உக்ரைன் படையெடுப்பில் நான்கு ஆண்டுகள், ரஷ்யாவின் ஆதாயங்கள் சிறியவை, அதே சமயம் கெய்வ் நெகிழ்ச்சியுடன் உள்ளது | உக்ரைன்

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு, இப்போது அதன் ஐந்தாவது கொடூரமான ஆண்டிற்குள் நுழைகிறது, ஏற்கனவே இரண்டாம் உலகப் போரில் கிழக்குப் போர்முனையில் நடந்த முழுப் போராட்டத்தையும் விட நீண்டது. சோவியத்துகள் 1944-45ல் லெனின்கிராட் வாயில்களில் இருந்து பெர்லினுக்கு 15 மாதங்களில் அணிவகுத்துச் சென்றனர்; இன்று தி உக்ரைனில் உள்ள போக்ரோவ்ஸ்கில் ரஷ்ய ஆதாய விகிதம் ஒரு நாளைக்கு 70 மீட்டர், குபியன்ஸ்கில், 23 மீட்டர், மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வு மையத்தின் படி.

2025 இல் (நாட்டின் சுமார் 0.8%) 1,865 சதுர மைல்கள் உக்ரைனின் அளவைப் பொறுத்தவரை, இந்த ஆதாயங்கள் அற்பமானவை – எனவே ரஷ்யர்களால் கூறப்பட்ட யோசனை, சில சமயங்களில் நம்பகமான வெள்ளை மாளிகையால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. உக்ரைன் மெதுவான இயக்கத் தோல்வியை சந்திக்கிறது, துல்லியமாக இல்லை. உண்மையில், ரஷ்ய குண்டுவெடிப்பிற்குப் பிறகு நூறாயிரக்கணக்கான வீடுகள் மின்சாரம், வெப்பம் மற்றும் தண்ணீர் இல்லாமல் இருப்பதை அனுமதித்தாலும், உக்ரைன் தனது மூலோபாயத்தை தெளிவுபடுத்துகிறது மற்றும் மிதமான வெற்றியுடன் பின்தள்ளுகிறது.

உக்ரைனுக்குள் செயற்கைக்கோள் தகவல் தொடர்பு அமைப்பை ரஷ்ய வீரர்கள் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க எலோன் மஸ்க்கின் ஸ்டார்லிங்கின் தாமதமான முடிவைப் பயன்படுத்தி, ஹுலியாபோலுக்கு வடக்கே, சபோரிஜியா மாகாணத்தின் திறந்த நிலப்பரப்பில், உக்ரேனிய எதிர்த்தாக்குதல் இந்த மாதம் 40 சதுர மைல்களைப் பெற்றுள்ளது. டிசம்பரில் கார்கிவ் பகுதியில் உள்ள குபியன்ஸ்க்கை உக்ரைன் மீண்டும் கைப்பற்றியது. உக்ரைனின் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு விஜயம் செய்தார் ரஷ்யா நகரைக் கைப்பற்றியதாகக் கூறினார்.

“கிரெம்ளின் உக்ரைன் சரிவின் விளிம்பில் உள்ளது என்று ஒரு கதையை உருவாக்க முயற்சிக்கிறது,” என்கிறார் போர் ஆய்வுக்கான நிறுவனத்தின் கிறிஸ்டினா ஹார்வர்ட். “இது முற்றிலும் தவறானது. உக்ரைனின் சிறிய அளவிலான விடுதலையை நாங்கள் காண்கிறோம், குளிர்கால வானிலை மற்றும் ஸ்டார்லிங்கைத் தடுப்பது போன்றவற்றைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறோம்.”

இந்த பின்னணியில், ரஷ்யா உக்ரைன் தனது இராணுவத்தை கிராமடோர்ஸ்க், ஸ்லோவியன்ஸ்க் மற்றும் டொனெட்ஸ்கின் எஞ்சிய பகுதிகளில் இருந்து திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று தொடர்ந்து கோருவதில் ஆச்சரியமில்லை. இந்த மாத தொடக்கத்தில், நேட்டோ உளவுத்துறை அதிகாரி ஒருவர், “அடுத்த 18 மாதங்களுக்குள் எந்த நேரத்திலும்” இப்பகுதியை ரஷ்யா கைப்பற்ற முடியும் என்று அவர்கள் நம்பவில்லை என்று மதிப்பிட்டார் – அது நகரமயமாக்கப்பட்டாலும், 600,000 ரஷ்ய உயிர்கள் அல்லது அதற்கும் அதிகமான செலவில் அதிக நேரம் எடுக்கலாம்.

