‘நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும்’: மைக்கேல் கோர்ஸ் தனது உள்ளடக்கிய பிராண்டின் உலகளாவிய உயர்வு | ஃபேஷன்

தி இந்த வாரம் பிராடாவிற்கு வெர்சேஸ் விற்பனை $1.4bn ஒப்பந்தத்தில் இரண்டு மாடி இத்தாலிய பேஷன் ஹவுஸுக்கு ஒரு புதிய அத்தியாயம் குறிக்கப்பட்டது.

இது வெர்சேஸின் முன்னாள் தாய் நிறுவனமான கேப்ரி ஹோல்டிங்ஸை விட்டு, மைக்கேல் கோர்ஸில் இன்னும் அதிக கவனம் செலுத்தியது, அமெரிக்காவின் அர்மானி என்று அறியப்படும் 44 வயதான பிராண்ட் அதன் கடந்த நிதியாண்டில் விற்பனையில் 70% ஆக இருந்தது.

லண்டனில் உள்ள ரீஜண்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் தனது புதிய முதன்மைக் கடையைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு கார்டியனிடம் பேசிய கோர்ஸ், ஃபேஷன் துறையானது “பொழுதுபோக்கு மற்றும் காட்சிகளைப் பற்றி அதிகம்” மற்றும் வாடிக்கையாளர் தேவைகளைப் பற்றி குறைவாக மாறிவருகிறது என்று கவலை தெரிவித்தார். “நாகரீகர்கள் ‘அணியக்கூடியது’ என்று கேட்கும்போது, ​​​​அது மிகவும் அழுக்கான வார்த்தை என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். மேலும் யாரும் ‘வர்த்தகம்’ என்று கூறுவதை கடவுள் தடைசெய்கிறார். அவர்களுக்கு இது உலகின் மிக மோசமான விஷயம்.”

கோர்ஸ் ஆடைகளை மட்டும் விற்பனை செய்வதில்லை, ஆனால் அவரும் அவரது பிராண்டும் உள்ளடக்கிய ஒரு கவர்ச்சியான லட்சிய வாழ்க்கை முறை. அவரது வடிவமைப்புகளை முதல் பெண்கள் முதல் க்வினெத் பேல்ட்ரோ மற்றும் மேகன் தி ஸ்டாலியன் வரை அனைவரும் அணிந்துள்ளனர். ஆனால் அவரது இன்ஸ்டாகிராம் ஊட்டத்தில் ஏ-லிஸ்டர் இரவு விருந்துகள், கோடைகால சரோனிக் தீவுகளைச் சுற்றிப் பயணம் மற்றும் பளபளப்பான கேட்வாக் ஷாட்கள் உள்ளன, இது பிராண்டின் முக்கிய ஆஃப்-ஷூட் மைக்கேல் மைக்கேல் கோர்ஸ் தான் அதன் பொருளாதார அகழி. எந்தவொரு உயர் தெருவிலும் உலாவும், நிதிப் பட்டதாரிகளின் தோளில் மாட்டியிருந்த பைகளில் இருந்து அல்லது நான்கு உருவங்களுக்கு குறைவான டிசைனர் பையை விரும்பும் பெண்களின் முழங்கையில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் பளபளப்பான MK லோகோவை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

ரால்ப் லாரன் மற்றும் டாமி ஹில்ஃபிகர் ஆகியோருடன், மைக்கேல் கோர்ஸ் கடைசி மூன்று பெரிய பாரம்பரிய வடிவமைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருக்கிறார். சேனலில் Matthieu Blazy என்பது தொழில்துறையின் புதிய முக்கிய விஷயமாக இருக்கலாம் ஆனால் ஒரு பப் வினாடி வினாவில் அதன் கோர்ஸின் பெயர் எதிரொலிக்கப் போகிறது. ப்ராஜெக்ட் ரன்வே என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் நடுவராக 10-சீசன் ஸ்டிரிங்க் என்றால் அவர் இப்போது தெருவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார். ஏவியேட்டர் சன்கிளாஸ்கள் மற்றும் ஆண்டு முழுவதும் கேரமல் டான் உட்பட தனது தோற்றத்தையும் மெருகேற்றியுள்ளார்.

தொழில்துறையில் தீவிர மெலிந்து திரும்பிய சூழலில் – செப்டம்பரில் சமீபத்திய சுற்று நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, தொழில் வல்லுநர்கள் கவலை தெரிவித்தனர் பூஜ்ஜிய அளவு மீண்டும் கேட்வாக்குகளுக்கு வருகிறதுஉடல் எடையைக் குறைக்கும் மருந்துகளின் பரவலான பயன்பாடு ஒரு சாதாரணமாக்கல் விளைவைக் கொண்டிருப்பதாக பலர் வரவு வைத்துள்ளனர் – கோர்ஸ் தொடர்ந்து பல அளவுகளை வெளியிடுகிறது. இதற்கு நேர்மாறாக, பிளஸ்-சைஸ் மாடல்களை உள்ளடக்கிய சில பிராண்டுகள் பிரத்தியேகமாக நேரான அளவிலான மாடல்களைப் பயன்படுத்தின (ஒரு யுகே 4-8).

