தீ மற்றும் ஆஷின் புதிய நவி குலம்

அறிவியல் புனைகதைகளில், வேற்றுகிரக இனங்களை ஒரே கலாச்சாரம் கொண்டதாக சித்தரிக்கும் போக்கு உள்ளது. “ஸ்டார் ட்ரெக்” ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அங்கு வல்கன்கள் இயல்பிலேயே தர்க்கரீதியானவை, கிளிங்கோன்கள் இரத்தவெறி போன்றவை. “ட்ரெக்,” போன்ற உருவக அறிவியல் புனைகதை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெரும்பாலும் வேற்றுகிரகவாசிகளை உண்மையான மனித கலாச்சாரங்களின் குறியிடப்பட்ட பதிப்புகளாகப் பயன்படுத்துவார்கள். ஆயினும் அன்னிய-குறியீட்டிற்கான அந்த உந்துதல் ட்ரோப்பின் முட்டாள்தனத்தை விதைக்கிறது; நிஜ வாழ்க்கையில், மனிதர்களாகிய நமக்கு பல்வேறு கலாச்சாரங்கள் உள்ளன, அப்படியானால் ஏன் வேற்றுகிரகவாசிகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்க மாட்டார்கள்?

ஜேம்ஸ் கேமரூனின் “அவதார்” படங்கள் இங்கே வளைவை விட முன்னால் உள்ளன. Na’vi இனங்கள் வெவ்வேறு பழங்குடியினரிடையே பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரங்கள் மற்றும் அழகியல் கொண்டவை, மேலும் ஒவ்வொரு “அவதார்” படமும் ஒரு புதிய Na’vi பழங்குடியினரை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. 2009 ஆம் ஆண்டின் அசல் ஒமட்டிகாயா குலத்தை மையமாகக் கொண்டது, அல்லது ஜேக் சுல்லி (சாம் வொர்திங்டன்) சேரும் “வன மக்கள்”. 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடர்ச்சியான “அவதார்: தி வே ஆஃப் வாட்டர்”, கடலோர கிராமத்தில் வசிக்கும் மற்றும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும் “கடல் மக்கள்” என்ற அரை நீர்வாழ் மெட்காயின குலத்திற்கு கவனம் செலுத்தியது. திமிங்கிலம் போன்ற துல்குன்.

இப்போது மூன்றாவது படமான “ஃபயர் & ஆஷ்” மூன்றாவது மற்றும் மிகவும் வன்முறையான நவி மக்களைக் கொண்டு வந்துள்ளது: ஜேக் மற்றும் அவரது குடும்பத்திற்கு எதிராக மனித குடியேற்றவாசிகளுடன் கூட்டு சேர்ந்த மங்க்வான், “ஆஷ் பீப்பிள்”. சாம்பல் மக்கள், பொருத்தமாக, எரிந்த எரிமலையில் வாழ்கின்றனர். ஒருமுறை அவர்களின் வீடு செழிப்பாக இருந்தது, அதற்கு முன்பு ஒரு வெடிப்பு அதை அழித்தது. இதனால், அவர்கள் திரும்பிச் சென்றனர் எய்வா (பண்டோராவின் வாழும் சூப்பர்-அறிவுத்திறன்) அவர்களின் தலைவரான வரங் (ஊனா சாப்ளின்) என்ற சூனியக்காரி தன்னைத்தானே நெருப்பில் தேர்ச்சி பெறக் கற்றுக்கொண்டாள்.

கேமரூன் ஒரு நேர்காணலில் விவரித்தார் ஹாலிவுட் நிருபர் பப்புவா நியூ கினியாவின் பெய்னிங் மக்களைச் சந்திக்க அவர் மேற்கொண்ட பயணத்தால் ஆஷ் மக்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர். மங்க்வானின் தீ-நடனம் மற்றும் எரிந்துபோன கிராமம், பெய்னிங் மக்களைச் சந்தித்தபோது கேமரூன் கண்டவற்றிலிருந்து சரியாகப் பிடுங்கப்பட்டது.

“ஃபயர் & ஆஷ்” இல், மங்க்வான்கள் சுல்லி குடும்பக் குழந்தைகளைப் பிடித்த பிறகு நெருப்பு நடனமாடுவதைக் காணலாம். வரங்கின் மற்ற சடங்குகளைப் போலவே, இந்த நடனமும் சில சடோமசோசிசத்தை உள்ளடக்கியதாகத் தோன்றுகிறது, இதில் லேசான இரத்தம் சிந்துவது உட்பட. பைனிங் மக்களால் நடத்தப்படும் உண்மையான தீ நடனங்கள் செய்ய நெருப்பின் வழியாக ஓடுவது மற்றும் சதையை பாடக்கூடிய இடத்தில் தீப்பொறிகளை உதைப்பது ஆகியவை அடங்கும்.

