‘பெண்கள் தாங்கள் விரும்புவதற்குப் போராட வேண்டும்’: கருக்கலைப்பு உரிமைக்காக இங்கிலாந்து பிரச்சாரகரின் 60 ஆண்டு முடிவடையாத போராட்டம் | கருக்கலைப்பு

1967 ஆம் ஆண்டு போது கருக்கலைப்பு சட்டம் பாராளுமன்றத்தை அனுமதித்தது, வரலாற்றில் பெண்களின் உரிமைகளுக்கான மிக முக்கியமான படிகளில் ஒன்றாகும், டயான் முண்டே ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மொட்டை மாடியில் ஒரு கிளாஸ் ஷாம்பெயின் உயர்த்திய பிரச்சாரகர்களில் ஒருவர்.

“நான் ஒரு அரை கிளாஸ் மட்டுமே குடிப்பேன்,” என்று அவர் அந்த நேரத்தில் தனது சக ஊழியர்களிடம் கூறினார், “ஏனென்றால் வேலை பாதி மட்டுமே முடிந்தது.”

மேலும், அவள் சொல்வது சரிதான். “ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெண்கள் இன்னும் சிறைக்குச் செல்கிறார்கள்,” என்று பிரிட்டிஷ் கர்ப்ப ஆலோசனை சேவையை இணைந்து நிறுவிய முண்டே கூறுகிறார். அவர் 1960கள் மற்றும் 1970 களில் கருக்கலைப்பு சட்ட சீர்திருத்த சங்கத்தின் முன்னணி உறுப்பினராகவும், மனிதநேயவாதிகள் UK இன் புரவலராகவும் இருந்தார்.

94 வயதான பிரச்சாரகர் தனது பெரும்பாலான நாட்களை தனது வீட்டு அலுவலகத்தில் தனது வேலையில் செலவிடுகிறார், அங்கு அவரது ஆர்வத்தின் சான்றுகள் தெளிவாக உள்ளன: கருக்கலைப்பு பற்றிய தலைப்புகள் அடுக்கப்பட்ட புத்தக அலமாரியில் இருந்து, அவரது மேசைக்கு மேலே ஒட்டப்பட்ட குறிப்புகள் வரை, பல தசாப்த கால வரலாற்றைக் கொண்ட தாக்கல் அமைச்சரவை வரை.

பல்வேறு பச்சை ஸ்விங் கோப்புகளில் பிரஸ் கட்டிங்ஸ் அல்லது அசிடேட்டில் அச்சிடப்பட்ட தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களின் பில்களின் நகல்கள் உள்ளன. ஒன்று, “கிராங்க் லெட்டர்ஸ்” என்று பெயரிடப்பட்ட கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள் நிறைந்தது, அவளை “கொலைகாரன்” மற்றும் “தார்மீக தொழுநோயாளி” என்று “விபச்சாரி வாழ்க்கை” என்று அழைக்கிறது.

அவர் எதிர்கொண்ட எதிர்ப்பையும் மீறி, முண்டே தயங்கவில்லை. இந்த கோடையின் ஆரம்பத்தில் பாராளுமன்றத்தில் ஒரு முக்கிய வாக்கெடுப்புக்கு முன்னதாக, அவர் மாற்றத்திற்கான குரல்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

1967 ல் இருந்து இனப்பெருக்க உரிமைகளுக்கான மிக முக்கியமான முன்னேற்றம் என்று பாராட்டப்பட்டதில், குற்றவியல் மற்றும் காவல் சட்ட மசோதாவிற்கு தொழிலாளர் எம்.பி டோனியா அன்டோனியாசி முன்வைத்த திருத்தத்தை பாராளுமன்றம் நிறைவேற்றியது.

இது கடுமையான சட்ட கட்டமைப்பிற்கு வெளியே கர்ப்பத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக பெண்கள் நீதிமன்றங்களுக்கு முன் இழுத்துச் செல்லப்பட்ட உயர்மட்ட வழக்குகளைத் தொடர்ந்தது.

