ரஷ்ய ஆஸ்கார் நம்பிக்கையாளர் அனிமேஷனின் சக்தியை நம்புகிறார்

0

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், ஜன. 24 (ராய்ட்டர்ஸ்) – கான்ஸ்டான்டின் ப்ரோன்சிட் ரஷ்யாவின் மிகவும் பிரபலமான அனிமேட்டர்களில் ஒருவராக இருக்கலாம், ஆனால் விருதுகள் சீசனில் அவர் இன்னும் நடுக்கத்தைப் பெறுகிறார். 60 வயதான எழுத்தாளர்-இயக்குனர் இந்த ஆண்டு சிறந்த அனிமேஷன் குறும்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட 15 நிமிட “த்ரீ சிஸ்டர்ஸ்”, அமெரிக்கா, கனடா, அயர்லாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய நாடுகளின் தயாரிப்புகளுடன் இணைந்து போட்டியிடுகிறார். வெற்றியாளர்கள் மார்ச் 15 அன்று அறிவிக்கப்படுவார்கள். 2007 மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டுகளில் வெளியான படங்களுக்காக ப்ரோன்சிட் ஏற்கனவே இரண்டு ஆஸ்கார் விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார், ஆனால் அகாடமியின் அங்கீகாரம் ஒருபோதும் வயதாகாது, அவர் ரஷ்யாவின் மிகப்பெரிய அனிமேஷன் ஸ்டுடியோ ஒன்றில் பணிபுரியும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு பேட்டியில் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார். “ஒவ்வொரு முறையும், ஒலிம்பஸுக்கு வருவதற்கான வாய்ப்புகள் அடிப்படையில் பூஜ்ஜியமாகும், ஒவ்வொரு முறையும் இது ஒரு அதிசயம்” என்று ப்ரோன்சிட் மற்றொரு ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெறுகிறார். ஒரு மாலுமியின் வருகையால் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தீவில் உள்ள இணக்கமான வாழ்க்கை மூன்று சகோதரிகளைப் பின்தொடரும் அவரது புதிய படம், அவருக்கு ஐந்து முதல் ஆறு வருடங்கள் எடுத்தது என்று ப்ரோன்சிட் மதிப்பிடுகிறார். வார இறுதி நாட்களிலும் விடுமுறை நாட்களிலும் கதாபாத்திரங்களைத் தன் தலையில் சுமந்துகொண்டு, பல்வேறு சதித்திட்டங்களை மூளைச்சலவை செய்தார். “இந்த முடிவற்ற, முழு அளவிலான உள் வேலை நடந்து கொண்டிருக்கிறது,” என்று அவர் கூறுகிறார். “எதுவும் விரைவாகவும் எளிதாகவும் ஒன்றிணைவதில்லை.” 1990 களில் இருந்து அனிமேஷனில் பணியாற்றி வரும் ப்ரோன்சிட், “நேரம் எடுக்கும், கடினமான தொழில்” என்று அவர் அழைக்கும் தொழிலில் இன்னும் எத்தனை இளம் கலைஞர்கள் சேர முயல்கிறார்கள் என்று வியப்பதாக கூறுகிறார். ரஷ்ய ஸ்டுடியோக்கள் தாராளமான அரச ஆதரவைப் பெற்றாலும், அனிமேஷன் துறையில் “உலகளாவிய நெருக்கடி” என்று ப்ரோன்சிட் காட்டுவதால் அவையும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. “இது எப்போதும் ஒரு மேல் மற்றும் கீழ் நிலைமை,” என்று அவர் கூறுகிறார். “நாங்கள் இந்த சிக்கலைத் தோண்டி, அடிமட்டத்தை அடைவோம், பின்னர் புதிய உற்பத்தி மீண்டும் தொடங்கும்.” (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ராய்ட்டர்ஸ் அறிக்கை; லூசி பாபாகிறிஸ்டோ எழுதியது; தொமாஸ் ஜானோவ்ஸ்கியின் எடிட்டிங்)

(கட்டுரை ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு தவிர, உள்ளடக்கம் வினைச்சொல்லாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பொறுப்பு அசல் வெளியீட்டாளரிடம் உள்ளது.)