நீங்கள் பார்த்திராத சிறந்த ராபின் ஹூட் திரைப்படத்தில் சீன் கானரி மற்றும் ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் நடித்துள்ளனர்

1976 இன் “ராபின் மற்றும் மரியன்” ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் திரைப்படத் தயாரிப்பில் இருந்து எட்டு வருடங்கள் இல்லாததைத் தொடர்ந்து திரைப்படத் தயாரிப்பிற்குத் திரும்பினார். சீன் கானரி நடித்த இந்தத் திரைப்படம் நன்கு மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, ஆனால் இரண்டு நட்சத்திரங்களின் வாழ்க்கை மற்றும் ராபின் ஹூட் புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்களின் வரலாற்றில் ஓரளவு கவனிக்கப்படவில்லை.

1967 இல் ஹெப்பர்ன் டெரன்ஸ் யங்கின் திகிலூட்டும் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட த்ரில்லர் “வேட் அன்டில் டார்க்” இல் நடித்தார். பின்னர், அவர் நிகழ்ச்சி வணிகத்தை விட்டு வெளியேறினார். “ரோமன் ஹாலிடே” மற்றும் “பிரேக்ஃபாஸ்ட் அட் டிஃப்பனிஸ்” நட்சத்திரம் சுவிட்சர்லாந்திற்குச் சென்றது அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் உச்சமாகத் தோன்றியது. அங்கு, அவர் தனது புதிய கணவரான இத்தாலிய மனநல மருத்துவர் ஆண்ட்ரியா டோட்டி, அவர்களது மகன் லூகா டோட்டி மற்றும் அவரது முந்தைய திருமணமான சீன் ஹெப்பர்ன் ஃபெரர் ஆகியோருக்கு தனது நேரத்தை அர்ப்பணித்தார். இறுதியில் அரை-ஓய்வு என்று நிரூபிப்பதில் இருந்து அவளை வெளியேற்ற பல முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், நடிகர் தனது குடும்பத்திற்கு உறுதியுடன் இருந்தார்.

ஆனால் 1976 இல், ஹெப்பர்ன் இறுதியாக “ராபின் மற்றும் மரியன்” மூலம் பெரிய திரைக்கு திரும்பினார். ரிச்சர்ட் லெஸ்டர் இயக்கிய இப்படம், ஷெர்வுட் காட்டிற்குத் திரும்பி, லேடி மரியன் உடனான தனது காதலை மீண்டும் தொடங்கும் வயதான ராபின் ஹூட்டின் கதையைச் சொல்ல, ஹெப்பர்னை கானரியுடன் இணைத்தது. “ராபின் மற்றும் மரியன்” அதன் பட்ஜெட்டை விட அதிகமாக வசூலிக்காததால், ஹெப்பர்னுக்கு இது வெற்றிகரமான வருமானம் அல்ல. கவனிக்கப்படாமல் இருந்தாலும், அது ஒன்றுதான் ஆட்ரி ஹெப்பர்னின் சிறந்த படங்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள் திரைப்படத்தை விரும்பினர், மேலும் அவருக்கும் கோனரிக்கும் இடையே உள்ள வேதியியல் தன்மையைப் பாராட்டினர். ரோஜர் ஈபர்ட் குறிப்பாக இரண்டு தடங்களும் முடிவில்லாமல் பார்க்கக்கூடியதாக இருப்பதைக் கண்டறிந்தார், மேலும் அவரது மூன்று-நட்சத்திர மதிப்பாய்வில் அவை எவ்வாறு “ஒளிரும்” மற்றும் “உண்மையில் காதலில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது” என்று எழுதினார்.

1967 ஓய்வுக்குப் பிறகு ஹெப்பர்னை மீண்டும் திரைப்படத் தயாரிப்பில் ஈடுபடுத்துவது அவ்வளவு எளிதல்ல. டெரன்ஸ் யங் கூறியது போல் (பெர் தி ஐரிஷ் சுதந்திரம்), “முதலில் அவள் வாழ்க்கையில் இன்னொரு திரைப்படம் எடுக்கலாம் என்ற கொள்கையை ஏற்கும்படி அவளை ஒரு வருடமோ அல்லது அதற்கும் மேலாக சமாதானப்படுத்துகிறாய். பிறகு ஒரு ஸ்கிரிப்டைப் படிக்கும்படி அவளை வற்புறுத்த வேண்டும். பிறகு அது ஒரு நல்ல ஸ்கிரிப்ட் என்பதை அவளுக்குப் புரிய வைக்க வேண்டும்.” இந்தத் தடைகளை முறியடித்த பிறகும், ஹெப்பர்ன் “அவள் தன் குடும்பத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று சொல்ல வேண்டும்” என்று விரும்புவதாக யங் தெரிவித்தார்.

இதற்கிடையில், ரிச்சர்ட் லெஸ்டர், பீட்டில்ஸின் “எ ஹார்ட் டே’ஸ் நைட்” மற்றும் “ஹெல்ப்!” உட்பட பல நகைச்சுவைகளுடன் தனது பெயரை உருவாக்கினார். தனது முதியவர் ராபின் ஹூட் திரைப்படத்தை உருவாக்கத் தயாராகி வந்தார். ஹெப்பர்ன் இந்த திட்டத்தில் ஆர்வமாக இருந்தார், ஏனென்றால் அந்த நேரத்தில் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட மற்ற அனைத்தும் “மிகவும் கசப்பான, மிகவும் வன்முறை அல்லது மிகவும் இளமையாக” இருந்தன (வழியாக டர்னர் கிளாசிக் திரைப்படங்கள்) இறுதியில், நடிகர் “யாரையாவது நடிக்க வைப்பதற்காக திரும்பி வருவார்” என்று நம்பினார் [her] காதல் மற்றும் அழகான ஏதோவொன்றில் சொந்த வயது.”