முண்டேயின் விருப்பம் தனிப்பட்ட மற்றும் அரசியல். 1961 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஏற்கனவே மூன்று சிறுவர்களுக்கு தாயாக இருந்தபோது, ​​அவர் கருக்கலைப்பு செய்தார்.

“இறந்த ஒரு இளம் பெண்ணை நான் அறிவேன், அவள் லண்டனில் எங்களுக்கு அருகில் வாழ்ந்தாள், அவள் ஒரு ஆடை தயாரிப்பவர்,” என்று அவர் கூறினார். “என்னைப் போலவே, அவளுக்கும் திருமணமாகி மூன்று இளம் பிள்ளைகள் இருந்தன, அவள் கர்ப்பமாக இருந்தாள், அவள் சகிக்க முடியாததாகக் கண்டாள், அவள் தெருக்களுக்குச் சென்று இறந்தாள்.

“நாங்கள் £90 திரட்டினோம், நான் ஹார்லி ஸ்ட்ரீட்டிற்குச் சென்றேன், நான் உயிருடன் இருந்தேன். அநியாயம், அநீதி, அந்த ஆண்டுகளில் என்னைத் தூண்டியது எது என்று நான் நினைக்கிறேன். நான் அவளை ஒருபோதும் மறக்கவில்லை.”

1960 களில், கருக்கலைப்பு மசோதாவுக்கு பொது ஆதரவைக் கட்டியெழுப்ப முண்டே தன்னைத்தானே தூக்கி எறிந்தார், இது பாராளுமன்றத்திற்கு ஒப்புதல் அளிப்பதற்கு இது தேவை என்பதை அறிந்திருந்தார்.

அவர் நேரடியாக அரசியல்வாதிகளை வற்புறுத்துவதன் மூலம் தொடங்கினார், ஆனால் அன்றைய பிரதம மந்திரி ஹரோல்ட் வில்சன் கருக்கலைப்பை “ஒரு சிறிய நடுத்தர வர்க்க சீர்திருத்தம்” என்று விவரித்தார்.

“வெளியே போய், நாடு அதை விரும்புகிறது என்பதை என்னிடம் நிரூபியுங்கள், பின்னர் மீண்டும் வாருங்கள்” என்று வில்சன் அவளிடம் கூறினார்.

எனவே அவர் மகளிர் நிறுவனம், ரோட்டரி மற்றும் டவுன்ஸ் வுமன்ஸ் கில்ட் ஆகியவற்றின் கூட்டங்களில் உரையாற்றினார், சட்ட சீர்திருத்தத்திற்கு ஆதரவாக பிரேரணைகளை நிறைவேற்றும்படி கேட்டுக் கொண்டார்.

“நான் சென்றேன், அவர்கள் அனைவரும் கையுறைகள் மற்றும் தொப்பிகளை அணிந்திருந்தனர் மற்றும் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “நான் எழுந்து நின்று, ‘நான் கருக்கலைப்பு செய்துவிட்டேன்’ என்று சொன்னேன், டீ இடைவெளியில் ஒருவர் பின் ஒருவராக என்னிடம் வந்து ‘எனக்கு கருக்கலைப்பு நடந்தது. என் கணவரைத் தவிர உங்களுக்குத் தெரியும், அது மனச்சோர்வின் போது’ அல்லது ‘என் கணவருக்கு வேலை இல்லாமல் இருந்தது’. இது நான் எங்கு சென்றாலும் முறை ஆனது.

“மிக நெருங்கிய உறவினருக்கு கருக்கலைப்பு நடந்ததாக என் அம்மா கூட ஒப்புக்கொண்டார், அதன் பிறகு என் அம்மா அவளைப் பார்த்துக்கொண்டார். நான் எங்கு சென்றாலும் ‘எனக்கு கருக்கலைப்பு நடந்தது, நான் கருக்கலைப்பு செய்தேன், நான் யாரிடமும் சொல்லவில்லை’.

“இது பொதுவானது, இது பெண்கள் செய்யும் விஷயம், ஆனால் பேசவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. அந்த நாட்களில் இந்த வார்த்தை எழுதப்படவில்லை அல்லது பேசப்படவில்லை, மேலும் அது என்னைத் தூண்டியது, ஏனென்றால் எனக்குத் தெரிந்த பெண்ணை நான் நினைவில் வைத்திருந்தேன்.”

