தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடியா மீதான கார்டியன் பார்வை: டிரம்ப்-தரகர் போர் நிறுத்தம் முறிந்தது | தலையங்கம்

டபிள்யூகோழி அவசரமாக தொற்று ஃபிஃபா உலக அமைதி பரிசு கடந்த வாரம் டொனால்ட் டிரம்பிற்கு வழங்கப்பட்டது, தாய்லாந்து-கம்போடியா எல்லைப் பிரச்சினையில் போர் நிறுத்தம் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சாதனைகளில் ஒன்றாகும். காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் போரை முடித்துவிட்டதாகவும் திரு டிரம்ப் பெருமையாகக் கூறினார். அவர் எட்டு மோதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்ததாகப் பெருமையாகக் கூறுகிறார், மேலும் அவர் அமைதிக்கான அமெரிக்க நிறுவனத்தைப் பெற்றுள்ளார் அவரது நினைவாக மறுபெயரிடப்பட்டது.

தாய்லாந்துக்கும் கம்போடியாவுக்கும் இடையிலான போர் நிறுத்தம் ஏற்கனவே முறிந்துவிட்டது. எல்லையில் அரை மில்லியன் மக்கள் உள்ளனர் மீண்டும் சண்டையிலிருந்து தப்பி ஓடினார் மற்றும் பொதுமக்கள் குறைந்தது 27 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இதற்கிடையில், காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசின் கிழக்கில், குறைந்தது 200,000 மக்கள் ருவாண்டா ஆதரவு M23 கிளர்ச்சியாளர்களின் முன்னேற்றத்திலிருந்து தப்பி ஓடினார் – வாஷிங்டனில் அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான சில நாட்களுக்குப் பிறகு.

வெள்ளிக்கிழமை, திரு டிரம்ப் இரு தரப்பினரும் மீண்டும் ஆயுதங்களைக் கீழே போட ஒப்புக்கொண்டதாக அறிவித்தார். ஆனால் அவர்கள் உடன்படவில்லை வார இறுதியிலும் சண்டை தொடர்ந்தது. பாங்காக் ஜூலை ஒப்பந்தத்திற்கு தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டது, ஏனெனில் அமெரிக்கா சுங்கவரிகளை அந்நியச் சக்தியாகப் பயன்படுத்தியது. புனோம் பென், பலவீனமான நிலையில், அது பரிந்து பேசுவதில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. தாய்லாந்து கம்போடியா மீது குற்றம் சாட்டியது. நல்ல சான்றுகளுடன் – எல்லைப் பகுதிகளில் புதிய கண்ணிவெடிகளை இடுதல், பல தாய்லாந்து வீரர்கள் காயம். டிசம்பரின் தொடக்கத்தில் மோதல் வெடித்தது, இரு தரப்பும் மற்றொன்றைக் குற்றம் சாட்டின.

தாய்லாந்துக்கும் கம்போடியாவுக்கும் இடையிலான பிராந்திய தகராறு ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலானது மற்றும் மையமாக உள்ளது காலனித்துவ கால வரைபடங்கள் பற்றிய கருத்து வேறுபாடுகள். இரு நாடுகளும் ஒரு பழங்கால கோவிலுக்காக முன்பு மோதிக்கொண்டன, மேலும் பாரம்பரியத்தின் பிற அம்சங்களை யார் உரிமை கோரலாம் என்பதில் அமைதியின்மை காணப்பட்டது. தாய்லாந்தின் பெருக்கத்தையும் தாக்கியுள்ளது கம்போடியாவில் குற்றவியல் ஆன்லைன் மோசடி மையங்கள். எவ்வாறாயினும், இரு நாடுகளிலும் கருத்து வேறுபாடுகள் அத்தகைய ஆற்றலைக் கொடுக்கின்றன தேசிய உணர்வு உள்நாட்டு நோக்கங்களுக்காக ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறது. கம்போடியாவில், நீண்டகால ஆட்சியாளர் ஹுன் சென் தனது மகன் ஹன் மானெட்டுக்கு ஒரு வம்ச சர்வாதிகாரத்தில் வழிவகுத்தார், அதன் அண்டை வீட்டாருக்கு எதிராக கோபத்தைத் தூண்டுவது அதன் மக்களுக்கு வழங்குவதற்குக் குறைவான ஒரு ஆட்சியை சட்டப்பூர்வமாக்க உதவுகிறது.

