நோரா ஃபதேஹி ‘ஐட்டம் நோ’ பின்னடைவைத் தூண்டுகிறது: பாலியல் பாடல் வரிகளைக் கடப்பது — இது பாலிவுட் பாடல்களின் ‘புதிய குறையா’? | ‘டடீரி’ முதல் ‘மில்லியனர்’ வரை, இப்போது ‘சர்கே சுனார்’

0

நோரா ஃபதேஹி சர்ச்சை: பாலிவுட் பாடல்கள் எல்லைகளைத் தள்ளிக்கொண்டே இருக்கின்றன, ஆனால் சமீபத்திய வெளியீடுகள் கேள்விகளை எழுப்புகின்றன: வணிக இசையானது பெண்களைப் பாலுறவு செய்வதன் மூலம் அதன் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய கட்டத்தில் நுழைந்ததா? நோரா ஃபதேஹியின் சமீபத்திய பாடல் “சர்கே சுனார் தெரி சர்கே” வரவிருக்கும் பான்-இந்தியா படமான கேடி: தி டெவில் மார்ச் 15 அன்று கைவிடப்பட்டது, அது உடனடி புயலைக் கிளப்பியது. கன்னட-இந்தி பாடலானது, வெளிப்படையான பாடல் வரிகள் பரிந்துரைக்கும் நடன அமைப்பில் பின்னடைவை எதிர்கொள்கிறது, ரசிகர் கலைஞர்கள் குழந்தை உரிமைகள் குழுக்கள் தடைக்கு அழைப்பு விடுத்தன.

நோரா ஃபதேஹியின் ‘சர்கே சுனார்’ பற்றிய சர்ச்சை என்ன?

நோரா ஃபதேஹியின் உயர் ஆற்றல் கொண்ட கன்னட அறிமுகமானது ரகீப் ஆலமின் பாடல் வரிகளைக் கொண்டுள்ளது: “பெஹ்லே ஊதாலே, அந்தர் வோ தாலே… நீச்சே ஏக் பூந்த் நா கிரே” எல்லா இடங்களிலும் கிராஃபிக் உள்ளுணர்வைக் கசப்பான இரட்டைக் குறிப்புகளாகக் குறைத்தது. அவரது பார்-செட்டிங் பல்லு-துளி ஹூக் ஸ்டெப் “கொச்சையான” என்று அழைக்கப்படும் இயக்குனர் பிரேமின் முக்கிய 1970 களின் பாதாள உலகத் திரைப்படத்திற்கு குடும்பங்கள் பார்க்கப் பொருத்தமற்றது. அர்மான் மாலிக் அதை “புதிய குறைந்த” வணிகப் பாடல்கள் எழுதுவதைப் பகிரங்கமாக “கேட்கவில்லை” என்று விரும்பினார். NHRC உறுப்பினர் பிரியங்க் கனுங்கோ, குடும்பப் பொருத்தம் குறித்து கேள்வி எழுப்பினார், அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகள் பிரேமின் ரசிகர்கள் நடனக் கலையை “மிகவும் தகுந்தவை” என்று குறிப்பிட்ட காலகட்டம் பொருந்தவில்லை.

கேடி: தி டெவில் காஸ்ட் & புரொடக்ஷன்

இந்தப் பாடல், பிரேம் இயக்கிய மற்றும் அவரால் எழுதப்பட்ட வரவிருக்கும் பான்-இந்தியா கன்னடத் திரைப்படமான KD: The Devil இலிருந்து இடம்பெற்றது. 1970களில் பெங்களூரின் பாதாள உலகத்தை மையமாக வைத்து எடுக்கப்பட்ட இப்படம் உண்மை சம்பவங்களால் ஈர்க்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.

பாடலாசிரியர் ரகீப் ஆலம் இந்தி பதிப்பு பாடல் வரிகளை எழுதினார், இது மோசமான சர்ச்சையின் முதன்மை இலக்காக மாறியுள்ளது. இசையமைப்பாளர் அர்ஜுன் ஜன்யா இசையை கையாண்டார், பிரபல நாட்டுப்புற பாடகர் மங்கிலி குரல் கொடுத்தார்.

இந்தப் பாடலில் நோரா ஃபதேஹி, பாலிவுட் மூத்த நடிகர் சஞ்சய் தத்துடன் இணைந்து கன்னடத்தில் அறிமுகமாகிறார். இப்படத்தில் துருவா சர்ஜா காளி/கேடியாக டைட்டில் ரோலில் நடிக்கிறார், ஷில்பா ஷெட்டி குந்த்ரா சத்யவதியாக நடித்துள்ளார். இது ஏப்ரல் 30, 2026 அன்று உலகம் முழுவதும் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

இதே போன்ற பின்னடைவைச் சந்தித்த வேறு என்ன சமீபத்திய பாடல்கள்?

