தொழிற்கட்சியின் பர்ன்ஹாம் வீட்டோ ஒரு தந்திரமான மான்செஸ்டர் இடைத்தேர்தலை மிகவும் கடினமாக்கியுள்ளது | ஆண்டி பர்ன்ஹாம்

எப்போது உழைப்பு வெள்ளியன்று இரவு லிவர்பூலில் உள்ள டைட்டானிக் ஹோட்டலில் கூடியிருந்த பிரமுகர்கள், எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக ஒரு கேள்வி எழுந்தது: கேப்டனை மாற்ற வேண்டுமா இல்லையா?

வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்கு ஆண்டி பர்ன்ஹாம் திரும்புவதைத் தொடங்குவதற்கு முன்பே கெய்ர் ஸ்டார்மரின் கூட்டாளிகள் கொடூரமாகத் தடுத்து நிறுத்திய பிறகு, பலருக்கு அந்தக் கேள்வி இன்னும் அழுத்தமாகிவிட்டது.

தடுப்பதற்கு நம்பத்தகுந்த நடைமுறை காரணங்கள் இருந்தன கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் புதிதாக காலியாக உள்ள கோர்டன் மற்றும் டென்டன் இருக்கையில் போட்டியிடும் மேயர்: அவருக்குப் பதிலாக நடத்தப்படும் இடைத்தேர்தல் நவீன பிரிட்டிஷ் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய மற்றும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும்.

ஆனால் பர்ன்ஹாம் கூட்டாளிகள் மற்றும் அஞ்ஞானவாதிகள் உட்பட பல தொழிற்கட்சி எம்.பி.க்கள், கட்சி ஒரு மாபெரும் அரசியல் பனிப்பாறையை நோக்கிச் செல்லும்போது, ​​பிரதம மந்திரியைக் காப்பாற்றுவதற்கான தெளிவான முயற்சியாக இந்த முடிவைக் கருதுகின்றனர்.

இந்த மாறுபட்ட தென்கிழக்கு மான்செஸ்டர் இருக்கையில், லெவன்ஷுல்மின் இடது-சார்பு இளம் தொழில் வல்லுநர்கள், டென்டனில் உள்ள வெள்ளை தொழிலாள வர்க்க சீர்திருத்த வாக்காளர்கள் மற்றும் கணிசமான முஸ்லிம் மக்கள் – ருஷோல்ம் மற்றும் கோர்டனைச் சுற்றி 28% – சுமார் 119,000 பேர் வசிக்கின்றனர்.

முன்னாள் அமைச்சர் ஆண்ட்ரூ க்வின் மருத்துவ அடிப்படையில் ஓய்வு பெற்றார் இந்த வாரம் கசிந்த வாட்ஸ்அப் செய்திகள் தொடர்பாக 11 மாத இடைநீக்கத்திற்குப் பிறகு, 2024 இல் 13,413 வாக்குகள் பெரும்பான்மையுடன் வெற்றி பெற்றது, சீர்திருத்த UK இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது.

இது எல்லை மாற்றங்களின் விளைவாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஒரு புதிய தொகுதி என்றாலும், பல தசாப்தங்களாக தொழிலாளர் கட்சிக்கு வாக்களித்த மூன்று இடங்களிலிருந்து இது உருவாக்கப்பட்டது. கோர்டனில், ஜார்ஜ் V அரியணையில் இருந்ததிலிருந்து வாக்காளர்கள் ஒரு தொழிற்கட்சி எம்.பி.யை தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர்.

சீர்திருத்த UK இடைத்தேர்தலை அரசாங்கம் மற்றும் குறிப்பாக ஸ்டார்மர் மீதான வாக்கெடுப்பாக நடத்தும். தேசிய வாக்கெடுப்பில் நைகல் ஃபரேஜின் கட்சி எட்டு புள்ளிகள் முன்னிலை பெற்றுள்ளது சராசரியாகபொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமரின் புகழ் குறைந்துவிட்டது.

மேற்கே நான்கு மைல் தொலைவில், பசுமைக் கட்சியினராலும், காசாவை மையமாகக் கொண்ட எந்தவொரு வேட்பாளராலும் இடதுபுறத்தில் இருந்து லேபர் இழுக்கப்படும், அது ஒரு சுயேச்சையாக இருந்தாலும், ஜெர்மி கோர்பினின் உங்கள் கட்சிக்கு ஆட்சேர்ப்பவராக இருந்தாலும், அல்லது ஜார்ஜ் காலோவே (ஆம், 71 வயதானவர் கிண்டல் செய்தார்கள் மற்றொரு மறுபிரவேசம்).