கோர்ஸ், தொழில்துறையில் அளவைக் குறைப்பதற்கான அணுகுமுறைகளை ஏமாற்றமளிக்கிறது. “துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஃபேஷன் நபர்கள் அதிக ட்ரெண்டியாக இருக்க முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன். உண்மையில் எதையாவது முன்னோக்கி நகர்த்துவதை விட விஷயங்களை ஒரு போக்கு என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். நம் அனைவருக்கும் குடும்பங்கள் உள்ளன. வெவ்வேறு வயது மற்றும் வெவ்வேறு அளவுகளில் உள்ள வெவ்வேறு நபர்களை நாம் அனைவரும் அறிவோம். அவர்கள் அனைவரையும் விருந்துக்கு அழைக்க விரும்பவில்லையா? அது எனக்கு எப்படி இருக்க வேண்டும்.”

கோர்ஸ் தனது லேபிளை 1981 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கினார், அதில் தளர்வாக வடிவமைக்கப்பட்ட கால்சட்டைகள் மற்றும் பின்னப்பட்ட போலோ சட்டைகள் போன்ற விளையாட்டு-ஈர்க்கப்பட்ட துண்டுகள் இடம்பெற்றன, இது தொழில்துறையில் பின்னர் அத்லீஷர் என அறியப்பட்டவற்றின் அடித்தளத்தை அமைத்தது. அவரது பேரரசு இப்போது கடிகாரங்கள், காலணிகள், கண்ணாடிகள் மற்றும் நறுமணம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.

அவரது புதிய படப் புத்தகத்தில், தோற்றம்முன்னாள் முதல் பெண்மணி மிச்செல் ஒபாமா – கோர்ஸ் வடிவமைத்த கறுப்பு நிற ஸ்லீவ்லெஸ் உடையை தனது முதல் அதிகாரபூர்வ உருவப்படத்தில் அணிந்திருந்தார் – ஊடகங்கள் மற்றும் பொதுமக்களின் வெறும் கைகள் மீதான “ஈர்ப்பு” எப்படி இருந்தது என்பதை விவரித்தார். அவளை “வேறுபடுத்த” ஒரு கருவியாக பயன்படுத்தப்பட்டது.

ஒரு தீவிர ஜனநாயகவாதி, கோர்ஸ் அரசியல் ஆடைகளை “உலகின் தந்திரமான விஷயம்” என்று விவரிக்கிறார். அவரது வடிவமைப்புகள் மெலனியா டிரம்ப்பால் விரும்பப்படுகின்றன, அவரை கோர்ஸ் “நீண்டகால வாடிக்கையாளர்” என்று விவரிக்கிறார். கோர்ஸ் கூறுகிறார்: “நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, ஒவ்வொரு கோணத்திலும் உங்கள் மீது கண்களை வைத்திருப்பது சாத்தியமற்றது.” அவர் அதை சிவப்பு கம்பளத்துடன் ஒப்பிடுகிறார். “ஒரு பிரபலமாக இருந்தால், அவர்கள் விரும்பும் எதையும் அணியலாம் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் கதவுக்கு வெளியே நடப்பது போல் பயப்படுகிறார்கள்.”

காப்ரி ஹோல்டிங்ஸின் வணிகத்தின் மீதான ஆர்வம் அதிகரித்தது, குழுவின் தொடர்ச்சியான பின்னடைவுகளுக்குப் பிறகு வருகிறது $8.5bn முன்மொழியப்பட்ட இணைப்பு தோல்வியடைந்தது மைக்கேல் கோர்ஸில் டேப்ஸ்ட்ரி மற்றும் அதிக விலை தவறான வழிமுறைகள் – அமெரிக்க வர்த்தக கட்டணங்களின் தாக்கத்தை குறைக்கும் முயற்சியின் விளைவு.

மைக்கேல் கோர்ஸை அடுத்த உலகளாவிய பெஹிமோத் ஆக மாற்றுவதற்கான காப்ரியின் மூலோபாயத்தின் ஒரு பகுதி, கணிசமான நடுத்தர அளவிலான சந்தையில் கவனம் செலுத்துவதாகும். தரவு ஆராய்ச்சி நிறுவனமான Edited படி, 2019 ஆம் ஆண்டு முதல் ஆடம்பர விலைகள் 25% உயர்ந்துள்ளன. 1% ஆடம்பரமாக இருந்தாலும், அதிக ஆர்வமுள்ள வாடிக்கையாளர், வருடத்திற்கு ஒருமுறை டிசைனர் கோட் அல்லது பையை வாங்குவதற்கு முன்பு சேமித்து வைத்திருந்தால், அதன் விலை நிர்ணயம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இது வாடிக்கையாளர் கேப்ரி ஹோல்டிங்ஸ் – இது ஜிம்மி சூவுக்கும் சொந்தமானது – இப்போது அது ஈர்க்கும் என்று நம்புகிறது.