இராஜதந்திர தவறான வழிகாட்டுதல் ரஷ்யாவின் இராணுவம் எவ்வளவு மோசமாக செயல்படுகிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது. கடந்த வாரம், ரஷ்யாவின் வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ், ஏங்கரேஜில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட புரிந்துணர்வுகளை குறிப்பிடும் சமீபத்திய கிரெம்ளின் அதிகாரி ஆனார், ஆகஸ்ட் மாதம் அலாஸ்காவில் நடந்த உச்சிமாநாட்டில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் விளாடிமிர் புட்டினுடன் உக்ரைன் எஞ்சிய டொனெட்ஸ்கையும் சண்டையின்றி ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் சில சமயங்களில் டிரம்ப் இந்த யோசனையுடன் ஊர்சுற்றியிருந்தால், அது உக்ரேனிய மற்றும் ஐரோப்பிய ஆட்சேபனைகளுக்கு மத்தியில் அமெரிக்கா செயல்படுத்த முயன்ற நிலை அல்ல.

ஏறக்குறைய சரியாக ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இருந்ததற்கு மாறாக. டிரம்ப் மற்றும் ஜெலென்ஸ்கி ஆகியோர் ஓவல் அலுவலகத்தில் வெளிப்படையாக வாதிட்டனர், மேலும் உக்ரைனுக்கான ஆதரவை அமெரிக்கா முற்றிலுமாக நிறுத்தும் என்று தோன்றியது. “மோசமான சூழ்நிலை நடக்கவில்லை, இருப்பினும்,” Orisia Lutsevych, Chatham House Thinktank இல் உக்ரைன் நிபுணர் கூறினார். “அமெரிக்கா உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை விற்கிறது, இன்னும் உளவுத்துறையை வழங்குகிறது மற்றும் என்ன அழுத்தம் இருந்தாலும், கெய்வ் ஒப்புக்கொள்வது அவ்வளவு வலுவாக இல்லை.”

உக்ரைன், நிச்சயமாக, வேறு இடங்களில் கணிசமான சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறது. முறையான ரஷ்ய குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு பயன்பாட்டு நிலைமை பேரழிவு தருகிறது, குளிர்ந்த குளிர்காலத்தில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான உக்ரேனியர்கள் மின்சாரம், வெப்பம் மற்றும் தண்ணீர் இல்லாமல், வெப்பநிலை -20C ஆகக் குறைந்துள்ளது. கியேவில், 2,600 கட்டிடங்கள் மின்சாரம் அல்லது வெப்பம் இல்லாமல் உள்ளனமிக மோசமாக பாதிக்கப்பட்ட பகுதி கிழக்கு இடது கரையில் உள்ளது. அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுக்குள் வெப்பநிலை 5 அல்லது 6C ஆக குறைகிறது, குடியிருப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர், சில சமயங்களில் விவரிக்கப்படும் இழிந்த குண்டுவெடிப்பு பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு கோலோடோமோர் (குளிர் மரணம்).

வானிலை சிறப்பாக மாறத் தயாராக இருந்தாலும், போதுமான வான் பாதுகாப்பு ஏவுகணைகளைத் தயாரிப்பதில் மேற்கத்திய நட்பு நாடுகள் தோல்வியடைந்தது வெளிப்படையானது மட்டுமல்ல, மேலும் மோசமாகி வருகிறது. வைல்ட் ஹார்னெட்ஸ் ஸ்டிங் ஏவுகணைகள் போன்ற மலிவான தரை அடிப்படையிலான ஷாஹெட் இடைமறிப்பான்கள் இலையுதிர்காலத்தில் இருந்து முன்னணியில் உள்ளன, ஆனால் ஒரு புள்ளியியல் பகுப்பாய்வு அறிவியல் மற்றும் சர்வதேச பாதுகாப்பு நிறுவனத்தில் இருந்து ஆயுதமேந்திய ஷாஹெட்கள் இலக்குகளைத் தாக்கும் விகிதம் கடந்த ஜனவரியில் 6% இலிருந்து மே மாதத்தில் 30% ஆகவும், டிசம்பரில் 29% ஆகவும் இருந்தது காட்டுகிறது.

