மெதுவான குதிரைகள்: இரண்டாவது மேசை, விளக்கப்பட்டது

“மெதுவான குதிரைகளில்” இரண்டாவது மேசை என்பது MI5 இன் துணை இயக்குநர் ஜெனரலின் குறியீட்டுப் பெயராகும். ஆனால் உண்மையில் இதன் அர்த்தம் என்ன, இரண்டாவது மேசை என்ன செய்கிறது, தற்போது அந்தத் தலைப்பை யார் நிகழ்ச்சியில் வைத்திருக்கிறார்கள்?

அதன் ஒப்பிடமுடியாத புத்திசாலித்தனம், சிறந்த செயல்திறன் மற்றும் சிறந்த ஸ்பைகிராஃப்ட், “மெதுவான குதிரைகள்” எளிதாக டிவியில் சிறந்த உளவு நிகழ்ச்சி. ஆனால் ஆப்பிள் டிவி தொடரைப் பற்றி சில வெறுப்பூட்டும் விஷயங்கள் உள்ளன. உதாரணமாக, “மெதுவான குதிரைகள்” சீசன் 5 ஒரு தொனி மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது முந்தைய சீசனின் ஆழமான சோகமான நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து நகைச்சுவையாக இருந்தது. பின்னர் கிறிஸ்டின் ஸ்காட் தாமஸின் டயானா டேவர்னர் இருக்கிறார், அவர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே MI5 இன் கட்டுப்பாட்டை எடுக்க வேண்டும் என்று தோன்றியது, ஆனால் இன்று டிவியில் மிகவும் மோசமான கதாபாத்திரங்களில் ஒருவரால் அந்த விஷயத்தில் தொடர்ந்து முறியடிக்கப்பட்டார்.

ஜேம்ஸ் காலிஸின் கிளாட் வீலன், சீசன் 4 இன் தொடக்கத்தில் இருந்து “ஸ்லோ ஹார்ஸில்” பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பு சேவையின் இயக்குநர் ஜெனரல் பாத்திரத்தை நிரப்பினார், அவர் அவமானப்படுத்தப்பட்ட டேம் இங்க்ரிட் டியர்னி (சோஃபி ஒகோனெடோ) இலிருந்து பொறுப்பேற்றார். வேலனின் வருகைக்குப் பிறகு, இடைக்கால டைரக்டர் ஜெனரலாகச் செயல்பட்டு வந்த டேவர்னர், புதிய சேவைத் தலைவரைக் காட்டிலும் உயர்மட்டப் பணிக்கு மிகவும் தகுதி பெற்றிருந்த போதிலும், தனது துணை இயக்குநர் ஜெனரலுக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. சீசன் 5 முடிவடையும் வரை விஷயங்கள் மாறவில்லை, டேவர்னர் வீலனின் முதல் மேசையில் இரண்டாவது மேசையில் இருந்தார், அதற்கு முன் அதிர்ச்சி முடிவு படிநிலையை உயர்த்தியது மற்றும் டேவர்னரை உயர் பதவிக்கு அழைத்துச் சென்றது.

ஆனால் MI5 தலைமையகத்திற்கு வந்ததில் இருந்தே டேவர்னர் வீலனின் வேலையை அவருக்காகச் செய்ததால், “இரண்டாவது மேசை” உண்மையில் எதை உள்ளடக்கியது, மேலும் இது நிஜ வாழ்க்கை பாதுகாப்பு சேவையில் பயன்படுத்தப்படும் சொல்லா? “மெதுவான குதிரைகள்” இரண்டாவது மேசை பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் படிக்கவும்.

உண்மையான MI5 க்கு ஒரு டைரக்டர் ஜெனரல் மற்றும் ஒரு துணை டைரக்டர் ஜெனரல் இருப்பது போல (பல உதவி இயக்குநர் ஜெனரல்களும் உள்ளனர்), “மெதுவான குதிரைகளின்” பாதுகாப்பு சேவையானது ஒரு டைரக்டர் ஜெனரல் மற்றும் ஒரு துணையால் தலைமை தாங்கப்படுகிறது. அதாவது, நிகழ்ச்சியின் முதல் ஐந்து சீசன்களுக்கு டயானா டேவர்னர் அடிப்படையில் இரண்டாவது-இன்-கமாண்டாக இருந்தார், முதலில் டேம் இங்க்ரிட் டியர்னி மற்றும் பின்னர் கிளாட் வீலனிடம் அறிக்கை செய்தார் – இது எப்போதும் லட்சியம் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மூத்த அரசு ஊழியரைத் தொடர்ந்து எரிச்சலடையச் செய்தது.

