‘நாங்கள் எவ்வளவு சிறப்பாக இருந்தோம் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை’: சிட்டியின் கராபோ கோப்பை வெற்றியை பாராட்டிய பெப் கார்டியோலா | கராபோ கோப்பை

மான்செஸ்டர் சிட்டியின் இரண்டாவது பாதியில் அர்செனலை வீழ்த்தியதில் மகிழ்ச்சியடைந்த பெப் கார்டியோலா அவநம்பிக்கையை ஒப்புக்கொண்டார். வெம்ப்லியில் நடந்த கராபோ கோப்பையை நிகோ ஓ’ரெய்லியின் இரட்டையர் கோலடித்தது.

ஞாயிற்றுக்கிழமையின் இறுதிப் போட்டி பாதி நேரத்தில் கோல் ஏதுமின்றி, 60வது மற்றும் 64வது நிமிடங்களில் ஓ’ரெய்லியின் ஹெட்டர்கள் சிட்டிக்கு சீசனின் முதல் கோப்பையையும், கார்டியோலாவின் பதவிக்காலத்தின் ஐந்தாவது லீக் கோப்பையையும், அவரது தசாப்தத்தின் பொறுப்பில் இருந்த 16வது பெரிய கவுரவத்தையும் சிட்டிக்கு அளித்தது.

மேலாளர் கூறினார்: “இன்றைய வெற்றிக்கு நான் ஒரு பவுண்டு கூட கொடுக்கவில்லை. நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் ஹோம் அல்லது வெஸ்ட் ஹாம் அவேக்கு எதிராக எங்களால் வெல்ல முடியவில்லை. [in the Premier League]மாட்ரிட் அணிக்கு எதிராக 5-1 என்ற கணக்கில் தோற்றோம் [in the Champions League last 16]. ஆனால் வீரர்கள் மீண்டும் நிரூபிக்கிறார்கள் – பழையவர்கள் மற்றும் குறிப்பாக புதியவர்கள் – நாம் சீராக இல்லாத ஒரு பருவத்தில் ஏதாவது செய்ய வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டால், இன்று நாங்கள் அதை அடைந்தோம்.

“குறிப்பாக பந்து இல்லாமல் மற்றும் இரண்டாவது பாதியில் பந்தின் மூலம், நம்பமுடியாத அளவிற்கு நன்றாக இருந்தது. இரண்டாவது பாதியில் நாங்கள் எவ்வளவு நம்பமுடியாத அளவிற்கு சிறப்பாக செய்தோம் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. இளைஞர்களுக்கு மட்டுமல்ல, கிளப்புக்கும் இது மிகவும் முக்கியமானது. ஜேம்ஸ். [Trafford, the goalkeeper] முதல் நிமிடங்களில் எங்களை காப்பாற்றியது. அனைவரும் ஒரு பங்களிப்பை வழங்கினர் – மேக்ஸ் அலீன் [City’s young defender] அரையிறுதியில் நியூகேஸில் நிறைய காயங்களுடன் விளையாடினார். இந்த போட்டிகளில் அனைவரும் பங்கேற்க வேண்டும்.

“இன்று நான் ஒரு மாற்றீடு செய்தேன், ஆம் [with Phil Foden coming on]2-0 என்ற கணக்கில் அது ஒருபோதும் முடிவடையவில்லை, ஆனால் அணி அங்கு இருப்பதை உணர்ந்தேன். ஜெர்மி [Doku] பந்தை வைத்திருந்தார், அன்டோயின் [Semenyo] அத்துடன் பெர்னார்டோ [Silva] மற்றும் ரோட்ரி. முந்தைய நாட்களில் நான் என்ன சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன்: அணி ஏதோ அடியில் இருந்தது [the very best] ஆனால் அவர்கள் செழித்து வளர முடியும் என்பதை நான் உணர்கிறேன் மற்றும் வெற்றி பெறுவது செயல்முறையை சிறிது எதிர்பார்க்க உதவுகிறது.

