ஜெனீவா உச்சிமாநாட்டிற்கு அதிகாரிகள் கூடும் நிலையில் உக்ரைன் ஒப்பந்தம் ‘இறுதிச் சலுகை’ அல்ல என்று டிரம்ப் கூறுகிறார் | உக்ரைன்

டொனால்ட் டிரம்ப் சனிக்கிழமையன்று தனது மாஸ்கோ-வரைவு “சமாதானத் திட்டம்” “எனது இறுதி சலுகை அல்ல” என்று கூறினார், உக்ரேனியர்களின் ஆவேசமான பின்னடைவுக்குப் பிறகு, நெவில் சேம்பர்லெய்ன் 1938 ஆம் ஆண்டு அடால்ஃப் ஹிட்லருடன் மூனிச் ஒப்பந்தத்தை நினைவூட்டுவதாக விவரித்தார்.

வெள்ளை மாளிகையில் சுருக்கமான கருத்துக்களில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்: “நாங்கள் சமாதானத்தை அடைய விரும்புகிறோம். இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நடந்திருக்க வேண்டும் … நாங்கள் அதை முடிவுக்கு கொண்டுவர முயற்சிக்கிறோம், ஒரு வழியில் அல்லது வேறு நாங்கள் அதை முடிவுக்கு கொண்டுவர வேண்டும்.”

உக்ரைன் மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் ஞாயிற்றுக்கிழமை சுவிட்சர்லாந்தில் சந்தித்து இந்த திட்டம் குறித்து விவாதிக்க உள்ளனர். பிரான்ஸ், பிரிட்டன், ஜெர்மனி ஆகிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் ஜெனீவாவில் அவர்களுடன் இணைந்து கொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

பேச்சுவார்த்தைகளை கட்டியெழுப்பும் போது, ​​அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை, அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் இருந்து அமெரிக்க செனட்டர்களின் கூற்றுக்களை மறுத்துள்ளது, இது “நிர்வாகத்தின் திட்டம் அல்ல” மாறாக “ரஷ்யர்களின் விருப்பப் பட்டியல்” என்று வெளியுறவு செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ அவர்களிடம் கூறினார். செனட் வெளியுறவுக் குழுவின் உறுப்பினரான சுயேச்சையான செனட்டர் அங்கஸ் கிங் உள்ளிட்ட பிரமுகர்கள் கூறிய கூற்று “அப்பட்டமான தவறானது” என்று அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை துணை செய்தித் தொடர்பாளர் டாமி பிகோட் கூறினார். ரூபியோ பின்னர் என்றார் ஒரு இடுகையில், இந்த முன்மொழிவு அமெரிக்காவால் “நடக்கும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான வலுவான கட்டமைப்பாக” எழுதப்பட்டது மற்றும் இரு தரப்பிலிருந்தும் உள்ளீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

டிரம்ப் கையெழுத்திட Volodymyr Zelenskyyக்கு வியாழக்கிழமை வரை அவகாசம் அளித்துள்ளார் 28-புள்ளி ஆவணம். தற்போது ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் பகுதியை விட்டுக்கொடுக்கவும், அதன் இராணுவத்தின் அளவைக் குறைக்கவும், நீண்ட தூர ஆயுதங்களைக் கைவிடவும், கியேவைக் கோருகிறது. இது ஒரு ஐரோப்பிய அமைதி காக்கும் படை மற்றும் ரஷ்ய போர்க்குற்றங்களுக்கான பொருளாதாரத் தடைகளையும் நிராகரிக்கிறது.

வெள்ளிக்கிழமை ஒரு சோகமான உரையில், Zelenskyy தனது நாடு தனது தேசிய கண்ணியத்தைக் காத்துக்கொள்வதற்கும் அமெரிக்காவின் வடிவத்தில் ஒரு முக்கிய பங்காளியை இழப்பதற்கும் இடையில் வரவிருக்கும் நாட்களில் சாத்தியமற்ற தேர்வை எதிர்கொள்கிறது என்று எச்சரித்தார். இது அதன் வரலாற்றில் மிகவும் கடினமான தருணங்களில் ஒன்றை எதிர்கொள்கிறது, அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.

சனிக்கிழமையன்று பேசிய Zelenskyy உண்மையான அல்லது “கண்ணியமான” அமைதி எப்போதும் “உத்தரவாதமான பாதுகாப்பு மற்றும் நீதியின்” அடிப்படையிலானது என்றார். ஜனாதிபதியின் ஆணையால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு பேச்சுவார்த்தைக் குழுவை அவர் அறிவித்தார், அது விரைவில் ஜெனிவாவில் உள்ள அதன் அமெரிக்க பிரதிநிதிகளை சந்திக்கும், அவரது தலைமை அதிகாரியான Andriy Yermak தலைமையில்.

