தீ மற்றும் சாம்பல் அசல் முடிவு

இந்த கட்டுரை கொண்டுள்ளது சிறிய ஸ்பாய்லர்கள் “அவதார்: நெருப்பு & சாம்பல்.”

ஜேம்ஸ் கேமரூனின் அதி-வெற்றிகரமான “அவதார்” திரைப்படத் தொடரில், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் தனது மனதில், கலாச்சார நீதியின் வடிவத்தை அடைவதற்கான ஒரு வழியாக திரைப்பட வன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறார். தொடரின் மையத்தில் உள்ள வேற்றுகிரகவாசிகளான நவி, காலனித்துவத்தால் வரலாற்று ரீதியாக அழிக்கப்பட்ட உலகெங்கிலும் உள்ள எந்தவொரு பூர்வீக பழங்குடியினருக்கும் ஒரு நிலைப்பாடு. கேமரூன் நேர்காணல்களில் நவிகள் லகோட்டா சியோக்ஸால் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும், மைய நவி கதாபாத்திரமான நெய்திரி (ஸோ சல்டானா) போகாஹொண்டாஸால் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். இவை அனைத்திற்கும் இயக்குனரின் தீர்வாக இருந்தது, ஜேக் (சாம் வொர்திங்டன்) என்ற வெள்ளை சிப்பாயை நவி பழங்குடியினருக்கு அனுப்புவது – அவரது உணர்வு ஒரு குளோன் நவி உடலில் இருந்து அவர்களின் மீட்பராக மாறியது. ஜேக் நவியின் அமைதியை உணர்ந்து இறுதியில் அவர்கள் சார்பாக ஒரு சிப்பாயானார். அவர் மனித குடியேற்றக்காரர்களுக்கு எதிராக நவிகளை ஒன்றிணைத்து இறுதியில் நிரந்தரமாக நாவியாக மாறுவார்.

நிச்சயமாக, இந்த கதையின் மையத்தில் ஒரு முரண்பாடு உள்ளது. கேமரூனின் திரைப்படங்கள் அனைத்தும் மாபெரும் போர்களுடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைகின்றன, நவி மனித போர் இயந்திரங்களுக்கு எதிராக ஆயுதங்களை ஏந்துகிறது, மேலும் நூற்றுக்கணக்கான மக்கள்/நவி இறக்கின்றனர். கேமரூன் ஒரு அதிரடித் திரைப்படத்தின் மொழியைப் பயன்படுத்தி இயற்கையோடு இணைந்த, அமைதிவாதத் தத்துவத்தின் நற்பண்புகளைப் போற்றுகிறார். உண்மையில், ஜேக் “அவதார்: தீ மற்றும் சாம்பல்” தொடங்குகிறார் பண்டோராவின் கடல் தளத்திலிருந்து ஆயுதங்களைக் காப்பாற்றுவது, முந்தைய திரைப்படத்தின் அதிரடி கிளைமாக்ஸ் மூலம் அங்கேயே விடப்பட்டது. ஜேக் அமைதியான நவியை நேசிக்கிறார் என்றால், அவர் ஏன் தனது மகன்களுக்கு இயந்திர துப்பாக்கிகளை எப்படி பயன்படுத்த வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்கிறார்? அவர் ஏன் இன்னும் ஒரு மரைன் போல நினைக்கிறார்?

இல் தி நேஷனலுக்கு ஒரு புதிய நேர்காணல்கேமரூன் “தீ மற்றும் சாம்பல்” முடிவை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொண்டார், ஜேக் துப்பாக்கிகளை கீழே வைக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், அவற்றை எடுக்கவில்லை என்பதை உணர்ந்தார்.

“தீ மற்றும் சாம்பல்” சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதி போட்டியாளரான மரைனைப் பார்க்கிறது, கர்னல் குவாரிச் (ஸ்டீபன் லாங்)அமைதியை விட வெற்றி மற்றும் அழிவில் அதிக அக்கறை கொண்ட நவி, பொல்லாத, வன்முறையான வராங்குடன் (ஊனா சாப்ளின்) அணிசேர்தல். நாவி உடலிலும் உள்ள குவாரிச், வராங்கிற்கு தனது இராணுவ ஆதரவை வழங்கி, அவளது பழங்குடியினரை மனித சண்டைப் படைகளில் சேர்த்துக் கொள்கிறார். “ஃபயர் அண்ட் ஆஷ்” படத்தின் க்ளைமாக்ஸில், ஜேக் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் மீது தீயணைப்புப் பழங்குடியினர் பலர் இயந்திரத் துப்பாக்கியால் சுடுவதைக் காண்கிறது. ஜேக், இதற்கிடையில், அம்புகள், ஈட்டிகள் மற்றும் சிறப்புப் பயிற்சி பெற்ற அறிவார்ந்த தாக்குதல் அரக்கர்களுடன் எதிர்த்துப் போராட பல நாவி பழங்குடியினரின் உதவியைப் பெற்றுள்ளார்.

