மார்க் ஹாமில் ஒரு சோகமான காரணத்திற்காக ஜோக்கருக்கு மீண்டும் குரல் கொடுக்க மாட்டார்
பல ஆண்டுகளாக பல சிறந்த ஜோக்கர் நிகழ்ச்சிகள் நடந்துள்ளன, ஆனால் பெரும்பாலான பேட்மேன் ரசிகர்கள் எப்போதும் மார்க் ஹாமிலை தங்களுக்கு பிடித்த ஜோக்கர் குரல் நடிகராக பட்டியலிடுவார்கள். உண்மையில், நீங்கள் சிறந்த ஜோக்கர் குரல்களை வரிசைப்படுத்தப் போகிறீர்கள் என்றால்ஹாமில் போட்டியின்றி நம்பர் 1 க்கு அருகில் இருப்பதால் அவரை விட்டு விலகுவது மற்றவர்களுக்கு நியாயம்.
1992 இன் “பேட்மேன்: தி அனிமேஷன் சீரிஸில்” தொடங்கி, ஜோக்கருக்கு 30 ஆண்டுகள் குரல் கொடுத்தார் ஹாமில். ஹாமில் ஆரம்பத்தில் ஒரு சிறிய பாத்திரத்திற்காக பணியமர்த்தப்பட்டார் “ஹார்ட் ஆஃப் ஐஸ்” எபிசோடில் தீங்கிழைக்கும் தொழிலதிபர் பெர்ரிஸ் பாயில், ஆனால் அசல் ஜோக்கர் நடிகர் – டிம் கரி – வேலை செய்யவில்லை. ஹாமில் பின்னர் க்ரைம் இளவரசரைப் படிக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றார், மேலும் அவரது உற்சாகமான ஆனால் குளிர்ச்சியான சிரிப்பு அவருக்குப் பங்களித்தது.
ஆனால் ஹாமில் மீண்டும் ஜோக்கராக விளையாடுவதைக் கேட்பார் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம். “கிறிஸ்துமஸ் வித் தி ஜோக்கர்” (“பேட்மேன்: தி அனிமேட்டட் சீரிஸ்” இன் முதல் ஜோக்கர் எபிசோட், குறைந்த பட்சம் தயாரிப்பு வரிசையில்) இருந்து பேட்மேன் மற்றும் ஹாமிலின் எதிரெதிர் குரலாக இருந்த கெவின் கான்ராய் 2022 இல் காலமானார். உலகெங்கிலும் உள்ள சக ஊழியர்களும் ரசிகர்களும் கான்ராய், ஹாமில் ஆகியோருக்கு இரங்கல் தெரிவித்தனர்.
இந்த புத்திசாலித்தனமான நடிகரின் இழப்பால் திகைக்கிறேன். அந்த மனிதர் மீது எனக்குள்ள அபிமானத்தையும் மரியாதையையும் வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்த முடியாது. நான் அவரை ஒரு சகோதரனைப் போல நேசித்தேன்.#RIPKevinConroy 💔 pic.twitter.com/THlaZ2uTSh
– மார்க் ஹாமில் (@MarkHamill) நவம்பர் 11, 2022
ஹாமில் சிறந்த ஜோக்கர் போல, கான்ராய் சிறந்த பேட்மேன். மேலும் ஹாமில் ஜோக்கராக விளையாடுவதில் ஆர்வத்துடன் எரிந்தாலும், கான்ராய் மறைந்ததில் இருந்து அவர் தனது காட்சி துணையின்றி மீண்டும் வில்லனுக்கு குரல் கொடுப்பதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று அவர் தொடர்ந்து பராமரிக்கிறார். ஹாமில் கூறியது போல் ஹாலிவுட் நிருபர் 2025 இல்:
“அவர்கள் கேட்டபோது [about a new project]’நீங்கள் ஜோக்கர் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?’ என்னுடைய ஒரே கேள்வி, ‘கெவின் பேட்மேனை செய்கிறாரா?’ அவர் உள்ளே இருந்தால், நான் அதைப் படிக்க வேண்டியதில்லை. அவர்கள் என்னைத் திரும்பப் பெற முயற்சித்தார்களா என்பது எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் எனது முகவருக்குத் தெரியும். ஆனால் என் அறிவுக்கு இல்லை. இது ‘ஸ்டார் வார்ஸ்’ போன்றது. நீங்கள் ஒரு பாத்திரத்தை முடிக்கிறீர்கள், உங்களால் முடிந்ததைச் செய்கிறீர்கள், அது முடிந்ததும், அதை விட்டுவிடுங்கள்.”
