் மிக சக்திவாய்ந்த உறுப்பினரான அமெரிக்கா, ஒரு பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது – அது ரஷ்யா என்று அவர் குறிப்பிடத் தவறிவிட்டார்.
மாஸ்கோவிற்கு இணக்கமான போர்நிறுத்த விதிமுறைகளை ஏற்குமாறு உக்ரைன் மீது அமெரிக்கா எவ்வாறு அழுத்தம் கொடுக்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள். அது இன்னும் கட்டுப்படுத்தும் Donbas பகுதிரஷ்யப் படைகள் வெறுமனே நகர்ந்து காலி செய்யப்பட்ட நிலத்தைக் கைப்பற்றாது என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை. ஒரு வழியாக பொலிட்டிகோ உடனான நேர்காணல்டிரம்ப் உக்ரைனிடம் “பந்து விளையாட வேண்டும்” என்று கூறினார், ஏனெனில் ரஷ்யாவிற்கு “மேல் கை” உள்ளது.
ரூட்டே போரைப் பற்றி எச்சரிக்கிறார், ஐரோப்பா தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்ளுமாறு வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் அட்லாண்டிக் முழுவதும் ஒரு காலத்தில் கூட்டாளியாக இப்போது எதிரியாக மாறியதைப் பற்றி அவர் எதுவும் சொல்லவில்லை. மாறாக, சில மாதங்களுக்கு முன்புதான் நேட்டோ முதலாளி உண்மையில் டிரம்பை “அப்பா” என்று அழைக்கிறார்.
பிரிட்டனின் சொந்த கெய்ர் ஸ்டார்மரை விட சிலர் முரண்பாட்டை முழுமையாக உள்ளடக்கியுள்ளனர். அவர் Zelenskyy உடனான தனது ஒற்றுமையைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார், ஆனால் ட்ரம்ப் புடினுடன் தனது ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்தும்போது அமைதியாக இருக்கிறார். உக்ரேனைப் பாதுகாப்பதற்கு ஐரோப்பாவின் இராணுவத் திறன்களை ஒன்றிணைப்பது அவசியம் என்று பிரதம மந்திரி அறிந்திருந்தார், ஆனால் கடந்த மாதம் அவர் பிரிட்டன் ஒரு பெரிய நிறுவனத்தில் சேருவதற்கான ஒரு திட்டத்தை உடைக்க அனுமதித்தார். ஐரோப்பிய மறுசீரமைப்பு முயற்சி. UK அரசாங்கம் €150bn (£130bn) திட்டத்தில் பங்கேற்க விரும்பியது, இந்த செயல்பாட்டில் பிரிட்டனின் பாதுகாப்புத் துறையை மேம்படுத்துகிறது, ஆனால் நுழைவுக் கட்டணத்தை நிறுத்தியது.
இந்த வாரம், ஸ்டார்மர் விலக்கப்பட்டார் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சுங்க ஒன்றியத்தில் மீண்டும் இணைதல்அமெரிக்காவுடன் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை வெளிப்படுத்த விரும்பவில்லை என்று விளக்கினார். அதே தேர்வு, மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது, அமெரிக்க உறவை ஐரோப்பிய உறவை விட முன்னிறுத்துகிறது, சமிக்ஞைகள் தெளிவாக இல்லை என்றாலும்: இந்த காதல் கோரப்படாதது.
ஐரோப்பாவில் மிகக் கூர்மையான புவிசார் அரசியல் குரல் போப்பிடம் இருந்தபோது அது ஏதோவொன்றுக்கு வந்துவிட்டது. லியோ டிரம்பை விமர்சித்தார் “பிரிக்க முயற்சிக்கிறது“அட்லாண்டிக் கூட்டணி இன்றியமையாதது. தற்போதைய சூழலில், பிரச்சனைக்கு பெயரிடுவது கூட ஒரு தீவிரமான செயலாகும். கடவுளின் பெயரால் பேசாத தலைவர்கள், ஆனால் ஐரோப்பாவின் மக்களுக்காக, தைரியமாக இருக்க வேண்டிய நேரம் இது.
-
ஜொனாதன் ஃப்ரீட்லேண்ட் ஒரு கார்டியன் கட்டுரையாளர்
-
இந்தக் கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்து உள்ளதா? நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் 300 வார்த்தைகள் வரை பதிலைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், எங்களுடைய வெளியீட்டிற்காக பரிசீலிக்கப்படும் கடிதங்கள் பிரிவு, தயவு செய்து இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
Source link



