10 புகழ்பெற்ற ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மேன் சிட்டிக்கு குட் பை கூறுகிறார் உணர்ச்சிமிக்க பெப் கார்டியோலா

2

பெப் கார்டியோலா ஞாயிற்றுக்கிழமை (மே 24) மான்செஸ்டரில் கிளப்பிற்கு விடைபெறும் போது உணர்ச்சிவசப்பட்ட மதியம் இருந்தார். பிரீமியர் லீக் சீசனின் முடிவில் மேன் சிட்டியை விட்டு வெளியேற விரும்புவதாக அறிவித்த பெப், ரசிகர்களால் தகுந்த அஞ்சலி செலுத்தினார். புகழ்பெற்ற மேலாளர் மேன் சிட்டியில் அவர் பொறுப்பேற்ற அனைத்து போட்டிகளிலும் வெற்றி பெற்றார், அவர் தனது சொந்த மரபை உருவாக்கினார்.

பெப் மேன் சிட்டிக்கு விடைபெறுகிறார்

ஆட்டம் முடிந்து வெகுநேரம் கழித்து ஆதரவாளர்கள் ஒரு கொண்டாட்டமான அனுப்புதலுக்காக காத்திருந்தனர், வீரர்களும் ஊழியர்களும் கார்டியோலாவின் பெயரைக் கொண்ட சட்டைகளை அணிந்து மரியாதைக்காக அணிவகுத்து நின்றனர்.

“நான் இப்போது மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன். நீ ஏன் என்னை மிகவும் நேசிக்கிறாய்? ஏன் என்னிடம் அப்படிச் செய்கிறாய்?” கார்டியோலா கூட்டத்தினரிடம் கூறினார்.

“அன்பின் அளவை நான் கற்பனை செய்துகூட பார்க்கவில்லை, 10 ஆண்டுகளாக உங்கள் மேலாளராக இருப்பது நம்பமுடியாத, மிகப்பெரிய மரியாதை. நம்பமுடியாத உணர்ச்சிகள்.”

“𝑰𝒕 𝒉𝒂𝒔 𝒃𝒆𝒆𝒏 𝒇𝒖𝒄𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒇𝒖𝒏” 🗣️ A despedida de Pep Guardiida#DAZNPremier pic.twitter.com/JsQhafYtL7

— DAZN போர்ச்சுகல் (@DAZNPortugal) மே 24, 2026

ஆர்சனலின் ஹீல்ஸில் சிட்டி துள்ளிக்குதித்த ஒரு பரபரப்பான தாமதமான சீசன் ரன் இருந்தபோதிலும், மேலும் இரண்டு கோப்பைகள் – FA கோப்பை மற்றும் லீக் கோப்பை – மற்றொரு சீசனுக்கான ஆற்றல் தன்னிடம் இல்லை என்று கார்டியோலா கூறினார். சூரிய ஒளியில் நனைந்த எட்டிஹாட்டில் அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில், கார்டியோலாவை “கேம் சேஞ்சர்” மற்றும் “வரலாற்றை உருவாக்குபவர்” என்று அறிவிக்கும் ஒரு பரந்த பதாகை, அவரது தாய்நாட்டின் நினைவாக கட்டலான் கொடிகள் மற்றும் “அடியோஸ்” மற்றும் “கிரேசியாஸ்” என்று குறிப்பிடப்படும் சிறப்பு ஸ்கார்வ்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

ஒரு ரசிகரின் கையொப்பம்: “10 வருடங்களுக்கு முன்பு வந்தாய், எங்கள் விளையாட்டை முற்றிலும் மாற்றிவிட்டாய், இப்போது நீ விட்டுவிடுகிறாய், அது ஒரு அவமானம், விஷயங்கள் ஒருபோதும் மாறாது!!! லவ் யூ பெப்!!!”

டச்லைனில் அடிக்கடி அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட கார்டியோலா, இயல்பை விட அமைதியான உருவத்தை வெட்டி, ஆட்டத்தின் பெரும்பகுதிக்கு பழுப்பு நிற கால்சட்டைக்குள் கைகளை வச்சிட்டார், அவர் ஆடுகளத்தை உற்றுப் பார்த்தார்.

பெர்னார்டோ சில்வா, ஜான் ஸ்டோன்ஸ் ஆகியோரும் விடைபெற்றனர்

மதியம் சிட்டி கேப்டன் பெர்னார்டோ சில்வா மற்றும் டிஃபென்டர் ஜான் ஸ்டோன்ஸ் ஆகியோருக்கு உணர்ச்சிபூர்வமான விடைபெற்றது. ஆட்டம் தொடங்குவதற்கு முன்பே சில்வா கண்ணீருடன் இருந்தார், அவர் தனது இளம் மகள் கார்லோட்டாவை தனது கைகளில் ஊன்றிக்கொண்டு தனது அணியை ஆடுகளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்.

சிட்டிக்காக ஒன்பது வருடங்கள் விளையாடிய சில்வா, “என் வாழ்க்கையில் வேறொரு அணியைப் பற்றி நான் ஒருபோதும் உணரமாட்டேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை,” என்று கூட்டத்தில் கூறினார். “நாங்கள் ஒன்றாக வைத்திருக்கும் அனைத்து நினைவுகளும், என் சகோதரர்களுடன், உங்களுடன், ஊழியர்களுடன், இது ஒரு குடும்பம், இது எப்போதும் என் குடும்பமாக இருக்கும்.”

சில்வா மற்றும் ஸ்டோன்ஸ் இரு அணிகளாலும் சிட்டிக்கான இறுதிப் போட்டிகளின் இரண்டாவது பாதியில் மரியாதைக்குரிய காவலர்கள் வழங்கப்பட்டது. கார்டியோலா இருவரையும் கட்டிப்பிடித்து, தன் டி-ஷர்ட்டால் கண்ணீரைத் துடைத்தார்.

“இந்த 10 ஆண்டுகளில் நீங்கள் அனைவரும் எனக்கு அளித்த அன்பை உணர, அது ஒரு கனவு நனவாகும்,” என்று ஸ்டோன்ஸ் கூறினார், அவர் தனது உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த இடைநிறுத்த வேண்டியிருந்தது. “என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து, மிக்க நன்றி… இது எப்போதும் என் வீடாக இருக்கும்.”