கெவின் கான்ராயின் பேட்மேன் இல்லாமல் மார்க் ஹாமிலின் ஜோக்கர் முழுமையடையாது
மார்க் ஹாமில் இங்கே தனியாக இல்லை. டெர்ரி மெக்கின்னிஸின் (பேட்மேன் II மற்றும் கெவின் கான்ராயின் புரூஸ் வெய்னின் பாதுகாவலர்) குரல் வில் பிரைடில், அனிமேட்டில் கான்ராய் இல்லாமல் “பேட்மேன் அப்பால்” மீண்டும் இணைவதை விரும்பவில்லை என்று கூறினார்! 2025 இல் கொலம்பஸ் மாநாடு (Popverse வழியாக):
“மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பதில், ‘கடவுளே, ஆம். இப்போதே மைக்ரோஃபோன் முன் என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.’ இப்போது கெவின் போய்விட்டதால், என்னால் அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவர்கள் இரண்டு பாத்திரங்களையும் மீண்டும் நடிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். டெர்ரியாக இருந்ததாலும், புரூஸ் என்று பதில் சொல்லாததாலும் என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.”
கான்ராயின் குரல் இல்லாத பேட்மேனுக்கு எதிராக ஹாமிலின் ஜோக்கர் எதிர்கொள்வதைக் கேட்பது போல் இது வித்தியாசமாக இருக்கும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன். (2014 அனிமேஷன் திரைப்படமான “Batman: Assault on Arkham” இல் கான்ராய் பேட்மேனாக நடித்தார், ஆனால் ட்ராய் பேக்கர் ஜோக்கருக்கு குரல் கொடுத்தார்.) ஜோக்கரைப் போன்ற ஒரு வில்லனுக்கு ஒரு ஹீரோ ஒரு முழுமையான கதாபாத்திரமாக இருக்க வேண்டும், மேலும் ஹாமிலின் ஜோக்கர் தனது சரியான வீரப் படலத்தை இழந்துவிட்டார்.
கான்ராயின் மரணம் ஒரு குறிப்பிட்ட “பேட்மேன்: தி அனிமேஷன் சீரிஸ்” எபிசோடில் சோகமான துணை உரையைச் சேர்க்கிறது – “தி மேன் ஹூ கில்ட் பேட்மேனை”, அங்கு கீழ்த்தரமான குற்றவாளியான சிட் தி ஸ்க்விட் (மாட் ஃப்ரீவர்) வெளித்தோற்றத்தில் அதிர்ஷ்டம் அடைந்து பேட்மேனைக் கொன்றான். “பேட்மேன் இல்லாமல், குற்றத்திற்கு பன்ச்லைன் இல்லை” என்று ஜோக்கர் தனது பகைவர் மறைந்துவிட்டார் என்று திகைக்கிறார்.
ஹாமில் ஜோக்கரைத் தனக்குப் பின்னால் நிறுத்தியிருந்தாலும், அவர் இப்போது லைவ்-ஆக்ஷன் திட்டங்களில் ஒரு சிறிய தொழில் மறுமலர்ச்சியைக் கொண்டிருக்கிறார். “தி ஃபால் ஆஃப் தி ஹவுஸ் ஆஃப் அஷர்” மற்றும் “தி லைஃப் ஆஃப் சக்” என்ற குறுந்தொடர்களில் தோன்றிய அவர், திகில் திரைப்பட தயாரிப்பாளர் மைக் ஃபிளனகனின் நடிகர்கள் குழுவில் சேர்ந்தார். 2025 இல், அவர் மற்றொரு ஸ்டீபன் கிங் தழுவலான “தி லாங் வாக்” இல் வில்லனாக நடித்தார்.
மார்க் ஹாமில் உள்ளது பேட்மேன் ரசிகர்களுக்கு ஜோக்கர், ஆனால் அவர் இன்னும் அதிகம்.
