மலிவு விலையில் Aipac: ஜனநாயக வேட்பாளர்கள் இஸ்ரேலின் ஆதரவிற்காக விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிறார்கள் | ஜனநாயகவாதிகள்

ஏகடந்த மாதம் பிராங்க்ஸில் நடந்த பிரச்சார நிகழ்வில், ஒரு காங்கிரஸ் வேட்பாளர், “இஸ்ரேலுக்கான அனைத்து உதவிகளையும் அமெரிக்கா நிறுத்தினால் என்ன நடக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?” வாக்காளர்களுடனான நன்றி தெரிவிக்கும் கூட்டத்தில், அதே இனத்தைச் சேர்ந்த மற்றொரு வேட்பாளர், காசாவில் இஸ்ரேலின் போருக்கு வந்தபோது, மலிவு விலையில் – ஆனால் “தார்மீக தலைமை” பற்றி கேள்விகளை எழுப்பினார். அதே இடத்தில் போட்டியிடும் மூன்றாவது வேட்பாளர் தனது பிரச்சாரத்தின் பெரும்பகுதியை அர்ப்பணித்தார் வீடியோவை துவக்கவும் மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தற்போதைய காங்கிரஸின் உறுப்பினரை அவர் இஸ்ரேல் சார்பு லாபியில் இருந்து பெற்ற நிதியைப் பற்றி குறை கூறுவது.
கேள்விக்குரிய பதவியில் இருப்பவர் – காங்கிரஸின் ரிச்சி டோரஸ் – காங்கிரஸில் மிகவும் உறுதியான இஸ்ரேல் சார்பு வக்கீல்களில் ஒருவர். டெலோர்னி நெமோரின், மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளராக அவரை எதிர்த்துப் போராடுபவர்களில் ஒருவரான அவரை அமெரிக்கர்களுக்கான “போஸ்டர் பாய்” என்று அழைக்கிறார். இஸ்ரேல் பொது விவகாரக் குழு, அல்லது Aipac. “பிரான்க்ஸை விட ரிச்சி டோரஸ் பீபி மீது அதிக அக்கறை காட்டுகிறார்” என்று மற்றொரு சவாலான மைக்கேல் பிளேக் வெளியீட்டு வீடியோவில் கூறினார்.
டோரஸின் இருக்கை ஆபத்தில் இருக்க வாய்ப்பில்லை – அவர் தனது மாவட்டத்தில் பரவலாக பிரபலமாக உள்ளார், இது பிராங்க்ஸின் பரந்த பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளராக அவரது பல சவால்கள் செய்தி அனுப்பியது – ஐந்து வேட்பாளர்கள் இதுவரை பந்தயத்தில் நுழைந்துள்ளன – இஸ்ரேல் பற்றிய அமெரிக்கர்களின் பார்வையில் பெரும் மாற்றங்கள் அரசியல் பிரச்சாரங்களில் எவ்வாறு ஊடுருவத் தொடங்குகின்றன என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. காசா மீதான அதன் போரின் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இஸ்ரேலைப் பற்றிய பொதுக் கருத்துக்கள் வலுவிழந்துள்ளன, மேலும் சோஹ்ரான் மம்தானியின் வரலாற்றுத் தேர்தல் இஸ்ரேலுக்கான பிரதிபலிப்பு ஆதரவு – ஒருமுறை அரசியல் நம்பகத்தன்மைக்கு ஒரு முன்நிபந்தனையாகக் கருதப்பட்டது – இனி பாதுகாப்பான பந்தயமாக இருக்காது என்பதை நிரூபித்துள்ளது.
நாடு முழுவதும், இஸ்ரேலை வெளிப்படையாக விமர்சிக்கும் வேட்பாளர்கள் – பாலஸ்தீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பதிவு எண் உட்பட – நுழைகிறார்கள் உள்ளூர், மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி பந்தயங்கள், கெஃபியே அணிந்துகொண்டு பிரச்சாரப் பொருட்களில் “இனப்படுகொலையை” கண்டனம் செய்தல். மிச்சிகனில், அப்துல் எல்-சயீதின் செனட் முயற்சி, மம்தானியின் கிளர்ச்சிப் பிரச்சாரத்தைப் பிரதிபலிக்க முயல்கிறது; ஜார்ஜியாவில், மாநில அளவிலான பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பாலஸ்தீனிய-அமெரிக்கரான ருவா ரோமன், ஜனநாயக தேசிய மாநாட்டில் பேசும் இடம் மறுக்கப்பட்டு ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு ஆளுநராகப் போட்டியிடுகிறார்.
