மகளிர் நிறுவனம் ஏப்ரல் முதல் திருநங்கைகளை உறுப்பினர்களாக ஏற்றுக்கொள்ளாது | மகளிர் நிறுவனம்

பெண்களுக்கான சட்ட வரையறை தொடர்பான இங்கிலாந்து உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து ஏப்ரல் முதல் திருநங்கைகளை மகளிர் நிறுவனம் இனி உறுப்பினர்களாக ஏற்றுக்கொள்ளாது என்று கார்டியன் தெரிவிக்கிறது.

மெலிசா கிரீன், மகளிர் நிறுவனங்களின் தேசிய கூட்டமைப்பின் தலைமை நிர்வாகி, அமைப்பு “மிகவும் வருத்தம் மற்றும் சோகத்துடன்” இந்த முடிவை எடுத்ததாகக் கூறினார், திருநங்கைகளை அதன் உறுப்பினர்களில் இருந்து விலக்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்று கூறினார்.

“நம்பமுடியாத துரதிர்ஷ்டவசமாக, அடுத்த ஆண்டு ஏப்ரல் முதல் உயிரியல் பாலினத்தின் அடிப்படையில் எங்கள் உறுப்பினர்களை நாங்கள் கட்டுப்படுத்த வேண்டும்” என்று கிரீன் கூறினார். “ஆனால் நாங்கள் உண்மையில் பெற விரும்பும் செய்தி என்னவென்றால், திருநங்கைகள் பெண்கள் என்பது எங்கள் உறுதியான நம்பிக்கை, அது மாறாது.”

110 ஆண்டுகள் பழமையான அமைப்பின் உறுப்பினர், பிறக்கும்போதே பெண்களாகப் பதிவுசெய்யப்பட்டவர்களுக்கே தடைசெய்யப்படும், புதிய உறுப்பினர்கள் அல்லது புதுப்பிப்பவர்கள் அவர்கள் நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்வதை உறுதிப்படுத்துவார்கள்.

அது ஒரு நாள் கழித்து வருகிறது திருநங்கைகள் இனி இந்த அமைப்பில் சேர முடியாது என்று கேர்ள்கைடிங் அறிவித்தார்உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்பின் விளைவாக சட்ட ஆலோசனையைப் பெற்று இந்த முடிவை எடுத்ததாகக் கூறினார்.

கேர்ள்கைடிங் செவ்வாயன்று கூறியது: “டிரான்ஸ் பெண்கள் மற்றும் இளம் பெண்கள் மற்றும் பிறக்கும் போது பெண் என்று பதிவு செய்யப்படாத மற்றவர்கள், இனி புதிய இளம் உறுப்பினர்களாக கேர்ள்கைடிங்கில் சேர முடியாது”.

திருநங்கைகள் “WI குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக” இருக்க வேண்டும் என்று அமைப்பு விரும்புவதாகவும், ஏப்ரல் முதல் இது அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும் புதிய “சகோதரி குழுக்களை” தொடங்கும் என்றும், இது “திருநங்கைகளை பெண்களாக அங்கீகரிக்கும் இடமாகவும், 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு பெண்ணாக இருப்பது என்ன என்பதை ஆராய்வோம்” என்றும் கிரீன் கூறினார்.

2023 இல், இது தொடரும் என்று WI கூறியது அதன் உறுப்பினர்களை வளப்படுத்தும் திருநங்கைகளின் வாழ்க்கையை “கொண்டாட”1970களில் இருந்து நடைமுறையில் உள்ள, 2015ல் அதிகாரப்பூர்வமாக்கப்பட்டது – இது உள்ளடக்கிய கொள்கையை மாற்றுவதற்கான ஒரு உள் குழுவின் முயற்சியை எதிர்கொள்கிறது என்று அறிக்கைகளுக்குப் பிறகு, திருநங்கைகள் 175,000 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட அமைப்பில் சேர அனுமதிக்கிறது.

இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம், தி உச்ச நீதிமன்றம் ஒரு வெளியிடப்பட்டது வரலாற்று மற்றும் உறுதியான தீர்ப்பு சமத்துவச் சட்டத்தில் “பெண்” மற்றும் “பாலியல்” என்ற சொற்கள் ஒரு உயிரியல் பெண் மற்றும் உயிரியல் பாலினத்தை மட்டுமே குறிக்கின்றன. அரசாங்கம் தான் சமத்துவம் மற்றும் மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் (EHRC) வழிகாட்டுதலை இன்னும் பரிசீலித்து வருகிறது தீர்ப்பை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது பற்றி.

WI சட்டரீதியான அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்கிறதா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, கிரீன் இந்த பிரச்சினையில் 100 க்கும் குறைவான தகவல்தொடர்புகளைப் பெற்றதாகக் கூறினார், பலர் அதே நபர்களிடமிருந்தோ அல்லது நிறுவனத்திற்கு வெளியே இருந்தோ, ஆனால் “சட்ட சவாலைப் பற்றிய குறிப்பு” இருப்பதை உறுதிப்படுத்தியது.