உக்ரேனிய தூதுக்குழுவின் மற்றொரு உறுப்பினரான முன்னாள் பாதுகாப்பு அமைச்சரும் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் செயலாளருமான ருஸ்டெம் உமெரோவ், வாஷிங்டனுடன் “எதிர்கால சமாதான உடன்படிக்கையின் சாத்தியமான அளவுருக்கள் குறித்து” ஆலோசனைகள் இருக்கும் என்றார்.

சிவப்பு கோடுகளை சுட்டிக்காட்டி, உமெரோவ் மேலும் கூறினார்: “உக்ரைன் இந்த செயல்முறையை அதன் நலன்களைப் பற்றிய தெளிவான புரிதலுடன் அணுகுகிறது. இது சமீபத்திய நாட்களில் நடந்து வரும் உரையாடலின் மற்றொரு கட்டமாகும், மேலும் இது முதன்மையாக அடுத்த படிகளுக்கு எங்கள் பார்வையை சீரமைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.”

ஜெலென்ஸ்கி, கிரெம்ளினின் ஒருதலைப்பட்சமான விதிமுறைகளின் மீதான மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதில் உறுதியாக இருப்பதாகத் தோன்றும் வெள்ளை மாளிகையுடன் ஆக்கப்பூர்வமாக ஈடுபட முயன்றார். உக்ரைனின் இறையாண்மையை விட்டுக்கொடுக்கவோ அல்லது நாட்டின் தற்போதைய எல்லைகளை உள்ளடக்கிய அரசியலமைப்பை கைவிடவோ முடியாது என்று அவர் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்.

தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த ஒரு கூட்டத்தில், G20 தலைவர்களும் ஐரோப்பிய கவுன்சிலும் டிரம்பின் திட்டத்தை பின்னுக்குத் தள்ளும் கூட்டு அறிக்கையை வெளியிட்டனர், அதற்கு “கூடுதல் வேலை” தேவை என்று கூறியது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நேட்டோ உறுப்பினர்கள் அதன் சில விதிகள் குறித்து ஆலோசிக்க வேண்டும் என்று அது கூறியது, இது கெய்வின் நேட்டோ உறுப்பினர்களை நிராகரிக்கிறது மற்றும் அதன் எதிர்கால ஐரோப்பிய ஒன்றிய அணுகலுக்கு நிபந்தனைகளை விதிக்கிறது.

புடினின் தூதுவரால் வரையப்பட்ட உரைக்கு உக்ரேனிய எதிர்வினை கிரில் டிமிட்ரிவ் மற்றும் ட்ரம்பின் பிரதிநிதி ஸ்டீவ் விட்கோஃப் பெரும் விரோதப் போக்கைக் கொண்டிருந்தார். வர்ணனையாளர்கள் இது மற்றொரு ரஷ்ய படையெடுப்பிற்கான ஒரு வரைபடமாகும்: உக்ரைன் மட்டுமல்ல, ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளும்.

உக்ரைனின் 2014 ஜனநாயக-சார்பு மைதான் புரட்சிக்கு தலைமை தாங்கிய பத்திரிகையாளரும் அரசியல்வாதியுமான முஸ்தபா நய்யெம், ஹிட்லருடன் சேம்பர்லெய்னின் பிரபலமற்ற முனிச் ஒப்பந்தத்திற்கு இணையாக இது அழைப்பு விடுத்துள்ளது என்றார். டிரம்ப்ஸின் சமாதானத் திட்டம் அதே “அங்கீகரிக்கப்பட்ட வகையிலிருந்து” வந்தது, பாதிக்கப்பட்டவர் “தனது தோல்வியை உருவாக்கிக் கொள்ளும்படி” அழைக்கப்பட்டார்.

நயீம் ஒரு பேஸ்புக் பதிவில், ரஷ்ய போர்க்குற்றங்களுக்கு அதன் “முழு” பொது மன்னிப்பால் கோபமடைந்ததாகக் கூறினார். ரஷ்ய துருப்புக்கள் நூற்றுக்கணக்கான பொதுமக்களை தூக்கிலிட்ட புச்சா அல்லது மரியுபோலில் அடித்தளத்தில் மறைந்திருந்த மக்களுக்கும் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகள் வலுக்கட்டாயமாக நாடு கடத்தப்பட்டவர்களுக்கும் அவமானம். ரஷ்யாஎன்றார். “ஒரு மாறாக இழிந்த உடன்பாடு,” அவர் முடித்தார்.

