ஸ்டாண்ட் பை மீ திரைப்படம் ஸ்டீபன் கிங்கின் கதைக்கு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர் எழுத விரும்பினார்

இந்த இடுகை கொண்டுள்ளது ஸ்பாய்லர்கள் “ஸ்டாண்ட் பை மீ” மற்றும் அதன் மூலப்பொருள்.

ஸ்டீபன் கிங்கின் “தி பாடி” ஒரு உணர்ச்சிகரமான குட்-பஞ்சுடன் முடிகிறது. காஸில் ராக்கில் கிறிஸ் சேம்பர்ஸ், டெடி டுச்சாம்ப் மற்றும் வெர்ன் டெசியோ ஆகிய மூன்று சிறுவர்களுடனான தனது நீடித்த நட்பை விவரிக்கும் கோர்டியின் பார்வையில் நாவல் விரிகிறது. ஒரு உள்ளூர் கும்பல் தற்செயலாக காணாமல் போன குழந்தையின் இறந்த உடலைக் கண்டுபிடித்தது, மேலும் மூவரும் அதை பிரபலமாக்க முடிவு செய்கிறார்கள்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் முகாமிட்டிருக்கும்போது விஷயங்கள் மோசமாகத் தவறாகப் போகின்றன, மேலும் கிறிஸ் பயத்தில் கும்பல் மீது துப்பாக்கியை இழுக்கிறார். கொடூரமான சம்பவத்திற்குப் பிறகு குழந்தைகள் பிரிந்து செல்கிறார்கள், ஆனால் கிறிஸ் மற்றும் கோர்டி நெருங்கிய நண்பர்களாக இருக்கிறார்கள். எவ்வாறாயினும், நிகழ்வுகளின் இதயத்தை உடைக்கும் திருப்பத்தில், கிறிஸ் இன்றைய நாளில் கொடிய குத்தப்பட்டதை அறிகிறோம், அதே நேரத்தில் வெர்ன் மற்றும் டெடியும் தற்செயலான மரணங்களை சந்தித்துள்ளனர். இந்த சோகமான திருப்பம் கார்டியை ஒரு வயது முதிர்ந்தவராக ஏக்கத்தைத் துரத்துகிறது, ஏனெனில் இந்த நினைவுகள் – எவ்வளவு வேதனையாக இருந்தாலும் – அவனது அன்பான நண்பர்களே.

ராப் ரெய்னரின் கிங்கின் நாவலான “ஸ்டாண்ட் பை மீ” தழுவல் சில விவரங்களை மாற்றுகிறதுஉட்பட WHO உச்சக்கட்ட மோதலுக்கு முன் துப்பாக்கியை நீட்டுகிறார். ரெய்னர் பேசினார் வெரைட்டி படத்தின் 30வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில், இந்த நிமிட மாற்றம் எப்படி அனைத்தையும் மறுசூழலுக்கு மாற்றுகிறது என்பதை விளக்கினார். இந்த கதை மாற்றத்தின் ரசிகராக கிங் தானே இருக்கிறார்:

“புத்தகத்தில், அவர்கள் கடைசியில் முகம் சுளிக்கும்போது, ​​உடலைத் திரும்பப் பெற விரும்பும் வயதான சிறுவர்களின் கும்பலை உற்றுப் பார்க்கும்போது, ​​துப்பாக்கியை எடுத்தவர் கிறிஸ் சேம்பர்ஸ். நாங்கள் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, [producer] ஆண்டி ஷெயின்மேன், ‘கார்டி துப்பாக்கியை எடுத்தால் என்ன செய்வது?’ இது கோர்டியின் பயணம் என்ற முழு எண்ணத்துடன். நாங்கள் அதை ஸ்டீபன் கிங்கிற்காக திரையிட்டபோது. அவர் கூறுகிறார், ‘கார்டியிடம் அந்த துப்பாக்கியை எடுக்கும்போது, ​​​​நான் நினைத்தேன், ஏன் என்னிடம் அது இல்லை?’

“தி பாடி” ஒரு ஆழமான தனிப்பட்ட எலிஜியாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த நினைவுகள் கோர்டி தனது நட்பை துக்கத்தால் தூண்டப்பட்ட ஏக்கத்தின் லென்ஸ் மூலம் நினைவுகூர/கௌரவப்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாகும். இறுதி வரை இறப்புகளைப் பற்றி நாங்கள் அறிய மாட்டோம், இது கோர்டியின் உணர்ச்சி நிலையின் பின்னணியில் ஒவ்வொரு விவரத்தையும் மறுமதிப்பீடு செய்யத் தூண்டுகிறது. எவ்வாறாயினும், ரைனர், கிறிஸின் (ரிவர் ஃபீனிக்ஸ்) கொடிய குத்துதல் பற்றிய செய்தித்தாள் கட்டுரையுடன் படத்தைத் திறக்கிறார், இது கோர்டியை (வில் வீட்டன்) 1959 இல் நடந்த சிறுவயது சம்பவத்தை விவரிக்கத் தூண்டுகிறது. கிறிஸின் மரணத்தின் உணர்ச்சி அதிர்ச்சி தாமதமாகவோ அல்லது தடுக்கவோ இல்லை. கோர்டியின் விவரிப்பு ஒரு தனித் தரத்தைப் பெறுகிறதுஆனால் “உடல்” போன்ற அதே தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது.

கிறிஸுக்குப் பதிலாக கோர்டி துப்பாக்கியைப் பிடிக்க வேண்டும் என்ற ரெய்னரின் முடிவும் கதைசொல்லியின் பொறுப்பை மாற்றுகிறது, ஏனெனில் ஒருவித குற்ற உணர்வு அல்லது வருத்தம் வயது வந்த கார்டியை (ரிச்சர்ட் ட்ரேஃபஸ்) துன்புறுத்துகிறது. கடந்த காலத்துடன் கோர்டியின் உறவுக்கு இது பாத்தோஸ் சேர்க்கிறது, அதே நேரத்தில் அவர் பயப்படுகிறார் மற்றும் ஏங்குகிறார், “ஸ்டாண்ட் பை மீ” ஒரு கசப்பான குறிப்பில் முடிகிறது. “எனக்கு பன்னிரெண்டு வயதில் இருந்த நண்பர்களைப் போல் பிற்காலத்தில் எனக்கு நண்பர்கள் இல்லை. இயேசுவே, யாராவது இருக்கிறார்களா?” உங்களைப் போன்ற அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்ட நல்ல குழந்தைப் பருவ நண்பர்களைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்ற ஏக்கத்தை கோர்டி மியூஸ் செய்கிறார். கிறிஸ் மறைந்தாலும், வெர்னும் டெடியும் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், இது நம்பிக்கையின் துளியை அளிக்கிறது.

இதற்கு நேர்மாறாக, “தி பாடி” கோர்டியை என்றென்றும் வேட்டையாடும் தெளிவான நினைவுகளைத் தவிர வேறு எதையும் விட்டுவிடவில்லை. ஆம், ஒரு சிறிய நகரத்தில் வளரும் சுதந்திரத்திற்கான உண்மையான ஏக்கம் உள்ளது, ஆனால் இளமைப் பருவத்தின் இருண்ட தன்மை அனைவருக்கும் பிடித்துள்ளது, அதில் இருந்து தப்பிக்க முடியாது.