மரணதண்டனை ‘கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது’ என்று தெஹ்ரான் கூறுவதால், ஈரான் எதிர்ப்பு கொலைகள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன, டிரம்ப் கூறுகிறார் | ஈரான்

ஈரானில் எதிர்ப்பாளர்கள் கொல்லப்படுவது நிறுத்தப்பட்டதாக உறுதியளித்துள்ளதாகக் கூறிய டொனால்ட் டிரம்ப், புதன்கிழமை இரவு பதட்டங்கள் தணியத் தோன்றியதால், அச்சுறுத்தப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கையைப் பற்றி “அதைக் கவனித்துப் பார்க்கலாம்” என்றும் கூறினார்.

ஈரானிய மக்களின் போராட்டங்களை ஒடுக்குவது குறித்து டிரம்ப் சமீபத்திய நாட்களில் பலமுறை பேசியிருந்தார். ஈரான் நோர்வேயை தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் குழு, இப்போது குறைந்தது 3,428 பேரைக் கொன்றது மற்றும் 10,000 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கைது செய்ய வழிவகுத்தது.

ஆனால் வெள்ளை மாளிகையில் ஒரு ஆச்சரியமான அறிவிப்பில், டிரம்ப், “மறுபுறத்தில் உள்ள மிக முக்கியமான ஆதாரங்களில் இருந்து” தெஹ்ரான் இப்போது எதிர்ப்பாளர்கள் மீது கொடிய சக்தியைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டதாகவும், மரணதண்டனைகள் தொடராது என்றும் உத்தரவாதம் பெற்றதாகக் கூறினார்.

“கொலை நிறுத்தப்பட்டுவிட்டது, மரணதண்டனைகள் நடக்காது என்று அவர்கள் சொன்னார்கள் – இன்று நிறைய மரணதண்டனைகள் இருக்க வேண்டும், மரணதண்டனைகள் நடக்காது – நாங்கள் கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம்” என்று டிரம்ப் கூறினார்.

அவர் எந்த விவரங்களையும் வழங்கவில்லை மற்றும் அமெரிக்கா இன்னும் கூற்றுக்களை சரிபார்க்கவில்லை என்று குறிப்பிட்டார்.

அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கை இப்போது மேசைக்கு வெளியே உள்ளதா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, டிரம்ப் பதிலளித்தார்: “நாங்கள் அதைப் பார்க்கப் போகிறோம், செயல்முறை என்ன என்பதைப் பார்க்கிறோம்.”

ஒரு ஆச்சரியமான வளர்ச்சியில், வியாழன் காலை ஈரானின் அரசு ஊடகம் எர்ஃபான் சோல்டானி – உடனடி மரணதண்டனையை எதிர்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது – ராய்ட்டர்ஸ் படி, மரண தண்டனை விதிக்கப்படவில்லை.

முன்னதாக, ஈரானிய வெளியுறவு மந்திரி அப்பாஸ் அராச்சி, அரசாங்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு பதிலடி கொடுக்கும் வகையில் ஈரானால் “எந்த திட்டமும் இல்லை” என்று Fox News இடம் கூறினார். “தூக்குவது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது,” என்று அவர் கூறினார்.

பதற்றத்தைத் தணிப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் தொடர்ந்து வருகின்றன இராணுவ நடவடிக்கை உடனடியாக இருக்கக்கூடும் என்ற கவலையைத் தூண்டிய ஒரு பரபரப்பான நடவடிக்கை. வியாழன் தொடக்கத்தில் ஈரான் தனது வான்வெளியை கிட்டத்தட்ட அனைத்து விமானங்களுக்கும் விளக்கம் இல்லாமல் மூடியது, மேலும் லுஃப்தான்சா உள்ளிட்ட விமான நிறுவனங்கள் ஈரானிய மற்றும் ஈராக் வான்வெளியை “மேலும் அறிவிப்பு வரும் வரை” தவிர்க்கும் என்று கூறியது.

கத்தாரில் உள்ள முக்கிய அமெரிக்க இராணுவத் தளத்தில் உள்ள சில பணியாளர்கள் வெளியேற அறிவுறுத்தப்பட்டனர், மேலும் குவைத்தில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகம் அதன் பணியாளர்களை சிறிய வளைகுடா அரபு நாட்டில் உள்ள பல இராணுவ தளங்களுக்கு செல்வதை தற்காலிகமாக நிறுத்த உத்தரவிட்டது. சவூதி அரேபியாவில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகம், ஊழியர்கள் எச்சரிக்கையுடன் செயல்படவும், இராணுவ நிறுவல்களை தவிர்க்கவும் வலியுறுத்தியுள்ளது.

