பிரிட்டனுடன் பூஜ்ஜிய கட்டண மருந்து ஒப்பந்தத்தை அமெரிக்கா அறிவித்துள்ளது

24

ஆண்ட்ரியா ஷலால், மேகி ஃபிக் மற்றும் அலிஸ்டர் ஸ்மவுட் வாஷிங்டன்/லண்டன், டிச. 1 (ராய்ட்டர்ஸ்) – அமெரிக்கா திங்களன்று பிரிட்டனுடன் பூஜ்ஜிய வரிவிதிப்பு மருந்து தயாரிப்புகள் மற்றும் மருத்துவ தொழில்நுட்பத்திற்கான ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தது, இது பிரிட்டன் மருந்துகளுக்கு அதிக செலவு செய்ய வழிவகுக்கும். இந்த ஒப்பந்தத்தில், அரசு நடத்தும் தேசிய சுகாதார சேவை (NHS) பட்ஜெட்டில் மருந்துகளுக்காக செலவிடப்படும் சதவீதத்தில் அதிகரிப்பு அடங்கும். “யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் ஆகியவை புதுமையான மருந்துகளுக்கான இந்த பேச்சுவார்த்தை முடிவு விலையை அறிவிக்கின்றன, இது இரு நாடுகளிலும் முதலீடு மற்றும் புதுமைகளை இயக்க உதவும்” என்று அமெரிக்காவின் வர்த்தக பிரதிநிதி ஜேமிசன் கிரேர் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தார். இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் பிரிட்டன் புதிய மருந்துகளுக்கான நிகர விலையை 25% அதிகரிக்கும் என்று USTR அறிக்கையின் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. இதற்கு ஈடாக, பிரித்தானியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட மருந்துகள், மருந்துப் பொருட்கள் மற்றும் மருத்துவத் தொழில்நுட்பம் ஆகியவை பிரிவு 232 துறை சார்ந்த கட்டணங்களிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படும். இந்த ஒப்பந்தத்தை நன்கு அறிந்த இரண்டு ஆதாரங்கள், NICE இல் மதிப்பு மதிப்பீட்டு கட்டமைப்பில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை உள்ளடக்கியது, இது NHS க்கு புதிய மருந்துகள் செலவு குறைந்ததா என்பதை தீர்மானிக்கும் UK அரசாங்க அமைப்பாகும், ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன. NICE இன் “தரம்-சரிசெய்யப்பட்ட வாழ்க்கை ஆண்டு” என்பது ஒவ்வொரு ஆரோக்கியமான ஆண்டிற்கான சிகிச்சையின் செலவை அளவிடுகிறது, இது ஒரு நோயாளிக்கு உதவும், மேல் வரம்பு வருடத்திற்கு 30,000 பவுண்டுகள் ($39,789) ஆகும். அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் பிரிட்டன் மற்றும் மற்ற ஐரோப்பாவில் அமெரிக்க மருந்துகளுக்கு அதிக கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் என்று அழுத்தம் கொடுத்துள்ளார், அமெரிக்க மருந்து செலவுகள் மற்ற செல்வந்த நாடுகளில் செலுத்தப்படும் தொகைக்கு ஏற்ப அதிகமாகக் கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்ற அவரது உந்துதலின் ஒரு பகுதியாகும். பிரிட்டனில் கடுமையான செயல்பாட்டு சூழலை மருந்துத் துறை விமர்சித்துள்ளது மற்றும் சில பெரிய நிறுவனங்கள் பிரிட்டனில் முதலீட்டை ரத்து செய்துள்ளன அல்லது இடைநிறுத்தியுள்ளன, இதில் சந்தை மதிப்பின் அடிப்படையில் லண்டன் பங்குச் சந்தையில் மிகப்பெரிய நிறுவனமான அஸ்ட்ராஜெனெகாவும் அடங்கும். இந்தத் துறைக்கும் அரசாங்கத்துக்கும் இடையே உள்ள சர்ச்சைக்குரிய ஒரு புள்ளி, தன்னார்வ விலை நிர்ணயத் திட்டத்தின் செயல்பாடாகும், இது நிறுவனங்கள் NHS க்கு விற்பனையின் விகிதத்தை மீண்டும் சுகாதார சேவைக்கு வைக்கிறது. 2026 ஆம் ஆண்டில் தள்ளுபடி விகிதம் 15% ஆக குறையும் என்று பிரிட்டன் உறுதியளித்ததாக USTR அலுவலகம் கூறியது. ($1 = 0.7540 பவுண்டுகள்) (லண்டனில் உள்ள மேகி ஃபிக் மற்றும் அலிஸ்டர் ஸ்மவுட், வாஷிங்டனில் ஆண்ட்ரியா ஷலால், பெர்னாடெட் பாம், பிரான்சிஸ் கெர்ரி மற்றும் லூயிஸ் ஹீவ்ன்ஸ் எடிட்டிங் செய்தவர்)

(கட்டுரை ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு தவிர, உள்ளடக்கம் வினைச்சொல்லாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பொறுப்பு அசல் வெளியீட்டாளரிடம் உள்ளது.)