நெருக்கடியான அமெரிக்க தலைமையிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மத்தியில் உக்ரைனை ‘செதுக்குவதற்கு’ எதிராக வான் டெர் லேயன் எச்சரிக்கிறார் | உக்ரைன்

போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் அமெரிக்காவின் முயற்சியின் மீது செல்வாக்கு செலுத்த ஐரோப்பா துடித்து வரும் நிலையில், “ஒரு இறையாண்மை கொண்ட ஐரோப்பிய தேசத்தை ஒருதலைப்பட்சமாக செதுக்குவதற்கு” எதிராக ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் எச்சரித்துள்ளார். உக்ரைன்.

புதன்கிழமை ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் ஐரோப்பிய சட்டமியற்றுபவர்களிடம் பேசிய Ursula von der Leyen, ரஷ்யா “மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான உண்மையான விருப்பத்தின் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை” என்றும், யால்டாவின் நாட்களில் இருந்து மாறாத மனநிலையில் தொடர்ந்து செயல்பட்டு வருவதாகவும் கூறினார். [1945உச்சிமாநாடுமிகவும்விமர்சிக்கப்பட்டதுமற்றும்தவறாகபுரிந்துகொள்ளப்பட்டது போருக்குப் பிந்தைய ஒழுங்கைத் தீர்ப்பதற்கு.

“எனவே ஒரு இறையாண்மை கொண்ட ஐரோப்பிய தேசத்தை ஒருதலைப்பட்சமாக செதுக்க முடியாது என்பதையும், எல்லைகளை வலுக்கட்டாயமாக மாற்ற முடியாது என்பதையும் நாம் தெளிவாக இருக்க வேண்டும். இன்று நாம் எல்லைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதை சட்டப்பூர்வமாக்கினால் மற்றும் முறைப்படுத்தினால், நாளை மேலும் போர்களுக்கான கதவுகளைத் திறக்கிறோம், இதை நாம் அனுமதிக்க முடியாது.”

மோதலை முடிவுக்கு கொண்டுவர அமெரிக்கா தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்து வருகிறது. டொனால்ட் டிரம்பின் சிறப்பு தூதர் ஸ்டீவ் விட்கோஃப் – யார் கிரெம்ளின் பயிற்சிக்காக அம்பலமானது அமெரிக்கத் தலைவரின் ஆதரவைப் பெறுவதற்கான சிறந்த வழி – அடுத்த வார தொடக்கத்தில் மாஸ்கோவில் விளாடிமிர் புட்டினைச் சந்திப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்க இராணுவச் செயலர் டான் டிரிஸ்கோல் உக்ரேனிய தரப்பைச் சந்திப்பார்.

வோன் டெர் லேயன், டிரம்பின் அமைதிக்கான முயற்சிகளை வரவேற்றார், அவற்றை “ஒரு தொடக்கப் புள்ளி” என்று விவரித்தார், ஆனால் அசல் 28-புள்ளி அமெரிக்க-ரஷ்ய திட்டத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள விவரங்கள் குறித்து ஐரோப்பாவிற்கு பல கவலைகள் இருப்பதை தெளிவுபடுத்தினார். அதிகபட்சம் சில பின்னர் ரஷ்யா நட்பு கோரிக்கைகள் நீக்கப்பட்டனஉக்ரைன் கூறியது, மற்றும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி தனது வியாழன் காலக்கெடுவை அமெரிக்க விடுமுறைக்கு இடையே நன்றி செலுத்துவதில் பின்னுக்குத் தள்ளியுள்ளார். முக்கிய ஒட்டும் புள்ளிகளில் முன்னேற்றத்திற்கான சிறிய அறிகுறி.

நிலைமையை நிலையற்றது மற்றும் ஆபத்தானது என்று விவரித்த வான் டெர் லேயன், “உண்மையான முன்னேற்றத்தை அடைய இங்கே ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டதாக” கூறினார், மேலும் “இதுவரை நாங்கள் எந்த அறிகுறிகளையும் காணவில்லை. ரஷ்யா இந்த மோதலை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான உண்மையான விருப்பம். எனவே ரஷ்யா மீது தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும்” என்றார்.

புதன்கிழமை அவசரமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட வீடியோ அழைப்பில், ஐரோப்பிய ஒன்றிய வெளியுறவு அமைச்சர்கள் “எங்கள் பகிரப்பட்ட கொள்கைகளை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினர்”, ஐரோப்பாவின் வெளியுறவுக் கொள்கைத் தலைவர் காஜா கல்லாஸ், இறையாண்மை, சுதந்திரம், பிராந்திய சுதந்திரம் மற்றும் “உக்ரேனின் தற்காப்புக்கான உள்ளார்ந்த உரிமை” ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறார்.

