ரோஜர் ஈபர்ட் ஜீன் ரோடன்பெரியின் பிந்தைய ஸ்டார் ட்ரெக் திரைப்படத்தை ‘அவமானம்’ என்று அழைத்தார்

ஜீன் ரோடன்பெரியின் 1971 செக்ஸ்ப்ளோயிட்டேஷன் திரைப்படமான “பிரிட்டி மெய்ட்ஸ் ஆல் இன் எ ரோ” “ஸ்டார் ட்ரெக்கின்” பின்னணியில் வந்தது, இது ஜூன் 1969 இல் அதன் அசல் என்பிசி ஓட்டத்தை முடித்தது. படைப்பாளி இதுவரை எழுதிய ஒரே அம்சம் இதுவாகும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அது எந்த விமர்சகர்களையும் ஈர்க்கத் தவறியது ரோஜர் ஈபர்ட்ரோடன்பெரியின் திரைப்படத்தை “அவமானம்” என்று அழைத்தவர் – அந்த விமர்சனங்களில் பெரும்பாலானவை இயக்குனர் ரோஜர் வாடிம் மீது சுமத்தப்பட்டன.

2009 இல், ஈபர்ட் வழங்கினார் அவரது எடுத்து சூப்பர் ஃபேண்டம் என்ற நிகழ்வின் மீது. “நிறைய ரசிகர்கள் அடிப்படையில் ரசிகர்களின் ரசிகர்கள்” என்று அவர் எழுதினார். “இது எல்லாம் அவர்களைப் பற்றியது. அவர்கள் ‘ஸ்டார் வார்ஸ்’ அல்லது ‘ஸ்டார் ட்ரெக்’ பிரபஞ்சங்கள் அல்லது வேறு எதிலும் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளனர், ஆனால் அவர்களின் வழிபாட்டின் பொருள்கள் முக்கியமாக அவர்களின் சொந்த பக்தியின் பின்னணியாக பயனுள்ளதாக இருக்கும்.” ஈபர்ட் ஒரு ட்ரெக்கியாக அடையாளம் காணப்படும் ஒரு உலகம் இருக்க வாய்ப்பில்லை. ரோடன்பெரியின் புகழ்பெற்ற அறிவியல் புனைகதை உரிமையின் வளர்ந்து வரும் ஆர்வத்தின் மீது அவருக்கு வெளிப்படையான வெறுப்பு இருந்தபோதிலும், அவர் உரிமையை அதன் சொந்த வழியில் முக்கியமானதாகக் கருதினார். குறைந்த பட்சம், அதை உருவாக்கியவரின் காலத்தில்.

புகழ்பெற்ற திரைப்பட விமர்சகர் விவரித்தார் ரோடன்பெரி ஆண்டுகள் “அறிவியல், இலட்சியங்கள் அல்லது தத்துவம் பற்றிய கேள்விகளுடன் கதைகள் விளையாடக்கூடும்”, நவீன உரிமையானது அந்தக் கதைகளை “உரத்த மற்றும் வண்ணமயமான செயல்” மூலம் மாற்றியமைத்த விதத்தை குறை கூறுவதற்கு முன்பு. மேலும் என்னவென்றால், ஈபர்ட் எந்த “ஸ்டார் ட்ரெக்” திரைப்படத்தையும் நான்கில் இரண்டு நட்சத்திரங்களுக்குக் குறைவாகக் கொடுக்கவில்லை, இது ஈபர்ட்-மீட்டரில் ஒரு படம் பெறக்கூடிய மிகக் குறைவானதைக் கருத்தில் கொள்வது மிகவும் நல்லது, ஆனால் ஒரு நட்சத்திரம் அல்ல, ஒரு மோசமான “தம்ஸ் டவுன்” (அல்லது ஆஸ்கார் விருது பெற்ற போர்த் திரைப்படமான “மெடிடெரேனியோ” போன்ற பயங்கரமான ஈபர்ட் வெளியேறினார்)

மொத்தத்தில், ஈபர்ட் நிச்சயமாக “ஸ்டார் ட்ரெக்”-க்கு எதிரானவர் அல்ல, மேலும் ரோடன்பெரியின் அசல் படைப்பை மதிப்பதாகத் தோன்றியது. ஆனால் ரோடன்பெரியின் முதல் மற்றும் ஒரே படம் ஈபர்ட்டின் ஒப்புதலைப் பெறவில்லை.

ரோஜர் ஈபர்ட் பல சரியான மதிப்பெண்களை வழங்கினார் அவரது காலத்தில். இருப்பினும், இதுவரை, எந்த “ஸ்டார் ட்ரெக்” முன்னாள் மாணவர்களும் அத்தகைய பாராட்டைப் பெற முடியவில்லை. உண்மையில், அவர்கள் பெரும்பாலும் வருத்தப்படுகிறார்கள் ஸ்போக் நடிகரும் பலமுறை “ட்ரெக்” திரைப்பட இயக்குநருமான லியோனார்ட் நிமோயின் “தி குட் மதர்” பிரிந்த ஈபர்ட். “அது என்ன சொல்ல வேண்டும் அல்லது எப்படி சொல்ல வேண்டும் என்று எதுவும் தெரியாத” படமாக இருப்பதற்காக. அவர் நிச்சயமாக ஒரு ரசிகராக இல்லாவிட்டாலும், “அழகான பணிப்பெண்கள் ஆல் இன் எ ரோ” என்ற அவரது மதிப்பீட்டில் அவர் கடுமையாக குறைவாக இருந்தார்.