• பாட்ஷாவின் ‘டடீரி’ (2026)

இந்த பாடல் தற்போது இண்டஸ்ட்ரியில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய பாடலாக உள்ளது. “ஆயா பாட்ஷா டோலி சதானே, இன் சப்கி கோடி பனானே” என்ற வரியானது கொள்ளையடிக்கும் நடத்தை மற்றும் ஆண் பாலியல் ஆதிக்கத்தை இயல்பாக்கியதற்காக கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது. குறிப்பாக மியூசிக் வீடியோவில் பள்ளிச் சீருடையில் பெண்கள் இடம்பெற்றிருந்ததால், இந்தப் பாடல் பெண்கள் மற்றும் சிறார்களை புறநிலைப்படுத்தியதாக விமர்சகர்கள் வாதிட்டனர்.

விளைவுகள் கடுமையாக இருந்தன. பாட்ஷா ஹரியானாவில் எஃப்ஐஆர் மற்றும் ஹரியானா மாநில மகளிர் ஆணையத்தின் முறையான சம்மனை எதிர்கொண்டார். ராப்பர் பகிரங்க மன்னிப்பு கேட்டு அனைத்து தளங்களில் இருந்து டிராக்கை அகற்றினார். கூடுதலாக, இந்த பாடல் லாரன்ஸ் பிஷ்னோய் கும்பலிடமிருந்து மரண அச்சுறுத்தலை ஈர்த்தது.

• கரண் ஆஜ்லாவின் ‘எம்எஃப் கப்ரு’ (2025)

இந்த பாடல் புண்படுத்தும் மொழிக்காக கொடியிடப்பட்டது. பஞ்சாப் மாநில மகளிர் ஆணையம் 2025 இல் அவுஜ்லாவை வரவழைத்து, இழிவானதாகக் கருதப்பட்ட பாடல் வரிகள் குறித்துத் தெரிவிக்கப்பட்டது.

• லியோவின் ‘நா ரெடி’ (2023)

ஒரு திரைப்படப் பாடல் ஒரு தனித்த பாப் ட்ராக்கைக் காட்டிலும், பாடல் வரிகள் மற்றும் காட்சிகள் போதைப்பொருள் நுகர்வு மற்றும் புகைபிடிப்பதை மகிமைப்படுத்துவதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. போதைப்பொருள் மருந்துகள் மற்றும் மனநோய் பொருள்கள் சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வ புகார்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன, இது தணிக்கை செய்யப்பட்ட பாடல் வரிகள் மற்றும் இறுதிப் பதிப்பில் காட்சிகள் திருத்தப்பட்டது.

• ‘மிட்டாய் கடை’ (2023) மற்றும் ‘அசுல்’ (2025)

டோனி கக்கர் (நேஹா கக்கரால் நிகழ்த்தப்பட்டது) மற்றும் குரு ரந்தாவா ஆகியோரின் பாடல் வரிகள், அவர்களின் பாடல் வரிகளில் பெண் கதாபாத்திரங்களின் தொந்தரவான விவரிப்புகள் மற்றும் பிற்போக்குத்தனமான சித்தரிப்புகள் பற்றிய பரந்த விவாதத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

• யோ யோ ஹனி சிங்கின் ‘மில்லியனர்’ (2024)

அவரது ஆல்பமான குளோரியில் இருந்து, இந்த பாடல் ராப்பரை மீண்டும் சட்ட சிக்கலில் கொண்டு வந்தது. பெண்களை இழிவுபடுத்தும் வகையில் பாடல் வரிகள் இருப்பதாக பஞ்சாப் மாநில மகளிர் ஆணையம் கருதியது. தலைவர் ராஜ் லாலி கில், பஞ்சாப் டி.ஜி.பி.யால் விசாரணை நடத்தப்பட வேண்டும் என்றும், கலாச்சார விழுமியங்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாகக் கூறி, அத்தகைய உள்ளடக்கத்திற்கு தடை விதிக்க வேண்டும் என்றும் கோரினார்.

என்ன சட்ட நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன?

இந்த பாடல்களுக்கு எதிரான பின்னடைவு உறுதியான சட்ட விளைவுகளாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பாட்ஷா எஃப்ஐஆர் மற்றும் முறையான சம்மன்களை எதிர்கொண்டார். ஹரியானா மாநில மகளிர் ஆணையம் தானாக முன்வந்து ‘டடீரி’யை அழைத்து ராப்பரை வரவழைத்தது.

‘கோடீஸ்வரர்’ தொடர்பாக யோ யோ ஹனி சிங்கிற்கு பஞ்சாப் மாநில மகளிர் ஆணையம் சம்மன் அனுப்பியது. இழிவானதாகக் கருதப்படும் உள்ளடக்கத்தை தடை செய்து விசாரணை நடத்த ஆணையம் கோரியது. ‘நா ரெடி’ வழக்கில், போதை மருந்துகள் மற்றும் மனநோய் பொருள்கள் சட்டத்தின் கீழ் புகார்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன, இதன் விளைவாக இறுதிப் பதிப்பின் உண்மையான தணிக்கை செய்யப்பட்டது.

