போரின் ஆரம்பப் பகுதியில் காஸாவில் உயிரிழந்தவர்களின் எண்ணிக்கை, பதிவாகியதை விட மிக அதிகம் என்று லான்செட் ஆய்வு | காசா

இரண்டு வருட யுத்தத்தின் முதல் 16 மாதங்களில் 75,000 க்கும் அதிகமான மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் காசாலான்செட் மருத்துவ இதழில் புதன்கிழமை வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வின்படி, அந்த நேரத்தில் உள்ளூர் அதிகாரிகளால் அறிவிக்கப்பட்ட இறப்பு எண்ணிக்கையை விட குறைந்தது 25,000 அதிகம்.

கொல்லப்பட்டவர்களில் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்களின் விகிதம் குறித்து காசா சுகாதார அமைச்சகத்தின் அறிக்கை துல்லியமானது என்றும் ஆராய்ச்சி கண்டறிந்துள்ளது.

2023 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 7 ஆம் தேதிக்குள் ஹமாஸ் திடீர் தாக்குதல் நடத்தியதில் 42,200 பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்கள் இறந்தனர். இஸ்ரேல் இது காசா மீது இஸ்ரேலிய தாக்குதலைத் தூண்டியது மற்றும் 5 ஜனவரி 2025, ஆய்வில் கண்டறியப்பட்டது. இந்த மரணங்கள் காஸாவில் நடந்த வன்முறை மரணங்களில் 56% ஆகும்.

“ஜனவரி 5, 2025 நிலவரப்படி, காசா பகுதியின் மக்கள்தொகையில் 3-4% பேர் வன்முறையில் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் மோதலால் மறைமுகமாக கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வன்முறையற்ற இறப்புகள் ஏற்பட்டுள்ளன என்று ஒருங்கிணைந்த சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன” என்று ஆய்வின் ஆசிரியர்கள், பொருளாதார நிபுணர், மக்கள்தொகை நிபுணர், தொற்றுநோயியல் நிபுணர் மற்றும் உலகளாவிய ஆய்வு நிபுணர்கள் எழுதியுள்ளனர்.

காசாவில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை கடுமையாக சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது, இருப்பினும் கடந்த மாதம் ஒரு மூத்த இஸ்ரேலிய பாதுகாப்பு அதிகாரி இஸ்ரேலிய செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். காசாவில் சுகாதார அதிகாரிகளால் தொகுக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் பரந்த அளவில் துல்லியமானவைதரவு மீதான உத்தியோகபூர்வ தாக்குதல்களின் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு யு-டர்ன் குறிக்கும்.

2023 அக்டோபரில் இருந்து இஸ்ரேலிய தாக்குதல்களால் சுமார் 70,000 பாலஸ்தீனியர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் என்று அந்த அதிகாரி மேற்கோள் காட்டினார், காணாமல் போனவர்களைத் தவிர.

காசா சுகாதார அதிகாரிகள் இப்போது இஸ்ரேலிய தாக்குதல்களில் நேரடி எண்ணிக்கை 71,660 பேரைத் தாண்டியுள்ளனர். 570 க்கும் மேற்பட்டவை உட்பட அக்டோபர் 2025 இல் போர் நிறுத்தம் அமலுக்கு வந்ததில் இருந்து கொல்லப்பட்டது.

கடந்த ஆண்டு லான்செட்டில் ஒரு ஆய்வை வெளியிட்ட ஆராய்ச்சியாளர்கள், பாலஸ்தீனிய பிராந்தியத்தின் சுகாதார அமைச்சகம் வழங்கிய போரின் முதல் ஒன்பது மாதங்களில் காஸாவில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை அவர்களின் மதிப்பீட்டை விட 40% குறைவாக இருப்பதாக மதிப்பிட்டுள்ளனர்.

உத்தியோகபூர்வ இறப்பு எண்ணிக்கை கணிசமான அளவு குறைவாகவும், ஏறக்குறைய ஒரே மாதிரியான வித்தியாசத்தில் இருப்பதாகவும் புதிய ஆராய்ச்சி தெரிவிக்கிறது. இது காசாவில் உள்ள 2,000 குடும்பங்களின் கணக்கெடுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பிரதேசத்தின் மக்கள்தொகையின் பிரதிநிதியாக கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அவர்கள் தங்கள் உறுப்பினர்களிடையே இறப்பு விவரங்களை வழங்குமாறு கேட்கப்பட்டனர். அனுபவம் வாய்ந்த பாலஸ்தீனிய கருத்துக்கணிப்பாளர்களால் இந்த கணக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது பாலஸ்தீனம் மற்றும் பிராந்தியத்தில் மற்ற இடங்களில்.

“இது மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்த கருத்துக்கணிப்பாகும், மேலும் இது மிகவும் வருத்தமளிக்கும் [for respondents]எனவே பாலஸ்தீனியர்கள் கேள்விகளைக் கேட்பது மற்றும் பதிலளிப்பது முக்கியம், ”என்று லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் ராயல் ஹோலோவேயின் பொருளாதாரப் பேராசிரியரான மைக்கேல் ஸ்பேகாட் கூறினார், சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஆய்வின் ஆசிரியர்களில் ஒருவர்.