உண்மையான பைனிங் ஃபயர் டான்ஸர்களும் (பிரத்தியேகமாக ஆண்கள்) பெரிய விலங்கு முகமூடிகளை அணிந்து, உள்ளூர் ஆவிகள் அவர்களுடன் இணைந்து நடனமாட வரவேற்கிறார்கள். புதிய பிறப்புகள் அல்லது அறுவடைகளை கொண்டாடுவது போன்ற சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில் நடனங்கள் செய்யப்படுகின்றன. வெளியாட்களாக இருந்தாலும் முடியும் அவர்களைப் பார்க்கவும், இது ஒரு அரிய வாய்ப்பு — ஜேம்ஸ் கேமரூன் போன்ற நிஜ வாழ்க்கை ஆய்வாளருக்கு ஏற்ற ஒன்று.

கேமரூன், அனுபவத்தை விவரிக்கிறார் காண்டே நாஸ்ட் டிராவலர் பத்திரிகைக்கு2012 ஆம் ஆண்டு அவர் பப்புவா நியூ கினியாவிற்கு புதிய பிரிட்டன் அகழியில் மூழ்கக்கூடிய பயணத்திற்காக சென்றிருந்தபோது இது நடந்தது என்று கூறினார். அங்கு இருந்தபோது, ​​பைனிங் மக்களின் தீ நடனத்தைக் காண அவர் மலையேறினார். அவர் THR க்கு கூறியது போல்:

“அவர்கள் இந்த மயக்க நிலையில் இருந்தார்கள், ஏழு மணி நேரம் நிஜமான நெருப்பில் நடனமாடினார்கள். இந்த குழந்தைகள் இந்த சாம்பல் வயலுக்குச் சென்று, அணுக்கருவுக்குப் பிந்தைய இந்த அழிவில் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடுவதை நான் பார்த்தேன். ‘அவதாருக்கு இதைப் பயன்படுத்தலாம்’ என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் இது எனது கனவு நிலப்பரப்பைத் தெரிவிக்கும் விஷயங்களில் ஒன்றாகும்.”

இந்த செல்வாக்கு “அவதரில்” கலாச்சார ஒதுக்கீடு மற்றும் பூர்வீக பிரதிநிதித்துவம் பற்றிய பழைய வாதங்களை (2009 முதல் முன்னும் பின்னுமாக இழுத்து) திறக்கிறது. இனக் குறியீட்டு முறைக்கு திரும்பிச் சென்று, நவிகள் ஹாலிவுட் சார்ந்த பூர்வீக அமெரிக்கர்களாக குறியிடப்பட்டுள்ளனர்: பழங்குடி மக்கள், சிறிய ஆடைகள், வர்ணம் பூசப்பட்ட தோல் மற்றும் சடை முடி, இயற்கைக்கு இணங்க, வில் மற்றும் அம்புகளுடன் சண்டையிடும் மற்றும் காலனித்துவ அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்பவர்கள். “அவதார்” அடிக்கடி “டான்ஸ் வித் வுல்வ்ஸ்” உடன் ஒப்பிடப்படுவதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது, கெவின் காஸ்ட்னரின் 1990 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான சியோக்ஸ் பழங்குடியினருடன் இணைந்த அமெரிக்க குதிரைப்படை வீரர் (காஸ்ட்னர் நடித்தார்) பற்றிய படம்.

Metkayina மவோரி மக்கள் போன்ற பிற பழங்குடி கலாச்சாரங்களிலிருந்து அதிகம் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். க்ளிஃப் கர்டிஸ், தலைமை டோனோவாரியாக நடிக்கிறார், அவர் மாவோரியாகவும் இருக்கிறார். நாவி பழங்குடியினரின் கலாச்சார குறியீட்டு முறை உண்மையான பூர்வீக மக்களிடமிருந்து கேமரூனை விமர்சித்துள்ளனர்ஆனால் அவரது பெருமைக்கு, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் குறைந்தபட்சம் அதைப் பற்றி அறிந்திருப்பதாகவும், அதைக் கேட்கத் தயாராக இருப்பதாகவும் தெரிகிறது.

“வரலாற்று ரீதியாக பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் எப்போதுமே சரியானவர்கள். வெள்ளையர் சிறப்புரிமையின் கண்ணோட்டத்தில் பேசினால், அவர்கள் தவறு செய்கிறார்கள் என்று அவர்களிடம் சொல்வது எனக்கு இல்லை” என்று கேமரூன் கூறினார் (வாஷிங்டன் போஸ்ட் வழியாக). கேமரூன், “வே ஆஃப் வாட்டர்” க்கு மாவோரி செல்வாக்கைக் கொண்டுவருவதைக் குறிப்பிடுகையில், “நீங்கள் ஒரு எழுத்தாளராக பல்வேறு கலாச்சாரங்களில் இருந்து உள்ளே சென்று பிடிப்பீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை, நீங்கள் மரியாதையுடன் இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.”

மீண்டும், கேமரூன் (அல்லது நான், அந்த விஷயத்தில்) அவரது கலாச்சார குறிப்புகள் – ஆஷ் பீப்பிள்ஸ் ஃபயர் டான்ஸ் உட்பட – அவர் தனக்காக அமைத்த பட்டியை சந்திக்கிறதா என்பதை முடிவு செய்வது இல்லை.

“Avatar: Fire and Ash” இப்போது திரையரங்குகளில் திரையிடப்படுகிறது.