‘சர்கே சுனாருக்கு’, NHRC உறுப்பினர் பிரியங்க் கனுங்கோ, நடவடிக்கைக்காக அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகள் வெளியிடப்படும் என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.

பாலிவுட்டில் என்ன மாறுகிறது என்று விமர்சகர்கள் கூறுகிறார்கள்?

பான்-இந்தியா வெளியீடுகளின் வரம்புடன் இணைந்த வெளிப்படையான உள்ளடக்கத்தின் அளவுதான் இப்போது வேறுபட்டது என்று விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர். பிராந்திய சர்ச்சைகளாக இருக்கக்கூடிய பாடல்கள் இப்போது நாடு தழுவிய ஆய்வுக்கு உட்பட்டுள்ளன.

தேசிய கமிஷன்களின் ஈடுபாடும், எஃப்.ஐ.ஆர்.களை தாக்கல் செய்வதும் உத்தியோகபூர்வ அமைப்புகளிடம் இருந்து குறைந்த சகிப்புத்தன்மை வரம்பை பரிந்துரைக்கிறது. இருப்பினும் வணிக அழுத்தங்கள் வலுவாக உள்ளன, பொருள் எண்கள் திரைப்படங்களுக்கான முக்கிய சந்தைப்படுத்தல் கருவிகளாகத் தொடர்கின்றன.

சில தொழில்துறை பார்வையாளர்கள் ஒரு மாதிரியைக் குறிப்பிடுகின்றனர்: மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய பாடல்கள் பெரும்பாலும் குறிப்பிடத்தக்க பட்ஜெட்கள் மற்றும் நட்சத்திர பலம் கொண்ட படங்களில் இருந்து வருகின்றன, தயாரிப்பாளர்கள் வைரஸ் மார்க்கெட்டிங்கிற்கு ஆபத்துக்களை எடுக்கத் தயாராக இருப்பதாக பரிந்துரைக்கின்றனர்.

சர்ச்சைக்குரிய பாலிவுட் பாடல்கள் பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கே: நோரா ஃபதேஹியின் புதிய பாடலைப் பற்றிய சர்ச்சை என்ன?

ப: ‘சர்கே சுனார் தெரி சார்கே’, முரட்டுத்தனமான இரட்டை அர்த்தத்துடன் வெளிப்படையான பாடல் வரிகள் மற்றும் “பல்லு-டிராப்” ஹூக் ஸ்டெப் உட்பட பரிந்துரைக்கும் நடன அமைப்புக்கு பின்னடைவை எதிர்கொள்கிறது.

கே: சமீபத்தில் எந்தப் பாடல் மிகவும் கடுமையான விளைவுகளைச் சந்தித்தது?

ப: பாட்ஷாவின் ‘டடீரி’ ஒரு எஃப்ஐஆர், மகளிர் ஆணையத்தின் சம்மன், லாரன்ஸ் பிஷ்னோய் கும்பலின் கொலை மிரட்டல் மற்றும் பாடலை மேடைகளில் இருந்து நீக்கியது.

கே: மற்ற கலைஞர்கள் சட்ட நடவடிக்கையை எதிர்கொண்டார்களா?

ப: ஆம். யோ யோ ஹனி சிங் மற்றும் கரண் அவுஜ்லா அவர்களின் ‘மில்லியனர்’ மற்றும் ‘எம்எஃப் கப்ரு’ பாடல்களுக்காக பஞ்சாப் மாநில மகளிர் ஆணையத்தால் சம்மன் அனுப்பப்பட்டது.

கே.டி: தி டெவில் எப்போது வெளியாகும்?

ப: இப்படம் பல மொழிகளில் ஏப்ரல் 30, 2026 அன்று உலகம் முழுவதும் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

கே: ஏதேனும் பாடல் தணிக்கை செய்யப்பட்டுள்ளதா?

ப: ஆம். லியோவின் ‘நா ரெடி’ பாடல் வரிகள் மற்றும் காட்சிகள் போதை மருந்து சட்டத்தின் கீழ் புகார்களுக்குப் பிறகு தணிக்கை செய்யப்பட்டன.

பொறுப்புத் துறப்பு: மார்ச் 17, 2026 இன் ஆன்லைன் எதிர்வினைகள், சமூக ஊடகப் போக்குகள், செய்தி நிறுவன அறிக்கைகள் மற்றும் சட்டப்பூர்வ பதிவுகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் கட்டுரை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. நிலுவையில் உள்ள சட்ட வழக்குகள் பற்றிய சில தகவல்கள் மாறலாம் அல்லது மாறாமல் போகலாம்.