14 வயதுக்குட்பட்ட பெண்களுக்கான பள்ளிகளில் முக்காடு அணிவதைத் தடை செய்ய ஆஸ்திரியா வாக்களித்தது | ஆஸ்திரியா

ஆஸ்திரியாவில் உள்ள சட்டமியற்றுபவர்கள் 14 வயதுக்குட்பட்ட பெண்களுக்கான பள்ளிகளில் முக்காடு அணிவதைத் தடைசெய்ய பெருமளவில் வாக்களித்துள்ளனர். நாட்டின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால் இந்த சட்டமும் முறியடிக்கப்படலாம்.

ஆஸ்திரியாவின் பழமைவாத தலைமையிலான அரசாங்கத்தால் இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் தடை முன்மொழியப்பட்டது பதவியேற்றார் மார்ச் மாதம் நடந்த தேர்தலில் தீவிர வலதுசாரி கட்சி முதலில் வந்து ஆட்சி அமைக்கத் தவறியது.

வியாழன் வாக்கெடுப்புக்கு முன், ஆளும் கூட்டணியில் உள்ள மிக இளைய கட்சியான லிபரல் நியோஸின் பாராளுமன்றத் தலைவர் யானிக் ஷெட்டி தடையை ஆதரித்தார். அவர் கீழ் சபையில் கூறினார்: “இது சுதந்திரத்தை கட்டுப்படுத்துவது பற்றியது அல்ல, மாறாக 14 வயது வரையிலான சிறுமிகளின் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பது பற்றியது.

“அது [the headscarf] வெறும் ஆடை அல்ல. இது, குறிப்பாக சிறார்களுக்கு, ஆண் பார்வையில் இருந்து பெண்களை பாதுகாக்க உதவுகிறது. இது பெண்களை பாலுறவுபடுத்துகிறது,” என்றார்.

இந்தத் தடையானது செப்டம்பரில் புதிய கல்வியாண்டின் தொடக்கத்தில் நடைமுறைக்கு வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, குடும்பங்கள் மீண்டும் மீண்டும் இணங்காததற்காக €800 (£700) வரை அபராதம் விதிக்கப்படும். புதிய விதிகள் கல்வியாளர்கள், பெற்றோர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு விளக்கப்படுவதால், சட்டத்தின் மென்மையான வெளியீடு பிப்ரவரியில் தொடங்கும்.

வியாழன் சட்டம் இரண்டாவது முறை குறிக்கிறது மத்திய-வலது மக்கள் கட்சி (ÖVP) தலைமையிலான அரசாங்கம் தலையணை மீது தனது பார்வையை வைத்துள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில், தீவிர வலதுசாரிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக, ஆஸ்திரியா 10 வயதுக்குட்பட்ட சிறுமிகளுக்கு தலையில் முக்காடு போடுவதற்கு தடை விதித்தது. சட்டம் பின்னர் கவிழ்க்கப்பட்டது நாட்டின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால், அது குறிப்பாக முஸ்லிம்களை குறிவைத்ததில் பாரபட்சமானது என்று விவரித்தது.

இம்முறையும், அதே முடிவைத் தவிர்க்க தான் வேலை செய்ததாக அரசாங்கம் கூறியது. ஷெட்டி சமீபத்தில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்: “அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் மூலம் அது ஒன்று கூடுமா? எனக்குத் தெரியாது. நாங்கள் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்துள்ளோம்.”

நிச்சயமற்ற நிலை இருந்தபோதிலும், சட்டமியற்றுபவர்கள் பெரும் பெரும்பான்மையுடன் தடையை ஆதரித்தனர். இதை எதிர்த்த ஒரே கட்சி, எதிர்க்கட்சியான பசுமைக் கட்சி, சட்டம் அரசியலமைப்புக்கு எதிரானது என்று வாதிட்டது.

வாக்கெடுப்புக்கு முன்னதாக, இந்த மசோதாவை சர்வதேச மன்னிப்புச் சபை உள்ளிட்ட உரிமை அமைப்புக்கள் விமர்சித்தன, இது “பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்காது – மாறாக, முஸ்லிம்கள் மீதான தற்போதைய இனவெறி சூழலை இது சேர்க்கும்” என்று கூறியது.

ஆஸ்திரியாவில் உள்ள உத்தியோகபூர்வ இஸ்லாமிய சமூகம், IGGÖ, தடை குழந்தைகளை “இழிவுபடுத்தப்பட்ட மற்றும் ஓரங்கட்டப்படும்” என்று கூறியது. அதன் இணையதளத்தில் ஒரு அறிக்கையில், IGGÖ மேலும் கூறியது: “பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இழப்பில் இது அடையாள அரசியல்.”

அமேசான் பெண்கள் உரிமைகள் சங்கத்தைச் சேர்ந்த ஏஞ்சலிகா அட்ஸிங்கர், இந்தத் தடை, “பெண்கள் தங்கள் உடல்களைப் பற்றி முடிவுகள் எடுக்கப்படுகின்றன, இது சட்டபூர்வமானது என்ற செய்தியை அனுப்புகிறது” என்றார்.

மற்றவர்கள் பரந்த படத்தை சுட்டிக்காட்டினர். ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளர் ஃபரித் ஹஃபீஸ், மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 4.7% பட்ஜெட் பற்றாக்குறை உட்பட ஆஸ்திரியாவின் கடுமையான பொருளாதார அழுத்தங்களிலிருந்து திசைதிருப்ப இந்த விவாதம் மூலோபாய ரீதியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று பரிந்துரைத்தார். “இந்தச் சூழலில், ஹிஜாப் பற்றிய விவாதம் ஆழ்ந்த நிதிப் பிரச்சனைகளில் இருந்து கவனத்தைத் திசைதிருப்ப ஒரு வசதியான வழியை வழங்குகிறது” அவர் முன்பு எழுதினார் இந்த ஆண்டு.

இந்த தடை நீதிமன்றத்தில் நீடிக்குமா என்று சட்ட அறிஞர்கள் கேள்வி எழுப்பியுள்ள நிலையில், அது தடை செய்யப்பட்டாலும், சேதம் ஏற்பட்டுள்ளதாக ஹபீஸ் குறிப்பிட்டார். “இது இளம் முஸ்லீம் பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களுக்கு ஒரு குளிர்ச்சியான செய்தியை அனுப்புகிறது: அவர்களின் நம்பிக்கை மற்றும் நீட்டிப்பு மூலம் அவர்களின் அடையாளம், ஆஸ்திரிய சமுதாயத்தில் விரும்பத்தகாதது.

“ஹிஜாபிற்கு எதிராக சட்டம் இயற்றுவதில் ஆஸ்திரியாவின் நிர்ணயம் குழந்தைகளைப் பாதுகாப்பது பற்றியது அல்ல, மாறாக ஒதுக்கி வைப்பது, இஸ்லாமிய வெறுப்பை முக்கிய அரசியலாக இயல்பாக்குவது மற்றும் ஆஸ்திரிய சமூகத்தில் அவர்களின் இடம் எப்போதும் ஆபத்தானதாக இருக்கும் என்று புதிய தலைமுறை முஸ்லிம்களுக்கு சமிக்ஞை செய்வது” என்று ஹஃபீஸ் மேலும் கூறினார்.