Kyiv’s Golden Gate மெட்ரோ நிலையத்தில் பேசிய 21 வயதான Dmytro Sariskyi, “பல ஆண்டுகளாக” உக்ரைனை அரசியல் ரீதியாகவும் பிராந்திய ரீதியாகவும் கட்டுப்படுத்த ரஷ்யா முயற்சித்து வருவதாகக் கூறினார். அது டிரம்ப் உடன்படிக்கையில் “எதையும்” ஒப்புக்கொண்டது மற்றும் உக்ரேனிய மண்ணில் அதன் படைகளை தொடர்ந்து வைத்திருந்தது. “இந்த ஒப்பந்தம் உக்ரைனை உடைத்து எங்கள் மீது அநீதியான நிலைமைகளை திணிக்கும் முயற்சி என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

ஜெலென்ஸ்கி இந்த திட்டங்களில் கையெழுத்திட்டால், கெய்வ் அதன் சுதந்திரத்தை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் என்று அவர் கூறினார். அது இல்லையென்றால், முன்னணி உக்ரேனிய துருப்புக்களுக்கான போர்க்கள தகவல்களின் முக்கிய ஆதாரமான ஒத்துழைப்பு மற்றும் உளவுத்துறை பகிர்வை அமெரிக்கா முறித்துக் கொள்ளும். “இதில் இருந்து இப்போதைக்கு நல்ல வழி இல்லை,” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

மற்றொரு பயணி, 19 வயதான சோபியா பார்சன், அமெரிக்க ஆதரவு இல்லாமல் உக்ரைன் “வலுவாக இருக்கும்” என்றார். “எவ்வளவு காலத்திற்கு நாங்கள் போராடுவோம். எங்கள் பிரதேசம் கிரிமியா மற்றும் கிழக்கு உட்பட எங்கள் பிரதேசமாக இருக்கும். இது உக்ரைனுக்கு சொந்தமானது.” ஜெலென்ஸ்கி ஒரு “புத்திசாலி நபர்” என்றும் அவர் உக்ரேனிய நிலத்தை விட்டுக்கொடுக்க மாட்டார் என்றும் அவர் கூறினார்.

கியேவின் அசல் இடைக்கால வாயிலின் பிரதிக்கு அடுத்ததாக மழையில் பேசிய ஒலேனா இவனோவ்னா, டிரம்பின் அமைதிக்கான முயற்சிகளுக்கு நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறேன் என்றார். அமெரிக்காவை ஒரு பங்காளியாக வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்றால், கிரிமியாவையும் கிழக்கு டான்பாஸ் பகுதியையும் தற்காலிகமாக விட்டுக்கொடுக்க உக்ரைன் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்றார். “ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கி வாக்கெடுப்பு நடத்தி மக்களிடம் கேட்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

முந்தைய ஐரோப்பிய தலைவர்கள் இந்த திட்டத்தை கடுமையாக கண்டித்துள்ளனர். ஃபின்லாந்தின் முன்னாள் பிரதம மந்திரி சன்னா மரின், இது உக்ரைன் மற்றும் உக்ரேனியர்களுக்கு மட்டுமல்ல, “அனைத்து ஜனநாயக உலகிற்கும்” பேரழிவு என்று கூறினார். 2014 இல் புடின் கிரிமியாவை இணைத்தபோது செய்தது போல், மேற்கு நாடுகள் பலவீனத்தையும் அறியாமையையும் காட்டினால், “அதிக ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் மோதல்கள்” தொடரும் என்று அவர் கூறினார்.

பெல்ஜியத்தின் முன்னாள் பிரதம மந்திரி Guy Verhofstadt, “ஒரு முதலைக்கு உணவளிப்பவர், அது அவரை கடைசியாக உண்ணும் என்று நம்புபவர்” என்று சர்ச்சில் சமாதானப்படுத்துபவர் பற்றிய வரையறையை மேற்கோள் காட்டினார். அவர் மேலும் கூறினார்: “டிரம்ப் இப்போது புட்டினின் பக்கம் செல்கிறார். ஐரோப்பா மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்: சமாதானம் அல்லது நமது மதிப்புகள், ஏகாதிபத்தியம் அல்லது சுதந்திரம். நமது உண்மையின் மற்றொரு தருணம் [European] தொழிற்சங்கம்.”