ஆயினும்கூட, உக்ரைனின் குடிமக்கள் மீதான இடைவிடாத தாக்குதல்கள் இதுவரை ரஷ்யாவிற்கு குறைந்தபட்ச மூலோபாய ஆதாயத்தைக் கொண்டு வந்துள்ளன, மேலும் இரு நாடுகளும் “ஒரே மக்கள்” என்று அவர் இழிவாகக் கூறியுள்ள புடின் பின்பற்றுவது ஒரு ஆர்வமுள்ள உத்தியாகும். உக்ரைனின் மக்கள் தொகை தீர்ந்து போகலாம், ஆனால் ரஷ்ய மேலாதிக்கத்திற்கு அடிபணிய விருப்பம் இல்லை, டொனெட்ஸ்கின் மற்ற பகுதிகளை பொருட்படுத்த வேண்டாம். மாஸ்கோவிற்கு ஆதரவாக போர்க்கள இயக்கவியலில் வெளிப்படையான மாற்றம் எதுவும் இல்லை.

இதற்கிடையில், உக்ரைன் மிகவும் வலுவான அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொண்டது. நாட்டின் புதிய பாதுகாப்பு மந்திரி மைக்கைலோ ஃபெடோரோவ், ஒரு மாதத்திற்கு 50,000 ரஷ்ய வீரர்களை அகற்ற விரும்புகிறார், தற்போதைய இறப்பு விகிதத்தில் இருந்து ஒரு மாதத்திற்கு சுமார் 35,000 அதிகரிப்பு, இதில் 20,000 முதல் 25,000 பேர் கொல்லப்பட்டதாக நேட்டோ மதிப்பிட்டுள்ளது. இது ரஷ்யாவின் தற்போதைய ஆட்சேர்ப்பு விகிதத்தை மீறும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு அப்பட்டமான இலக்காகும் சுமார் 30,000 முதல் 35,000 வரை ஒரு மாதம், மற்றும் மாஸ்கோவை அரசியல் ரீதியாக ஆபத்தான அணிதிரட்டல் அல்லது மிகவும் யதார்த்தமான இராஜதந்திர நிலைப்பாட்டிற்கு கட்டாயப்படுத்துங்கள்.

உயர் இலக்கை கோட்பாட்டில் அடைய முடியும் என்று நிபுணர்கள் நம்புகிறார்கள், இருப்பினும் இது ரஷ்யாவைத் தாக்குவதைப் பொறுத்தது. 80% உயிரிழப்புகள் ட்ரோன்களால் ஏற்படுவதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது 15 மைல் (25 கிமீ) ஆழத்தில் இயங்குகிறது, இது ஒரு சில வீரர்களுக்கு மேல் கூடுவதைத் தடுக்கிறது. மழை அல்லது மூடுபனியின் கீழ். ஆனால் உக்ரைனும் போராட வேண்டும் சுத்த சோர்வு அதன் பல சிறந்த பிரிவுகள் மற்றும் வீரர்கள்.

கடந்த மாதம் ஃபெடோரோவ், 200,000 உக்ரேனியர்கள் விடுப்பு இல்லாமல் வெளியேறியதை ஒப்புக்கொண்டார், முன்பக்கத்தில் தங்கியிருக்கும் சிரமத்தைத் தொடர முடியவில்லை. ராணுவத்தால் அதிக டெம்போவில் இயங்க முடியாமல் போகலாம்.

ஜேட் மெக்லின், கிங்ஸ் கல்லூரியின் ஆராய்ச்சி சக, உக்ரைனின் நட்பு நாடுகளிடம் ரஷ்யாவை போர்நிறுத்தத்திற்கு கட்டாயப்படுத்த முயற்சிக்கும் நம்பகமான திட்டம் எதுவும் இல்லை என்று அவர் அஞ்சுவதாக கூறினார். “ஐரோப்பாவில் ஒரு மூலோபாயத்தை நான் காணவில்லை, அமைதி நடவடிக்கையில் அமெரிக்கா அதன் முட்டைகளை கொண்டுள்ளது, ஆனால் ரஷ்யா சரியாக ஈடுபடவில்லை என்றால் எந்த செயல்முறையும் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.