இந்த திரைப்படம் நிச்சயமாக காதல் சார்ந்ததாகவே இருந்தது, இருப்பினும் ஹெப்பர்ன் “படத்தில் உள்ள காதலை காக்க” அவர் எடுத்த முயற்சிகள் தான் காரணம் என்று கூறினார். கானரி வயதான ராபின் ஹூடாக நடித்தார், அவர் 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஷெர்வுட்டிற்குத் திரும்பினார். அங்கு அவர் தனது அன்புக்குரிய லேடி மரியன் (ஹெப்பர்ன்) ஒரு கான்வென்ட்டில் தாயாக உயர்ந்ததைக் காண்கிறார். ஆனால் நாட்டிங்ஹாமின் ஷெரிப் (ராபர்ட் ஷா) அவளை கைது செய்ய உத்தரவிட்ட பிறகு, ராபின் ஹூட் மற்றும் அவரது பரம விரோதிக்கு இடையே ஒரு இறுதி மோதலை நாங்கள் பெறுகிறோம். அது இல்லை ஒரு சரியான ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் திரைப்படம்ஆனால் “ராபின் மற்றும் மரியன்” என்பது அதன் நட்சத்திரங்களுக்கு அவர்களின் தெளிவான வேதியியலைக் காட்ட ஒரு வாய்ப்பை வழங்கிய மூலப்பொருளை சுவாரஸ்யமாக எடுத்துக்கொண்டது.

“ராபின் அண்ட் மரியன்” மார்ச் 1976 இல் அறிமுகமானபோது வணிக ரீதியாக பெரிய வெற்றியைப் பெறவில்லை. இந்தத் திரைப்படம் $5 மில்லியன் பட்ஜெட்டில் $8 மில்லியன் முதல் $9 மில்லியன் வரை வசூலித்தது, ஆனால் அது ஆட்ரி ஹெப்பர்னுக்கு ஒரு திடமான வருவாயை அளித்தது.

கோனரி மற்றும் ஹெப்பர்ன் “அற்புதமான சிக்கலான, அன்பான, மென்மையான மனிதர்கள், 20 வருடங்கள் கடந்து சென்றது அவர்களுக்கு அருளையும் ஞானத்தையும் கொடுத்துள்ளது” என்று எழுதிய ரோஜர் ஈபர்ட் அவரது புகழில் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தார். மூன்று வருடங்கள் கழித்து, ஹெப்பர்னின் மறக்கப்பட்ட த்ரில்லர் “பிளட்லைன்” பற்றி ஈபர்ட் சிறிதும் பேசவில்லை. இது அவரை “முற்றிலும் திகைக்க வைத்தது.” ஆனால் நடிகர் மீண்டும் பெரிய திரைக்கு வருவதைப் பற்றி அவர் மிகவும் பாராட்டினார். உண்மையில், ஈபர்ட் “ராபின் மற்றும் மரியன்” பற்றி மிகவும் உறுதியாக தெரியவில்லை, சில சமயங்களில் குழப்பமான தொனி இருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார். ஆனால் அவர் கானரி மற்றும் ஹெப்பர்னின் நடிப்பை விரும்பினார், அவர்கள் திரைப்படத்தை “உண்மையில் அதன் வழியை இழக்காமல்” காப்பாற்றினர் என்று கூறினார்.

இன்று, “ராபின் மற்றும் மரியன்” மதிப்பிற்குரிய 73% விமர்சகர் மதிப்பெண் பெற்றுள்ளார் அழுகிய தக்காளி (இது உரிமை கோரும் தளம் என்றாலும் “டார்பி ஓ’கில் அண்ட் தி லிட்டில் பீப்பிள்” படத்தில் கோனரி ஒரு சிறந்த திரைப்படத்தை உருவாக்கினார்.) அதுவும் நன்றாகவே வெற்றி பெற்றுள்ளது கடிதப்பெட்டி இருப்பினும் இது 12,463 பதிவு செய்யப்பட்ட பார்வைகளை மட்டுமே கொண்டுள்ளது. இல்லையெனில், ஹெப்பர்ன் மீண்டும் வருவதைக் குறித்த திரைப்படம் அதன் அசல் வெளியீட்டிலிருந்து ஓரளவு கவனிக்கப்படாமல் உள்ளது, இது நீங்கள் பார்த்திராத சிறந்த ராபின் ஹூட் திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும். ஹாலிவுட்டில் எட்டு வருடங்கள் இல்லாததைத் தொடர்ந்து ஹெப்பர்னின் முதல் திரைப்படம் என்பது மட்டுமல்லாமல், அவரது மற்றும் கானரியின் மறுக்க முடியாத வேதியியல் மற்றும் ரிச்சர்ட் லெஸ்டரின் கட்டுக்கதையில் இருந்து கொஞ்சம் வித்தியாசமாக ஏதாவது செய்ய முயற்சித்ததால், வழக்கமான எல்லா தளங்களிலிருந்தும் இந்த படம் வாடகைக்கு கிடைக்கிறது.