தாய்லாந்தில், சக்திவாய்ந்த இராணுவ மற்றும் அரச உயரடுக்கு மற்றும் அரசியல்வாதியான தக்சின் ஷினவத்ரா, அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் பினாமிகளுக்கு இடையே நீண்டகால மோதல் முக்கியமானது. ஆகஸ்ட் மாதம், ஒரு நீதிமன்றம் அவரது மகள் பேடோங்டர்ன் ஷினவத்ராவை பிரதமராக பதவி நீக்கம் செய்தார் நாட்டின் நலன்களைக் காக்கத் தவறியதற்காக, ஹுன் சென்னுடன் எல்லைப் பிரச்சனை குறித்து அவர் விவாதித்த பதிவு ஒன்று கசிந்தது. அது அவரை “மாமா” என்று அழைப்பதையும், “அதைக் கவனித்துக் கொள்வதாக” உறுதியளிப்பதையும், ஒரு முக்கிய இராணுவத் தளபதியை இழிவுபடுத்துவதையும் கைப்பற்றியது – சீற்றத்தின் புயலைத் தூண்டியது. தனிப்பட்ட நலனுக்காக நாட்டின் நலன்களை விற்பதில் ஷினவத்ரா குடும்பம் மகிழ்ச்சியடைகிறது என்ற அரசியல் எதிரிகளின் கூற்றுகளுக்கு அது விளையாடியது.

காபந்து பிரதமர் அவளுக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார் கம்போடிய இராணுவத்தை முடக்கும் நோக்கத்தில் இராணுவத்திற்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டை வழங்குவதன் மூலம் பிரபலமடைந்தது. வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட தேர்தல்களுக்கு முன்னதாக, மோதல்கள் அரசாங்க துயரங்களிலிருந்து திசைதிருப்பப்படுகின்றன – கொடிய வெள்ளத்திற்கு மோசமான பதில் உட்பட – அத்துடன் இராணுவத்தை தேசிய சாம்பியன்களாக நிலைநிறுத்துகின்றன.

திரு டிரம்ப், புதுப்பிக்கப்பட்ட மோதலை “அழகாக விரைவாக” தீர்க்க முடியும் என்று கணித்தவர், உடனடி வெற்றிகளையும் புகைப்பட வாய்ப்புகளையும் விரும்புகிறார். அவரைப் பிரித்துவிடுவோமோ என்று அஞ்சும் தலைவர்கள் அதற்குத் தள்ளப்படும்போது கைகுலுக்கி வாக்குறுதிகளை வழங்கலாம். ஆனால் சக்திவாய்ந்த வெளிப்புற வீரர்களின் அழுத்தம் பிராந்திய மோதல்களில் உள்ள தரப்பினரை பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு தள்ள உதவும் அதே வேளையில், விரைவான தீர்வுகளுக்கு இடையே பெரிய வித்தியாசம் உள்ளது. நீடித்த அமைதி – தாய்லாந்து-கம்போடியா எல்லையில் வான்வழித் தாக்குதல்கள் மற்றும் ராக்கெட் தாக்குதல்கள் காட்டுகின்றன.

இந்தக் கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்து உள்ளதா? நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் 300 வார்த்தைகள் வரை பதிலைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், எங்களுடைய வெளியீட்டிற்காக பரிசீலிக்கப்படும் கடிதங்கள் பிரிவு, தயவு செய்து இங்கே கிளிக் செய்யவும்.