கோர்ஸின் பைகள் – லேப்டாப் பையைப் போல் இல்லாமல் லேப்டாப் பொருத்தும் க்வின் டோட் உட்பட – £230 குறியைச் சுற்றிச் செல்கின்றன, அதே சமயம் டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் மற்றும் கார்லி க்ளோஸ் எடுத்துச் செல்லும் ஹாமில்டன் பையின் புதிய விலை £275 ஆகும். ஜான் லூயிஸின் ஃபேஷன் இயக்குநரான ரேச்சல் மோர்கன்ஸ், பிராண்டின் “புத்திசாலித்தனமான விலைப் புள்ளியை” சில்லறை விற்பனையாளர் 2013 இல் சேமித்து வைக்கத் தொடங்கியதிலிருந்து இது ஒரு சிறந்த விற்பனையாளராக இருப்பதற்கு ஒரு காரணம் என்று கூறுகிறார்.

லண்டன் திறப்பு விழாவைக் கொண்டாடும் ஒரு இரவு விருந்தில், கோர்ஸ் பாடகர் சுகி வாட்டர்ஹவுஸ் மற்றும் நடிகர் ஜெம்மா சான் ஆகியோருடன் இருந்தார், ஆனால் அதற்கு முந்தைய நாள் அவர் பிலடெல்பியா மாலில் வாடிக்கையாளர்களைச் சந்தித்தார். “உங்கள் அட்லியரில் உங்களைப் பூட்டிக் கொண்டால், உங்கள் நண்பர்கள் வட்டம் அல்லது உங்கள் ஊழியர்களின் வட்டம் மட்டுமே உங்களைச் சூழ்ந்திருந்தால், உங்களை நீங்களே கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளப் போகிறீர்கள்” என்று கோர்ஸ் கூறுகிறார். “நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும். எனது வாடிக்கையாளர்கள் எந்த வகையான விஷயத்தை விரும்புகிறார்கள் என்பது எனக்கு முக்கியம்.” இப்போது அது “மகிழ்ச்சியடையும் ஆனால் இன்னும் செயல்படும் விஷயங்கள்”, ஒருமுறை அணியும் மனநிலையிலிருந்து விலகி.

66 வயதில், கோர்ஸ் வாரிசு திட்டங்களில் தான் தங்கவில்லை என்று கூறுகிறார். “ஃபேஷனில் நாங்கள் எப்பொழுதும் அடுத்த காரியத்தில் வேலை செய்கிறோம். அது மிக விரைவாக மாறுகிறது. நான் இன்னும் அதை அனுபவித்து, ஆர்வமாகவும், உற்சாகமாகவும் இருக்கும் வரை, மிகவும் நன்றாக இருக்கும். இல்லை என்றால் நான் வேறு ஏதாவது செய்யப் போகிறேன்.”

அவர் ஏக்கம் கொண்டவர் அல்ல, ஆனால் அவரது ஆரம்பகால சேகரிப்புகளிலிருந்து துண்டுகளைத் தேடுவதில் நேரத்தை செலவிடுகிறார். “அந்த நேரத்தில் என்னிடம் பணம் இல்லை, அதனால் எல்லாவற்றையும் விற்றேன். நான் வேட்டையாடுவதில் நேரத்தை செலவிடுகிறேன், ஆனால் ஒரு பழங்கால வியாபாரி என் துண்டுகளை கண்டுபிடிப்பது கடினம் என்று என்னிடம் கூறினார். மக்கள் அவற்றை விற்க விரும்பவில்லை. அவர்கள் அவற்றைத் தொங்கவிடுகிறார்கள் அல்லது கடந்து செல்கிறார்கள்.”

முறையீட்டின் ஒரு பகுதி அளவு, வயது மற்றும் இனம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய அவரது கேட்வாக்குகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. “நீங்கள் ஒரு நல்ல வடிவமைப்பாளராக இருந்தால், நீங்கள் மக்களை விரும்புகிறீர்கள் என்றால், உங்கள் வேலை வெவ்வேறு வயது, வெவ்வேறு அளவுகள், வெவ்வேறு உயரங்கள் மற்றும் பலவற்றிற்கான பிரச்சனைகளைத் தீர்ப்பதாக இருக்க வேண்டும்.”