மிக் ஹெரான் எழுதிய அசல் “ஸ்லோ ஹவுஸ்” நாவல்களில், MI5 இல் முதல் இரண்டு இடங்கள் முதல் மற்றும் இரண்டாவது மேசை என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன, மேலும் ஆப்பிள் டிவி தொடர் இந்த ஸ்லாங்கைப் பராமரிக்கிறது. இருப்பினும், நிஜ வாழ்க்கை MI5 டைரக்டர் ஜெனரல் மற்றும் துணை உண்மையில் ஒரே புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்துவதைக் குறிப்பிடுவது தெளிவாக இல்லை. அதிகாரியின் கூற்றுப்படி MI5 இணையதளம்டைரக்டர் ஜெனரல் சேவையில் “DG” என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் “மெதுவான குதிரைகள்” அதன் MI5 பதிப்பை சித்தரிக்கும் ஒரு உறுதியான வேலையைச் செய்கிறது, முதல் மற்றும் இரண்டாவது மேசை நிஜ உலக சொற்கள் என்று நீங்கள் எளிதாக நம்பலாம்.

எனவே, “மெதுவான குதிரைகளில்” இரண்டாவது மேசை உண்மையில் என்ன செய்கிறது? பல பருவங்களில் நாம் பார்த்தது போல, டேவர்னர் MI5 இன் துணை இயக்குநர் ஜெனரலாகவும், செயல்பாட்டுத் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார், அதனால்தான் கிறிஸ்டின் ஸ்காட் தாமஸின் பாத்திரம் ரீஜண்ட்ஸ் பார்க் தலைமையகத்தில் உள்ள கட்டுப்பாட்டு அறையிலிருந்து பல பணிகளை மேற்பார்வையிட்டார், அதாவது “தி பார்க்.” வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள தேம்ஸ் ஹவுஸில் அமைந்துள்ள உண்மையான MI5 தலைமையகத்திலிருந்து சற்று வித்தியாசமான இந்தக் கட்டிடத்தில் இருந்து முதல் மற்றும் இரண்டாவது மேசை வேலை செய்கிறது. இல்லையெனில், இரண்டாவது மேசை முதல் மேசையின் பல பொறுப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, முக்கியமாக அரசியல்வாதிகளுடன் தொடர்புகொள்வதன் அடிப்படையில், சேவையில் உள்ள முன்னேற்றங்கள் குறித்து அவர்களைப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.

“மெதுவான குதிரைகள்” முதல் ஐந்து சீசன்கள் முழுவதும், டயானா டேவர்னர் டைரக்டர்-ஜெனரலுக்கு ஆதரவளிப்பதை விடவும், செயல்பாடுகளை மேற்பார்வையிடுவதை விடவும் இரண்டாவது மேசையாக இருப்பதற்கு நிறைய இருக்கிறது என்பதை நிரூபித்துள்ளார். கதாபாத்திரம் தொடர்ந்து திரைக்குப் பின்னால் தனது தொழில் வாய்ப்புகளை கையாளவும், ஆவணங்களை கசியவிடவும், அவளது மேலதிகாரியை அபகரிப்பதை எளிதாக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட இரகசிய நடவடிக்கைகளை அங்கீகரித்துள்ளார். அந்த முயற்சிகளில் பல தோல்வியடைந்தன, ஆனால் இப்போது நிலைமை மாறிவிட்டது.

“மெதுவான குதிரைகள்” சீசன் 5 இல், நிகழ்ச்சியின் மிகவும் முதுகெலும்பில்லாத பாத்திரம் இறுதியாக தனக்காக நின்றது. கிளாட் வீலன் ஒரு பாலின தொழிலாளியுடன் தனது சட்டவிரோத சந்திப்புகளை வெளிப்படுத்துவதாக ஒரு அரசியல்வாதி அச்சுறுத்தியதை அடுத்து ஒரு மூலையில் பின்வாங்கப்பட்டார், மேலும் சிறிது நேரம் டேவர்னர் இறுதியாக முதல் மேசையில் தெளிவான காட்சியைப் பெறுவார் என்று தோன்றியது. பின்னர், வீலன் MI5 இன் தலைவராக தனது வசம் உள்ள உளவுத்துறையைப் பயன்படுத்தி தனது பிளாக்மெயில் செய்பவர்களை அச்சுறுத்தி, தனது வேலையைத் தக்கவைத்துக் கொண்டார். இருப்பினும், ஜாக்சன் லாம்ப் இறுதியில் வீலனை ராஜினாமா செய்யும்படி மிரட்டினார், அதாவது சீசன் 6 இல் டேவர்னர் முதல் மேசையாக இருப்பார்.

இரண்டாவது மேசையின் பாத்திரத்தை யார் ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் டேவர்னர் இப்போது MI5 க்கு தலைமை தாங்கி வருவதால், அவர் முன்னர் ஈடுபட்ட இரகசிய சக்தி தரகுகளை அவர் நிச்சயமாக சமாளிக்க வேண்டியிருக்கும். முன்னோக்கி நகரும் இரண்டாவது மேசையை எடுப்பவர்கள் தங்களை சிறப்பாக தயார்படுத்திக் கொள்கிறார்கள் – மேலும் அவர்களின் முதுகைப் பார்க்கவும்.