இந்தத் திரைப்படம் ஃபிரான்சிஸ் பொலினியின் அதே பெயரில் 1968 ஆம் ஆண்டு வெளியான நாவலின் தழுவலாகும், இது முதலில் வில்லியம் ஹான்லியால் திரைக்காக மறுவேலை செய்யப்பட்டது, ஜீன் ரோடன்பெரி ஸ்கிரிப்டில் மற்றொரு விரிசல் ஏற்பட்டு இறுதியில் தயாரிப்பாளராக கையெழுத்திட்டார். ரொமான்ஸ் மற்றும் நாடகம் முதல் திகில் மற்றும் அறிவியல் புனைகதை வரையிலான வகைகளில் இருந்தாலும், அவை அனைத்தும் வலுவான சிற்றின்ப உணர்வுடன் உட்செலுத்தப்பட்ட பல திரைப்படங்களை மேற்பார்வையிட்ட பிரெஞ்சு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ரோஜர் வாடிம் இயக்கத்திற்கு கொண்டுவரப்பட்டார். “அழகான பணிப்பெண்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில்,” பின்னர், அவர் பழக்கமான பிரதேசத்தில் இருந்தார்.

இத்திரைப்படத்தில் ராக் ஹட்சன் மைக்கேல் “டைகர்” மெக்ட்ரூவாக நடித்துள்ளார், ஓசன்ஃபிரண்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியின் கால்பந்து பயிற்சியாளராக அவர் பல பெண் மாணவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்க முடியாது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் அவர்களைக் கொன்றார், மேலும் போலீசார் வழக்குப்பதிவு செய்கிறார்கள். இதற்கிடையில், ஜான் டேவிட் கார்சனின் போன்ஸ் டி லியோன் ஹார்பர் ஒரு மோசமான, பாலியல் விரக்தியடைந்த மாணவர், அவர் தனது ஆசிரியரான பெட்டி ஸ்மித் (ஆங்கி டிக்கின்சன்) மீது ஈர்ப்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார். புலியின் உத்தரவின் பேரில், மிஸ் ஸ்மித், கொலையாளி பயிற்சியாளரை போலீஸ் நெருங்கும்போது போன்ஸை மயக்குகிறார். ரோஜர் ஈபர்ட்டை எரிச்சலூட்டும் விஷயம் போல் தோன்றினால், அது செய்தது.

“பிரிட்டி மெய்ட்ஸ் ஆல் இன் எ ரோ” பற்றிய அவரது இரண்டு-நட்சத்திர மதிப்பாய்வில், ரோஜர் ஈபர்ட் மற்ற எதிர்மறையான விமர்சனங்களை விட குறைவாகவே கடுமையாக இருந்தார். ஈபர்ட் நிறைய படங்களை வெறுத்தார் (அவற்றில் பல உண்மையில் பார்க்க வேண்டியவை) அவருடைய ஒப்புதலைப் பெறாதவர்களைக் குறைகூறும் போது வெட்கப்படவில்லை. ஜீன் ரோடன்பெரியின் வித்தியாசமான சிறிய பாலியல் சுரண்டல் திரைப்படம் விமர்சகர்களின் முழு கோபத்தையும் பெறவில்லை; ராக் ஹட்சன் “உயர்நிலைப் பள்ளி பயிற்சியாளர், ஆலோசகர் மற்றும் பாலியல் கொலைகாரன்” என நடிப்பது “சுவாரஸ்யமானது” என்று ஈபர்ட் ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் அந்த படத்திற்கு நிச்சயம் பெரிய அளவில் பாராட்டுக்கள் கிடைக்கவில்லை.

ஈபர்ட் பார்த்த வரையில், “அழகான பணிப்பெண்கள் ஆல் இன் எ ரோ” என்பது ஒரு இயக்குனருக்குப் பொருத்தமில்லாததன் விளைவு. ரோடன்பெரியின் தழுவலை இலக்காகக் கொள்வதற்குப் பதிலாக, போன்ஸ் டி லியோன் ஹார்பர் மற்றும் பெட்டி ஸ்மித் இடையேயான காட்சிகளைக் கையாண்ட விதத்திற்காக விமர்சகர் ரோஜர் வாடிமைத் தாக்கினார். “வயதான பெண்ணின் நுட்பம் மற்றும் போன்ஸின் அசௌகரியம் ஆகியவற்றைப் பார்த்து நாங்கள் சிரிக்க வேண்டும்,” என்று அவர் எழுதினார், “ஆனால் வாடிம் அந்த வரிசையை மிகவும் அருவருக்கத்தக்க வகையில் கையாளுகிறார், நாங்கள் வெட்கப்படுகிறோம்.” இயக்குனர் “அமெரிக்க உயர்நிலைப் பள்ளியை ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு கொடூரமான துல்லியத்துடன் கவனிக்க முடிந்தது” என்று ஈபர்ட் குறிப்பிட்டார், ஆனால் இறுதியில் படம் “சங்கடமானது” என்று முடிவு செய்தார்.

ஏன்? ஏனெனில், விமர்சகரின் கூற்றுப்படி, “வாடிமின் தனிப்பட்ட ஹேங்-அப்கள் அவரது பொருளின் தன்மைக்கு பொருந்தாது,” அதாவது வாடிமின் சடோமசோசிசத்தில் உள்ள ஆர்வம் ஈபர்ட் விவரித்த “தி கேம் இஸ் ஓவர்” போன்ற நேரடியான நலிந்த திரைப்படத்தில் மட்டுமே வேலை செய்கிறது.