அவரது ஸ்கிரிப்ட்டின் ஆரம்ப வரைவில், கேமரூன் ஜேக்கை தனது சொந்த இயந்திர துப்பாக்கியால் சுட வேண்டும் என்று எழுதினார். அவர் படத்தின் தயாரிப்பில் இருந்த வரை, கேமரூன் வரலாற்றின் சில மோசமான தவறுகளை மீண்டும் மீண்டும் செய்கிறார் என்பதை உணர்ந்தார். உண்மையில், அவர் வெள்ளை அடக்குமுறையாளர்கள் பல்வேறு பழங்குடியினருக்கு ஆயுதம் ஏந்துவதைப் பற்றிய ஒரு கதையை எழுதுவதை உணர்ந்தார், மேலும் அவர்கள் வன்முறைப் போர்களில் ஒருவரையொருவர் அழித்துவிடுவார்கள் என்று நம்பினார். கேமரூன் கூறியது போல்:

“நீங்கள் படத்தைப் பார்க்கும்போது, ​​​​ஓ, முற்றிலும், [Jake] சென்று தனது விதியை நிறைவேற்ற வேண்டும். […] ஆனால் உண்மையில், நான் அதையெல்லாம் போஸ்ட் புரொடக்‌ஷனில் செய்தேன். […] ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில், அது என்னைத் தாக்கியது; இது காலனித்துவ வரலாற்றை வரைபடமாக்குகிறது. […] பழங்குடியினரை ஆயுதபாணியாக்குவதும், ஒருவரையொருவர் மோத வைப்பதும் உண்மையில் தவறான விஷயம். இது வட அமெரிக்க பழங்குடியினரின் இனப்படுகொலையின் ஒரு பகுதியாகும். ஜேக் அதையே செய்ய என்னால் முடியாது.”

அதை உணர்ந்ததும், கேமரூன் தனது திரைப்படத்தை ஆவேசமாக மீண்டும் எழுதத் தொடங்கினார்.

கேமரூன் அதன் முன்னோடியான “அவதார்: தி வே ஆஃப் வாட்டர்” அதே நேரத்தில் “தீ மற்றும் சாம்பல்” படத்தை எடுத்தார் என்பது நினைவுகூரத்தக்கது. எனவே, அவர் “தி வே ஆஃப் வாட்டர்” படப்பிடிப்பில் இருந்தபோது, ​​​​கேமரூனின் தார்மீக இக்கட்டானதை அடிப்படையாகக் கொண்டு அவரது “தீ மற்றும் சாம்பல்” ஸ்கிரிப்ட் பாரிய மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது. மற்றும் அவர் டிங்கரிங் நன்றாக இருந்தது. நான் எழுதியதைப் பற்றி நான் விலைமதிப்பற்றவன் அல்ல,” என்று கேமரூன் கூறினார். “நான் தொடர்ந்து அதை இரண்டாவதாக யூகிக்கிறேன். முழுப் போஸ்ட் புரொடக்‌ஷன் கட்டத்தையும் நான் மீண்டும் எழுதுவதைப் பார்க்கிறேன்.”

இது கேமரூன் சமாதானம் என்ற கருத்துடன் மல்யுத்தம் செய்ய வழிவகுத்தது. “அவதார்” திரைப்படங்களில் துல்குன் எனப்படும் அதிபுத்திசாலித்தனமான திமிங்கலங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன, அவை உண்மையில் முற்றிலும் அமைதிவாதத்தின் தத்துவத்தை வாழ்கின்றன, மேலும் அவை வன்முறைச் செயல்களைச் செய்ய மறுக்கின்றன. இருப்பினும், கேமரூனின் ஸ்கிரிப்ட்டில், அமைதிவாத திமிங்கலங்கள் ஜேக்கின் மகன் லோக் (பிரிட்டன் டால்டன்) மூலம் சண்டையிடுவதை நம்புகின்றன. இது வன்முறையைப் பார்க்கும் விதத்தில் கருப்பொருள்களை கொஞ்சம் சிக்கலாக்குகிறது. சண்டை நல்லதா கெட்டதா? இருப்பினும், கேமரூன் ஒப்புக்கொள்கிறார்:

“எல்லா விடைகளும் என்னிடம் இல்லை. […] நான் காந்தி என்றோ அல்லது சிறந்த தத்துவஞானி என்றோ கூறவில்லை. ஆனால் ஆயுதப் போராட்டம் எப்போது நியாயப்படுத்தப்படும் என்ற பிரச்சினையில் நான் போராடுகிறேன். […] துல்குன் அமைதியான மனநிலையைக் கொண்டுள்ளனர், இது நீங்கள் அழிக்கப்படும் தருணம் வரை செயல்படும். […] அந்த சமாதானம் அவர்களின் வரலாற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது ஒரு பெரிய படையெடுப்பு சக்தியை உள்ளடக்கியதாக இல்லை.”

எனவே, கேமரூனைப் பொறுத்தவரை, அமைதிவாதம் விரும்பத்தக்கது என்று அவர் உணர்கிறார், ஆனால் வன்முறை உலகில் நீடிக்க முடியாது. அமைதியான செய்தி உண்மையில் நன்கு சிந்திக்கப்படவில்லை. “ஸ்டார் ட்ரெக்” அது இல்லை.