நச்சு விவாதங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக இனி சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை என்று கிரீன் கூறினார். “நான் முடிந்தவரை அதிலிருந்து என்னைத் தெளிவாக வைத்திருக்க முயற்சித்தேன், ஏனென்றால் இந்த விவாதத்தின் இந்த நச்சுத்தன்மைக்கு இது உங்களை ஈர்க்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் அதிலிருந்து நம்மைத் திரும்பப் பெறுவதும், இதை மிகவும் நியாயமான, மரியாதைக்குரிய விதத்தில் செயல்படுவதும் எங்கள் பங்கு,” என்று அவர் கூறினார்.

சிலர் இந்த முடிவை வரவேற்கும் அதே வேளையில் அது “கோபம், சோகம் மற்றும் ஏமாற்றத்தை” தூண்டும் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று கிரீன் கூறினார். அதன் உறுப்பினர்களில் “பெரிய திருநங்கைகள்” இருப்பதாக அந்த அமைப்பு கூறியது, ஆனால் எத்தனை பேர் வெளியேற வேண்டும் என்ற சரியான எண்ணிக்கை இல்லை.

“இதிலிருந்து திருநங்கைகள் சமூகம் பெறும் செய்தி துரோகம் அல்ல, ஆனால் அந்த நட்பையும் அந்த ஆதரவையும் தொடர்ந்து பராமரிக்க எங்கள் விருப்பங்களில் ஒன்றாகும்” என்று அவர் கூறினார். “அனைவருக்கும், குறிப்பாக திருநங்கைகளுக்கு இது மிகவும் கடினமான ஆண்டாகும், ஆனால் அந்த கோபம் தணியும் போது நாங்கள் அவர்களுடன் நிற்கிறோம் என்பதை திருநங்கைகள் அறிந்து கொள்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்.”

புதன்கிழமை, WI அதன் உறுப்பினர்களிடம் – 5,000 சுயாதீன உள்ளூர் WI களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் – ஒரு அறிக்கையில் கூறுகிறது: “மிகவும் வருத்தத்துடனும் வருத்தத்துடனும் ஏப்ரல் 2026 முதல் நாங்கள் இனி திருநங்கைகளுக்கு முறையான உறுப்பினர்களை வழங்க முடியாது என்பதை நாங்கள் அறிவிக்க வேண்டும்.

“40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக திருநங்கைகளைப் பெருமையுடன் எங்கள் உறுப்பினராக வரவேற்ற ஒரு அமைப்பாக, எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை என்று நாங்கள் உணர்ந்தால் மட்டுமே நாங்கள் செய்ய மாட்டோம்.”

அமைப்பின் தலைமைக் குழுவிற்குத் தெரிந்த திருநங்கைகள் WI உறுப்பினர்கள் அறிவிப்புக்கு முன்பே முடிவு குறித்து ஏற்கனவே தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று கிரீன் கூறினார்.

“அவர்கள் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர்களாகவும், முடிவைப் புரிந்து கொண்டவர்களாகவும் இருந்திருக்கிறார்கள், ஆனால் ஆழ்ந்த வருத்தம்” என்று அவர் கூறினார். “எங்கள் நிறுவனத்தில் பல தசாப்தங்களாக பணியாற்றி வரும் 80 வயது மூதாட்டி ஒருவரிடம் பேசினேன், இது அவரது வாழ்வின் மிகப்பெரிய அனுபவங்களில் ஒன்றாகும் என்றும், 80 ஆண்டுகளில் தான் ஒரு பெண்ணாக மரியாதையுடன் நடத்தப்பட்ட ஒரே இடம் என்றும் கூறினார்.”

புதிய சகோதரி குழுக்கள் கட்டாயம் இல்லை என்றாலும், அவை ஃபிளாஷ் புள்ளிகளாக மாறும் சாத்தியம் உள்ளது என்பதை கிரீன் ஒப்புக்கொண்டார்.

“சகோதரி குழுக்கள் பாதுகாப்பான இடமாக இருப்பதை உறுதி செய்வது முற்றிலும் எங்கள் பொறுப்பு [and] அவை பிரிவினையை அதிகரிக்காது,” என்று அவர் கூறினார். “எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்று, ஒரு அமைப்பாக நமக்கு உதவ முயற்சிப்பது, ஆனால் பொதுவாக சமூகம், இந்த விவாதங்களில் சிலவற்றின் மூலம் வேலை செய்வதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிப்பது, மாறுபட்ட பார்வைகளைக் கொண்டிருப்பது, சிறப்பாக உடன்படவில்லை.”

விரிவான சட்ட ஆலோசனைக்குப் பிறகு WI இன் 138 பேர் கொண்ட கவுன்சில் மற்றும் வாரியத்தால் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டதாக கிரீன் கூறினார். உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்குப் பிறகு சில மாதங்கள் “மிகவும் கடினமானது” என்று ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் மேலும் கூறினார்: “ஒரு அமைப்பாக, 110 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, எங்கள் உறுப்பினர்கள் மாற்றம் மற்றும் சிரமங்களை எதிர்கொண்டு சவாலை எதிர்கொள்கிறோம் என்பதை நாங்கள் நிரூபித்துள்ளோம். அவர்கள் இந்த கடினமான பிரச்சினைகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.