ஜூன் மாதம் முதன்மைத் தேர்தல் நடைபெறும் நியூயார்க் நகரில், வாக்காளர்கள் மம்தானியின் காசாவை அணுகுவதை விட, அவரை எதிர்த்துப் போராடுபவர்களின் அணுகுமுறையை விரும்புவதாகக் கூறினர். பல தற்போதைய ஜனநாயகவாதிகள் – உட்பட டேனியல் கோல்ட்மேன் மற்றும் அட்ரியானோ எஸ்பைலட் – இஸ்ரேலுக்கு ஆதரவான நிலைப்பாடுகளால் தற்காப்பு நிலையில் உள்ளனர். டோரஸை மாற்றுவதற்கான பந்தயம் மாறிவரும் கால்குலஸில் ஒரு குறிப்பிட்ட கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது, பந்தயத்தில் உள்ள மற்ற பெரும்பாலான வேட்பாளர்கள் இஸ்ரேலின் நடவடிக்கைகளை “இனப்படுகொலை” என்று கண்டித்து அவரது சாதனைக்கு எதிராக ஆக்ரோஷமாக ஓடுகிறார்கள் – அது இஸ்ரேலுக்கான தங்கள் சொந்த ஆதரவைத் திரும்பப் பெறுவதாக இருந்தாலும் கூட.
நேர்காணல் கோரிக்கையை நிராகரித்த டோரஸ், மீண்டும் மீண்டும் கேள்வி எழுப்பினார் காசா போரின் இறப்பு எண்ணிக்கை, மற்றும் பாலஸ்தீனிய உரிமைகளுக்கான உலகளாவிய இயக்கம் ஒரு “சமூக தொற்று“. அவர் தனது எதிர்ப்பாளர்களையும் நிராகரித்தார் மற்றும் அவர்களில் ஒருவரான பிளேக் – தனது பிரச்சார வீடியோவில் சமூக ஊடக செல்வாக்கு மிக்க கை கிறிஸ்டென்சனின் கிளிப்பைச் சேர்த்ததற்காக “யூத வெறுப்பை” தூண்டியதாக குற்றம் சாட்டினார், அவர் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இரண்டு இஸ்ரேலிய தூதரக ஊழியர்களின் கொலைகளை “மகிமைப்படுத்தினார்” என்று அவர் கூறினார்.
“நமது நாகரீகத்திற்கு ஒரு நெருக்கடியாக அல்ல, மாறாக அவர்களின் சொந்த மேம்பாட்டிற்கான ஒரு வாய்ப்பாக யூத விரோதத்தை கருதும் இழிந்த வேட்பாளர்களின் புதிய பயிர்களை நாங்கள் காண்கிறோம்,” டோரஸ் எழுதினார் ஒரு சமூக ஊடக பதிவில்.
அவரது எதிரிகள் பந்தயம் கட்டுகின்றனர் வாக்காளர்கள் யூத எதிர்ப்பு மற்றும் இஸ்ரேல் மீதான விமர்சனங்களை வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியும்.
“இஸ்ரேலுக்கான ரிச்சி டோரஸின் அசைக்க முடியாத ஆதரவு இனி முக்கிய கருத்து அல்ல; இது விளிம்புநிலைக் கருத்து” என்று ஒரு சுயேச்சை வேட்பாளராகப் போட்டியிடும் பொதுப் பள்ளி ஆசிரியரான ஆண்ட்ரே ஈஸ்டன் கார்டியனுக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார். என்று சமீபத்திய கருத்துக் கணிப்புகளை மேற்கோள் காட்டினார் 77% ஜனநாயகவாதிகள் காசாவில் இஸ்ரேல் இனப்படுகொலை செய்வதாக நம்புகிறோம். “இது நாங்கள் இதுவரை பார்த்திராத ஒன்று.”
டோரஸின் மாவட்டம் – நியூயார்க்கின் 15வது – “நாட்டின் ஏழ்மையான காங்கிரஸ் மாவட்டம்” என்று வழக்கமாகக் குறிக்கப்படுகிறது. பெரிய லத்தீன், கறுப்பர் மற்றும் குடியேறிய சமூகங்களின் தாயகம், இது பெரும்பாலான அளவீடுகளால் மோசமாக உள்ளது மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை பொதுவாக வாக்காளர் கவலைகளில் முதலிடத்தில் இல்லை. ஒரு வைரல் பேட்டி கடந்த கோடையில் யூத நகைச்சுவை நடிகரான ஆடம் ஃபிரைட்லேண்டுடன், டோரஸ் தனது பெரும்பாலான தொகுதியினர் “இஸ்ரேலைப் பற்றி பேசவில்லை, மக்கள் உணவை மேசையில் வைப்பது பற்றி பேசுகிறார்கள்” என்று கூறினார்.