20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மோதல்களால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளைக் கணக்கிடுவதில் பணியாற்றிய ஸ்பாகாட், புதிய ஆராய்ச்சி காசாவில் அக்டோபர் 2023 முதல் ஜனவரி 2025 வரை 8,200 இறப்புகள் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு அல்லது சிகிச்சையளிக்கப்படாத நோய் போன்ற மறைமுக விளைவுகளுக்குக் காரணம் என்று பரிந்துரைத்தது. 2024 இல் லான்செட்டில் வெளியிடப்பட்ட மற்றொரு ஆய்வை அவர் கேள்வி எழுப்பினார் ஒவ்வொரு “நேரடி” மரணத்திற்கும் நான்கு “மறைமுக” மரணங்கள்.

“ஒவ்வொரு மோதலின் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து ஒரு பெரிய மாறுபாடு உள்ளது. கொசோவோவில் [conflict of 1998-99] கிட்டத்தட்ட அனைத்து மரணங்களும் வன்முறையானவை. டார்ஃபர் போன்ற இடங்களில், நீங்கள் மிகவும் வித்தியாசமான ஒன்றைக் காண்கிறீர்கள். காசாவில், குறைந்த பட்சம் ஆரம்பத்தில், நன்கு பயிற்சி பெற்ற மருத்துவர்கள் மற்றும் ஒரு சுகாதார அமைப்பின் அடிப்படையில் வளங்கள் இருந்தன … மேலும், பிரதேசம் மிகவும் சிறியது, எனவே உதவி பாயும் போது நீங்கள் மக்களைச் சென்றடையலாம், “ஸ்பாகட் கூறினார்.

“இது ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான இறப்புகள் என்ற கருத்தை நான் பின்னுக்குத் தள்ளுவேன். டீசென்சிடிசேஷன் விளைவுகளை நாங்கள் அனுபவித்து வருகிறோம் என்று நினைக்கிறேன்…. ஆனால், ஆம், பலர் சொல்வதையும் நம்புவதையும் விட இது மிகவும் குறைவு.”

அக்டோபர் 2023 இல் ஹமாஸ் நடத்திய தாக்குதலில் சுமார் 1,200 பேர் கொல்லப்பட்டனர், பெரும்பாலும் பொதுமக்கள், 250 பேர் தீவிரவாத இஸ்லாமிய அமைப்பால் பணயக் கைதிகளாகப் பிடிக்கப்பட்டனர். வான்வழித் தாக்குதல்கள், டாங்கி ஷெல் தாக்குதல்கள் மற்றும் பீரங்கி குண்டுவீச்சுகள் மூலம் காஸாவின் பெரும்பகுதியை நாசமாக்கியது, இஸ்ரேல் சில மணிநேரங்களில் அதன் பதிலடித் தாக்குதலைத் தொடங்கியது.

இந்த ஆய்வு இஸ்ரேலின் தாக்குதலின் மிகவும் தீவிரமான மற்றும் ஆபத்தான காலகட்டத்தை உள்ளடக்கியது, ஆனால் மிகவும் கடுமையானது அல்ல மனிதாபிமான நெருக்கடியின் காலம் பிரதேசத்தில். காசாவில் பஞ்சம் இருந்தது ஐநா ஆதரவு நிபுணர்களால் அறிவிக்கப்பட்டது கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம்.

காசாவில் கொல்லப்பட்டவர்களில் போராளிகள் மற்றும் போராளிகள் அல்லாதவர்கள் என்ற விகிதமும் கடுமையாக சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது. இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் தங்கள் தாக்குதல்களில் ஒவ்வொருவரும் கிட்டத்தட்ட சம எண்ணிக்கையில் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறினர். புதிய ஆய்வு இந்த கூற்றுக்கு முரணானது.

நவம்பர் மாதம், ஒரு ஆராய்ச்சி குழு மக்கள்தொகை ஆராய்ச்சிக்கான மேக்ஸ் பிளாங்க் நிறுவனம் 7 அக்டோபர் 2023 மற்றும் 31 டிசம்பர் 2024 க்கு இடையில் காசாவில் 78,318 பேர் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது – கிட்டத்தட்ட புதிய ஆய்வின் அதே காலகட்டத்தில். ஆனால் அந்த ஆராய்ச்சி அதிக எண்ணிக்கையிலான மறைமுக இறப்புகளை பரிந்துரைத்தது, இது காசாவில் 2023 இல் 44% மற்றும் 2024 இல் 47% ஆயுட்காலம் குறைக்க பங்களித்தது.

மோதலில் கொல்லப்பட்டவர்களின் உறுதியான எண்ணிக்கையை அடைவதற்கு நீண்ட நேரம் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க ஆதாரங்கள் தேவைப்படும் என்று ஸ்பாகாட் கூறினார். இந்த வாரம் வெளியிடப்பட்ட மிக சமீபத்திய ஆய்வில் கொடுக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிடத்தக்க அளவு பிழைகளைக் கொண்டுள்ளன.

“உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை புனரமைக்க பல மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஆராய்ச்சி திட்டம் இருக்கும் என்பது கொடுக்கப்பட்டதல்ல. காஸாவில் கொல்லப்பட்ட அனைத்து மக்களின் முழு கணக்கையும் நாம் எப்போதாவது அங்கு சென்றால், அது நீண்ட காலம் ஆகும்,” என்று அவர் கூறினார்.