ஜூன் மாதம் வாக்களித்த போதிலும், கருக்கலைப்பு முற்றிலும் குற்றமாக்கப்பட வேண்டும் என்று முண்டே விரும்புவதால் ஒரு கிளாஸ் ஷாம்பெயின் குடிக்கத் தயாராக இல்லை.

அவர் கூறினார்: “பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கட்டுப்பாடுகளில் இருந்து விடுபட வேண்டும் – இரண்டு மருத்துவர்கள் [who must sign off an abortion] – அதை உடனடியாகக் கிடைக்கச் செய்யுங்கள்.”

முண்டே கருக்கலைப்பு பற்றிய செய்திகளைப் பின்தொடர்கிறார், இந்த வார்த்தைக்காக அமைக்கப்பட்ட இணைய விழிப்பூட்டல்கள் மூலம் அவர் அமெரிக்க நிலைமையால் “மிகவும்” கவலைப்படுகிறார். 2022 ஆம் ஆண்டில், நாட்டின் உச்ச நீதிமன்றம் வரலாற்று சிறப்புமிக்க ரோ வி வேட் தீர்ப்பை ரத்து செய்தது, இது 1973 இல் பெண்களுக்கு கருக்கலைப்பு செய்வதற்கான அரசியலமைப்பு உரிமையை உறுதி செய்தது.

“நான் எப்போதும் அமெரிக்காவை ஒரு வகையான ‘நவீன சமுதாயமாக’ பார்த்தேன், அது பின்னோக்கிச் செல்கிறது, அது எனக்கு மிகவும் கவலை அளிக்கிறது,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “அமெரிக்க பெண்கள் தங்களுக்குத் தேவையானவற்றிற்காக எழுந்து போராட வேண்டும்.”

நைஜல் ஃபரேஜ் கருக்கலைப்பு நேர வரம்பைக் குறைக்க அழைப்பு விடுத்தார் மற்றும் சீர்திருத்த UK தலைவர் “விஷயங்கள் நடக்கும் வழியில் அடுத்த பிரதமராக இருக்கலாம்” என்று முண்டே கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், இனப்பெருக்க உரிமைகளை குறைக்கும் எந்தவொரு முயற்சியையும் பாராளுமன்றத்தின் இளைய ஒப்பனை எதிர்க்கலாம் என்று அவர் நம்புகிறார்: “கருக்கலைப்பு உரிமைகள் கட்டுப்படுத்தப்படுவதை அவர்கள் பார்ப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் சட்டப்பூர்வமாக வளர்ந்திருப்பார்கள்.”

அக்டோபரில் வந்த செய்தியை அவளும் வரவேற்றாள் அவசர கருத்தடை மிகவும் எளிதாக கிடைக்கும். “இது ஒரு பெரிய படி,” என்று அவர் கூறினார். “காலைக்குப் பிறகு மாத்திரை, எந்த மருந்தாளரிடமிருந்தும் இலவசமாக, அது ஒரு பெரிய முன்னேற்றம்.”

பாராளுமன்றத்தின் மொட்டை மாடியில் அந்த அரைக் கிளாஸ் ஷாம்பெயின் உயர்த்தியபோது, ​​முண்டே, “வேறு வழி இல்லை” என்று கூறினார், 60 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், கருக்கலைப்பு இன்னும் முழுமையாகக் குற்றமாக்கப்படவில்லை.

21ஆம் நூற்றாண்டிற்குப் பொருத்தமான புதிய, நவீன கருக்கலைப்புச் சட்டத்தைக் கொண்டுவர விரும்பும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். முண்டே இது “அற்புதமாக” இருக்கும் என்று கூறினார், ஆனால் அவள் வாழ்நாளில் இது நடக்கும் என்று “மிகவும் நம்பிக்கை இல்லை”.

“1960 களின் முற்பகுதியில் இருந்து நான் எப்பொழுதும் அதையே நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “இதுதான் கிடைக்க வேண்டும் என்று நான் நினைத்தேன்.”