இதற்கு சில வேட்பாளர்கள் அதிருப்தி தெரிவித்தனர். “இது என்ன சொல்கிறது என்றால், நம்மால் நடக்கவும், மெல்லவும் முடியவில்லை, மற்றவர்களின் மனிதநேயத்தை நம்மால் அடையாளம் காண முடியவில்லை” என்று ஈஸ்டன் கூறினார்.
காசாவில் இஸ்ரேலின் போர் விளையாடியது பெரிய பாத்திரம் நியூயார்க் நகர மேயர் தேர்தலில். பாலஸ்தீனிய சார்பு நிலைப்பாட்டில் அவர் பின்வாங்கவில்லை என்றாலும், அது அவருக்கு எதிராக அடிக்கடி தாக்குதல்களை வழங்கியபோதும், மம்தானி ஒரு பிரச்சாரத்தை நடத்தினார், அது மலிவு விலையில் கவனம் செலுத்துகிறது. அவரது வேகத்தைத் தட்டிக் கேட்கும் வேட்பாளர்கள், அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் இஸ்ரேலுக்கு பெரும் நிதியுதவியுடன் வாழ்க்கைச் செலவுப் பிரச்சினைகளை இணைக்கும் அதே வேளையில் அந்த கவனத்தை பின்பற்ற முயற்சிக்கின்றனர்.
மம்தானி பாலஸ்தீனத்தின் கேள்வியைச் சுற்றியுள்ள வெப்பநிலைக்கு ஒரு “பாரோமீட்டராக” பணியாற்றினார், டோரஸுக்கு சவால் விடும் அமெரிக்க ஜனநாயக சோசலிஸ்டுகளின் பொது பாதுகாவலரும் உறுப்பினருமான நெமோரின் கூறினார். விட அதிகம் $21bn அக்டோபர் 2023 முதல் இஸ்ரேலுக்கு அனுப்பப்பட்ட அமெரிக்கா மட்டும் பிரச்சினையை வாக்காளர்களின் பொருள் நலனுடன் இணைக்க ஒரு வழியை வழங்குகிறது. “எங்கள் வரி டாலர்கள் எங்கு செல்கின்றன என்பது பற்றி ஒரு உரையாடல் உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார். “இனப்படுகொலைக்கு வழிவகுக்கும் போர்களுக்கு மத்திய அரசு நிதியுதவி செய்கிறது”.
செய்தி அனுப்பிய போதிலும், டோரஸ் தெளிவான விருப்பமாக இருக்கிறார். அவரது பிரசாரத்தில் பணப்பட்டுவாடா உள்ளது $1.6 மில்லியன் அவர் இஸ்ரேல் சார்பு லாபி குழுக்களிடமிருந்து பெற்றுள்ளார், அமெரிக்க அரசியல்வாதிகளுக்கு லாபி நிதியளிப்பதைக் கண்காணிக்கும் திட்டமான Track Aipac இன் படி. ஏராளமான நியூயார்க்கர்கள் வைத்திருப்பதால் அந்த நிதி அவருக்கு எதிராக பேசும் பொருளாக மாறியுள்ளது சாதகமற்ற காட்சிகள் இஸ்ரேல் சார்பு லாபி.
டோரஸின் எதிர்ப்பாளர்கள் அவர் தனது வாக்காளர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் இஸ்ரேலில் கவனம் செலுத்துவதாகக் கூறுகிறார்கள். கார்டியனுக்கு அளித்த பேட்டியில், ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டோரஸிடம் தோல்வியடைந்த முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினர் பிளேக், டோரஸ் இஸ்ரேலைக் குறிப்பிட்டதைக் கண்டறிந்த ஒரு பகுப்பாய்வை மேற்கோள் காட்டினார்.236% அதிகம்“அவர் “வறுமை” செய்ததை விடவும் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் டோரஸின் Aipac நிதியுதவிக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
ஆனால் பிளேக் கடந்த காலத்தில் Aipac நிகழ்வுகளில் பேசினார் மற்றும் குழுவின் நிதியுதவியுடன் இஸ்ரேலுக்கு பயணம் செய்தார். அவர் Aipac பற்றி குறிப்பிடும் பழைய சமூக ஊடக இடுகைகளை துடைத்துள்ளார், இப்போது காசாவில் இஸ்ரேலின் நடவடிக்கைகள் “இனப்படுகொலை” என்று கூறுகிறார். முன்பு காலத்தை நிராகரிக்கிறது.
“புதிய தகவல்களைக் காணக்கூடிய மற்றும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு தலைவரை நீங்கள் பெற விரும்புவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்,” என்று பிளேக் கூறினார். “நான் முன்பு ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் இருந்திருக்கலாம், ஆனால் நான் இப்போது அங்கு இல்லை.”