எஸ்டோனியாவின் முன்னாள் பிரதம மந்திரி கல்லாஸ், 28 அம்சத் திட்டத்தைத் தெரிவிக்கும் உலகக் கண்ணோட்டத்தில் இருந்து பெரிதும் மாறுபட்ட மோதலைப் பற்றிய பகுப்பாய்வை அமைப்பதற்கு முன், அமைதிக்கான அமெரிக்காவின் உந்துதலை அனைவரும் வரவேற்றனர்.

“இப்போது ரஷ்யா ஒரு போர்நிறுத்தத்திற்கு தயாராக உள்ளது என்பதற்கான பூஜ்ஜிய அறிகுறியை நாங்கள் காண்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார். “ரஷ்யா பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது போல் நடிக்கும் சூழ்நிலையில் இருந்து அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டிய சூழ்நிலைக்கு நாம் இன்னும் வர வேண்டும். நாங்கள் அங்கு வருகிறோம்.”

“தோல்வியுற்ற” ரஷ்ய கோடைகால தாக்குதல் மற்றும் ரஷ்யாவின் பொருளாதாரத்தில் மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளின் தாக்கம் ஆகியவற்றை கல்லாஸ் குறிப்பிட்டார். “உக்ரைன் இழக்கிறது என்ற கருத்தும் முற்றிலும் தவறானது. ரஷ்யா உக்ரைனை இராணுவ ரீதியாக கைப்பற்ற முடிந்தால், அது ஏற்கனவே செய்திருக்கும். போர்க்களத்தில் புடினால் அதன் இலக்குகளை அடைய முடியாது, எனவே அவர் அங்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயற்சிப்பார்.”

கடந்த நூற்றாண்டில் ரஷ்யா 19 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளை மூன்று அல்லது நான்கு முறை தாக்கியுள்ளது என்று அவர் கூறினார். “எனவே எந்தவொரு சமாதான ஒப்பந்தத்திலும், ரஷ்ய தரப்பிலிருந்து சலுகைகளை எவ்வாறு பெறுவது என்பதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும், அவர்கள் ஆக்கிரமிப்பை நன்மைக்காக நிறுத்துகிறார்கள் மற்றும் பலத்தால் எல்லைகளை மாற்ற முயற்சிக்காதீர்கள்.”

ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகளும் உக்ரைனின் ஆயுதப் படைகள் மீதான வரம்புகளுக்கு எதிராக வாதிடுகின்றனர். அத்தகைய கட்டுப்பாடு “எதிர்கால தாக்குதல்களுக்கு நாட்டை பாதிக்கக்கூடியதாக இருக்கும்” என்று வான் டெர் லேயன் கூறினார், உக்ரைனுக்கு “வலுவான, நம்பகமான மற்றும் நீண்ட கால பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள்” தேவை என்றும் கூறினார்.

கசிந்த ஒரு பதிவில், உக்ரைனில் அமைதியை அடைவதற்கு ரஷ்யா டொனெட்ஸ்கின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவது மற்றும் ஒரு தனி பிராந்திய பரிமாற்றம் சாத்தியமாகும் என்று விட்காஃப் கடந்த மாதம் கிரெம்ளின் மூத்த அதிகாரியிடம் கூறினார். அசல் 28-புள்ளித் திட்டம் உக்ரேனிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள பகுதிகள் உட்பட முழு டொனெட்ஸ்க் பகுதியையும் ரஷ்யாவிடம் ஒப்படைக்குமாறு உக்ரைனுக்கு அழைப்பு விடுத்தது.

மூன்று ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டி ராய்ட்டர்ஸ் அறிக்கையின்படி, அக்டோபர் மாதம் வெள்ளை மாளிகையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ரஷ்ய அறிக்கையிலிருந்து அமெரிக்காவின் 28-புள்ளி திட்டம் வரையப்பட்டது. ஒரு மூத்த கிரெம்ளின் உதவியாளர், யூரி உஷாகோவ், மாநில தொலைக்காட்சிக்கு அமெரிக்கத் திட்டத்தின் சமீபத்திய பதிப்பை மாஸ்கோ பார்த்ததாகக் கூறினார்: “சில அம்சங்களை நேர்மறையாகப் பார்க்க முடியும், ஆனால் பல நிபுணர்களிடையே சிறப்பு விவாதங்கள் தேவை.”

கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர், டிமிட்ரி பெஸ்கோவ், புதனன்று, எதிர்காலத்தில் ஒரு அமைதி ஒப்பந்தம் பற்றி பேசுவது முன்கூட்டியே இருப்பதாக ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

உக்ரைனின் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, வான் டெர் லேயனின் ஆதரவுச் செய்திகளுக்கு நன்றி தெரிவித்ததாகக் கூறினார். “நாங்கள் கண்ணால் பார்க்கிறோம்: ரஷ்யா அனைத்து அமைதி முயற்சிகளையும் தொடர்ந்து மறுக்கும் வரை, அதற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகள் கடுமையாக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் உக்ரைனுக்கான பாதுகாப்பு மற்றும் நிதி உதவி தொடர வேண்டும்.”

2026 மற்றும் 2027 ஆம் ஆண்டுகளில் உக்ரைனுக்கு நிதியளிக்க ரஷ்யாவின் முடக்கப்பட்ட சொத்துகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான வரைவு சட்ட முன்மொழிவை ஐரோப்பிய ஆணையம் முன்வைக்கும் என்றும் வான் டெர் லேயன் உறுதியளித்தார். யோசனையை அங்கீகரிக்கத் தவறிவிட்டது கடந்த மாதம், பெல்ஜியத்தின் சட்டரீதியான சந்தேகங்கள் காரணமாக, சுமார் €183bn சொத்துக்கள், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் ரஷ்யாவின் பெரும்பாலான இறையாண்மை சொத்துக்கள் மற்றும் உலகளவில் மொத்தத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு.

ரஷ்யாவின் முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களில் இருந்து $100bn ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு “உக்ரைனில் மீண்டும் கட்டமைத்து முதலீடு செய்ய” அமெரிக்கா தலைமையிலான முயற்சியில் 50% லாபத்தை அமெரிக்கா எடுக்கும் ட்ரம்பின் முன்மொழிவு, பிரச்சினையைத் தீர்க்க ஐரோப்பிய தலைவர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது. மறுகட்டமைப்பு முதலீட்டு நிதிக்கு ஐரோப்பா $100bn பங்களிக்க வேண்டும் என்றும் அமெரிக்கா விரும்புகிறது.

வான் டெர் லேயன் உறைந்த சொத்துக்கள் திட்டத்திற்கான தனது ஆதரவை மீண்டும் வலியுறுத்தினார் – உக்ரைனுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றியக் கடன் சொத்துக்கள் மற்றும் ரஷ்யா கியேவுக்கு இழப்பீடு வழங்கும் யோசனை – “ஐரோப்பிய வரி செலுத்துவோர் மட்டும் பில் செலுத்தும் எந்த சூழ்நிலையையும் என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.”

ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் அடுத்த மாதம் முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களைப் பற்றி விவாதிப்பார்கள், அவர்கள் 2026-27 நிதியுதவி ஒப்பந்தத்தை க்யிவ் செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள், இது அடுத்த வசந்த காலத்தில் பணம் இல்லாமல் போகும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ரஷ்யாவிற்கு வலுக்கட்டாயமாக நாடு கடத்தப்பட்ட உக்ரேனிய குழந்தைகளை திருப்பி அனுப்புவது மற்றொரு ஐரோப்பிய முன்னுரிமை என்று வான் டெர் லேயன் கூறினார். அவர் கூறினார்: “ரஷ்யாவினால் ரஷ்யாவில் சிக்கிய பல்லாயிரக்கணக்கான சிறுவர் சிறுமிகளின் தலைவிதி தெரியவில்லை. அவர்களை நாங்கள் மறக்க மாட்டோம்.”

உக்ரைன் அரசாங்கம் உள்ளது கிட்டத்தட்ட 20,000 குழந்தைகளை அடையாளம் கண்டுள்ளது 2022 ஆம் ஆண்டு முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்குப் பிறகு ரஷ்யாவிற்கு சட்டவிரோதமாக நாடு கடத்தப்பட்ட அல்லது வலுக்கட்டாயமாக மாற்றப்பட்டுள்ளனர். இந்த பிரச்சினையில் பணிபுரியும் உக்ரேனிய அமைப்பு, ப்ரிங் கிட்ஸ் பேக், 1,835 குழந்தைகள் நாடு கடத்தல், கட்டாய இடமாற்றங்கள் மற்றும் உக்ரைனை ஆக்கிரமித்துள்ளனர் என்று கூறியுள்ளது.

இந்த கடத்தல் தொடர்பாக சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தால் போர்க்குற்றம் சுமத்தப்பட்டதாக புடின் தேடப்பட்டு வருகிறார். அசல் 28-புள்ளி திட்டம் மோதலில் ஈடுபட்டுள்ள அனைத்து தரப்பினரின் நடவடிக்கைகளுக்கும் முழு மன்னிப்பை முன்மொழிந்தது.