ஈரானின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர் கூறுகையில், அமெரிக்கத் தளங்களை நடத்தும் பிராந்திய நாடுகளான சவூதி அரேபியா மற்றும் துருக்கி போன்ற நாடுகளிடம், அமெரிக்காவின் தாக்குதல் நடந்தால் அந்தத் தளங்களைத் தாக்குவோம் என்று தெஹ்ரான் கூறியதாகக் கூறினார். ஜூன் மாதம், ஈரான் அல்-உதைத் தாக்கியது ஈரானில் உள்ள அணுசக்தி செறிவூட்டல் நிலையங்களை அமெரிக்கா தாக்கிய பிறகு, வேலைநிறுத்தம் தந்தி மூலம் அனுப்பப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலும் அடையாளமாக இருந்தது.

பிரிட்டன் தெஹ்ரானில் உள்ள தனது தூதரகத்தை தற்காலிகமாக மூடியது, அதே நேரத்தில் ஸ்பெயின், போலந்து மற்றும் இத்தாலி தனது குடிமக்களை நாட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு வலியுறுத்தின.

இருப்பினும், சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு ஈரானின் வான்வெளி மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, மேலும் ஆராச்சி தனது ஃபாக்ஸ் நியூஸ் நேர்காணலைப் பயன்படுத்தி பேச்சு வார்த்தை மூலம் தீர்வு காணுமாறு அமெரிக்காவை வலியுறுத்தினார்.

டிரம்பிடம் அவர் என்ன சொல்வார் என்று கேட்டதற்கு, அராச்சி கூறினார்: “எனது செய்தி: போருக்கும் இராஜதந்திரத்திற்கும் இடையில், இராஜதந்திரம் ஒரு சிறந்த வழி, அமெரிக்காவிடமிருந்து எங்களுக்கு எந்த நேர்மறையான அனுபவமும் இல்லை. ஆனால் போரை விட இராஜதந்திரம் மிகவும் சிறந்தது.”

டிரம்பின் சமீபத்திய கருத்துக்கள் எண்ணெய் விலையில் கூர்மையான 3% வீழ்ச்சியைத் தூண்டியது, ஏனெனில் உலகளாவிய விநியோகங்களுக்கு சாத்தியமான இடையூறுகள் பற்றிய கவலைகள் குறைக்கப்பட்டன. இந்தச் செய்தியில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியும் சரிந்தது.

ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்களுக்கு உதவுவது குறித்து டிரம்ப் பேசியதால் சமீப நாட்களாக கச்சா எண்ணெய் விலை உயர்ந்தது.

புதன்கிழமை இரவு ராய்ட்டர்ஸ் நேர்காணலில், நாடுகடத்தப்பட்ட எதிர்க்கட்சி பிரமுகர் ரேசா பஹ்லவி ஈரானுக்குள் ஆட்சியை சவால் செய்ய போதுமான ஆதரவைத் திரட்ட முடியுமா என்பது குறித்து டிரம்ப் நிச்சயமற்ற தன்மையை வெளிப்படுத்தினார்.

“அவர் மிகவும் நல்லவராகத் தோன்றுகிறார், ஆனால் அவர் தனது சொந்த நாட்டிற்குள் எப்படி விளையாடுவார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை” என்று டிரம்ப் கூறினார். “நாங்கள் உண்மையில் இன்னும் அந்த நிலைக்கு வரவில்லை. அவரது நாடு அவரது தலைமையை ஏற்குமா இல்லையா என்பது எனக்குத் தெரியாது, நிச்சயமாக அவர்கள் விரும்பினால், அது எனக்கு நன்றாக இருக்கும்.”

சோமாலிய ஜனாதிபதியின் செய்தித் தொடர்பாளரின் கூற்றுப்படி, ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் வியாழன் பிற்பகல் “ஈரானின் நிலைமை குறித்த விளக்கத்திற்காக” கூடவுள்ளது.

G7 குழுவைச் சேர்ந்த வெளியுறவு அமைச்சர்கள், ஈரான் எதிர்ப்புக்களைக் கையாள்வது மற்றும் “வேண்டுமென்றே வன்முறையைப் பயன்படுத்துதல், எதிர்ப்பாளர்களைக் கொல்வது, தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் மற்றும் மிரட்டல் தந்திரங்கள்” ஆகியவற்றின் மீது “கூடுதல் கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கத் தயாராக இருப்பதாக” தெரிவித்தனர்.

அசோசியேட்டட் பிரஸ், ராய்ட்டர்ஸ் மற்றும் ஏஜென்ஸ் பிரான்ஸ்-பிரஸ் உடன்