“முதல் 15 நிமிடங்களில் அவர்கள் எங்களை மூச்சுத் திணறடித்தார்கள், ஆனால் அதன் பிறகு நாங்கள் இரண்டாவது பந்துகளில் வெற்றி பெற ஆரம்பித்தோம். கராபோ கோப்பை சாம்பியன்ஸ் லீக் அல்லது பிரீமியர் லீக் அல்ல, ஆனால் அந்த அணிக்கு எதிராக வெற்றி பெறுவது பட்டத்தை சிறப்பானதாக்குகிறது. 10 ஆண்டுகளில் ஐந்தாவது கராபோ கோப்பை மோசமானதல்ல. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் பட்டத்தை வெல்வது கடந்த காலத்தை விட கடினமாக இருக்கும். பல காரணங்களுக்காக இது மிகவும் கடினம். ”

கார்டியோலா ஓ’ரெய்லியின் இரண்டாவது கோலை டச்லைன் கீழே ஸ்ப்ரிண்ட் செய்து கொண்டாடினார். தொடக்க ஆட்டக்காரரைக் கொண்டாடும் போது அவர் முன்பதிவு செய்யப்பட்ட பிறகு இது வந்தது.

“எனக்கு மற்றொரு மஞ்சள் அட்டை வேண்டும், அதுதான் இலக்கு” என்று கார்டியோலா கூறினார். “நாங்கள் விளையாடும் விதத்தில் அந்த அணிக்கு எதிராக என்னால் கொண்டாட முடியாவிட்டால், எப்போது? உணர்ச்சிகள் நாம் விளையாடும் விதத்துடன் தொடர்புடையவை. எனக்கு மற்றொரு மஞ்சள் அட்டை கொடுங்கள், எனக்கு இன்னும் செயற்கை நுண்ணறிவு இல்லை. நான் ஒரு மனிதன், நான் கொண்டாட விரும்புகிறேன். அதற்கு மரியாதை இல்லை. அர்செனல்நான் என் மக்களுடன் கொண்டாடுகிறேன். நான் உணர்ச்சிகளைக் கொண்ட ஒரு மனிதன், அதை வெளிப்படுத்துகிறேன்.

கார்டியோலா ஓ’ரெய்லியின் பங்களிப்பை பாராட்டினார். “ஒருவேளை அவர் பருவத்தில் கையெழுத்திட்டிருக்கலாம் [the defender agreed a new deal in September]. சீசனை ஆரம்பித்தபோது அவருடன் நீண்ட நேரம் உரையாடினோம். அவர் இடது பின்பக்கத்தில் விளையாடத் தொடங்கினார் மற்றும் மிகவும் கவர்ந்தார். அவரால் பல வேடங்களில் நடிக்க முடியும். அவர் இரண்டு அற்புதமான கோல்களை அடித்தார்.

இந்த வெற்றி பட்டப் பந்தயத்தை பாதிக்குமா என்ற கேள்வியை கார்டியோலா தட்டிக் கழித்தார். சிட்டி அர்செனலை விட ஒன்பது புள்ளிகள் பின்தங்கி உள்ளது, ஒரு ஆட்டம் கையில் உள்ளது, அடுத்த மாதம் மைக்கேல் ஆர்டெட்டாவின் அணியை நடத்துகிறது. “நான் ஒன்பது புள்ளிகள் முன்னிலையில் இருக்க விரும்புகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

சனிக்கிழமையன்று 21 வயதை எட்டிய ஓ’ரெய்லி கூறினார்: “அற்புதமான நாள். நாங்கள் இரண்டாம் பாதியில் சிறந்து விளங்கி ஆதிக்கம் செலுத்தினோம். நாங்கள் இன்று கொண்டாடப் போகிறோம், அதன்பிறகு சர்வதேச இடைவெளியில் இருக்கிறோம்.”

இதற்கிடையில், ஓ’ரெய்லியின் தொடக்க கோலை அனுமதிக்க அவரது இரண்டாவது தேர்வு கோல்கீப்பர் பந்தை வீழ்த்திய போதிலும், ஆர்டெட்டா கேபா அரிசபலகாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.

“நான் சரியானது, நேர்மையானது மற்றும் நியாயமானது என்று நான் நினைப்பதை நான் செய்ய வேண்டும், மேலும் அவர் அனைத்து போட்டிகளிலும் விளையாடினார், மேலும் அவர் வித்தியாசமாக ஏதாவது செய்வது மிகவும் நியாயமற்றதாக இருந்திருக்கும்” என்று அர்செனலின் மேலாளர் கூறினார். “இந்த ஏமாற்றத்தையும், வயிற்றில் உள்ள இந்த நெருப்பையும் பயன்படுத்தப் போகிறோம், நாங்கள் ஒன்றாகக் கழித்த மிக அற்புதமான இரண்டு மாதங்கள்.”

எபெரெச்சி ஈஸ் கன்று பிரச்சனையால் கிடைக்காததால் இங்கிலாந்து அணியில் இருந்து விலகியுள்ளார்.