“தொழிலாளர் மீது கோபம் கொண்ட வாக்காளர்கள் இரண்டு திசைகளில் செல்ல வேண்டியவர்கள்” என்று மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் ராப் ஃபோர்டு கூறினார், சீர்திருத்த UK மற்றும் பசுமைவாதிகளின் தேசிய எழுச்சியை சுட்டிக்காட்டினார்.

பர்ன்ஹாமின் நட்சத்திர சக்தி இல்லாமல் தொழிற்கட்சி தோல்வியடையும் என்று அவர் எதிர்பார்க்கிறார், ஆனால் அது இறுக்கமாக இருக்கும், “பல்வேறு சக்திகள் வெவ்வேறு திசைகளில் இழுக்கும்” என்று கூறினார்.

பிரிட்டன் எலெக்ட்ஸ், ஒரு கருத்துக்கணிப்பு நிறுவனம், ஃபரேஜின் கட்சியை வைக்கிறது ஒரு புள்ளி முன்னால் கார்டன் மற்றும் டென்டனில் உள்ள தொழிலாளர், ஆனால் இது தந்திரோபாய வாக்களிப்பு உட்பட பல நுணுக்கங்களைக் கணக்கில் கொள்ளவில்லை.

ஒரு சீர்திருத்த எம்.பி.யின் எண்ணத்தால் போதுமான வாக்காளர்கள் வெகுவாக விரட்டப்பட்டு, பசுமைவாதிகள் மற்றும் லிப் டெம்ஸின் இழப்பில் (2024 வாக்குகளில் 17% ஆகக் கூடியவர்கள்) சிவப்பு நிறத்தில் வாக்களிக்கிறார்கள் என்று தொழிற்கட்சி நம்புகிறது.

வாக்கெடுப்பு பரிந்துரைக்கிறது “பிராண்ட் பர்ன்ஹாம்”, மற்றும் தந்திரோபாய வாக்களிப்பு, கார்டன் மற்றும் டென்டனில் உள்ள சீர்திருத்த UK ஐ விட நான்கு புள்ளிகள் முன்னணியில் இருக்கும் என்று பிரிட்டன் எலெக்ட்ஸின் பென் வாக்கர் கூறுகிறார், அவர் தேசிய அளவில் பர்ன்ஹாம் வேட்புமனுவுடன் கூடுதலாக ஐந்து முதல் ஏழு சதவீத புள்ளிகளைக் கொண்டுவருகிறார்.

உள்ளூர் காரணிகள் இதைப் புரிந்துகொள்வதில் தந்திரத்தை உருவாக்குகின்றன: பர்ன்ஹாம் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் மிகவும் பிரபலமானது, ஆனால் க்வினின் தவறான ஆலோசனையின் விளைவாக கார்டன் மற்றும் டென்டனில் லேபர் பெரிதும் களங்கமடைந்தது, இது பல உள்ளூர் கவுன்சிலர்களையும் காசா மற்றும் பிற தேசிய பிரச்சினைகளையும் உள்ளடக்கியது.

மற்ற நிச்சயமற்ற தன்மை நேரம். அரசாங்கம் இன்னும் இடைத்தேர்தலுக்கான தேதியை நிர்ணயிக்கவில்லை, ஆனால் மே 7 ஆம் தேதிக்கு முன்னதாக வேல்ஸ் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் மற்றும் இங்கிலாந்து முழுவதும் உள்ள கவுன்சில்களில் அதிகாரப் பகிர்வு தேர்தல்களில் தொழிற்கட்சி வெற்றி பெறும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

அதே நேரத்தில் அதை வைத்திருப்பது எந்த இடைத்தேர்தல் இழப்பையும் செய்தி நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு கீழே தள்ளுகிறது. முன்னதாக அதை வைத்திருப்பது கோர்டன் மற்றும் டென்டனை தேசிய படத்திலிருந்து ஓரளவு நீக்கிவிடும். எந்த விருப்பமும் பெரிதாகத் தெரியவில்லை.

ஒன்று தெளிவாக உள்ளது: தொழிற்கட்சி இல்லாமல் தேர்தலில் போட்டியிடுவது மிகவும் பிரபலமான அரசியல்வாதி ஏற்கனவே கடினமான இடைத்தேர்தலை மிகவும் கடினமாக்கியுள்ளார்.