‘இது வழக்கம் போல் வியாபாரம்’: வெடிகுண்டு வீசப்பட்ட உக்ரேனிய ஓட்கா தயாரிப்பாளரின் முதலாளி ஏற்றுமதியை விரிவுபடுத்த முயல்கிறார் | உக்ரைன்

உள்ள வணிகங்கள் உக்ரைன் “போர் முடிவடையும் வரை உட்கார்ந்து காத்திருக்கவில்லை” மற்றும் நாட்டிற்கு வெளியே அனுப்பப்படும் குண்டுகள் இருந்தபோதிலும் விரிவாக்க வேலை செய்கின்றன என்று UK க்கு ஒரு முன்னணி ஓட்கா ஏற்றுமதியாளர் கூறுகிறார்.

உக்ரைனின் மிகப்பெரிய ஸ்பிரிட்ஸ் ஏற்றுமதி பிராண்டான நெமிரோஃப் ஓட்காவின் தலைமை நிர்வாகி யூரி சொரோச்சின்ஸ்கி, அதன் தயாரிப்புகள் தொடர்ந்து பெரிய சங்கிலிகளுக்குப் பாய்வதாகக் கூறினார். டெஸ்கோ மற்றும் Sainsbury’s அது கிட்டத்தட்ட நான்கு வருட யுத்தத்தின் கடுமையான உண்மைகளை சமாளிக்கிறது.

கடந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், 17,000 பாட்டில்களை வைத்திருந்த பிராண்டின் கப்பல் கொள்கலன் ஒன்று, உக்ரேனிய துறைமுகமான ஒடேசாவில் குண்டுவெடிப்பால் தாக்கப்பட்டது. ஒரு சப்ளையர் ஏற்றுமதியும் சமீபத்தில் பாதிக்கப்பட்டது.

ஏவுகணைத் தாக்குதலால் துறைமுகத்தில் நாங்கள் ஒன்று அல்லது இரண்டு கொள்கலன்களை அழித்துள்ளோம்,” என்று அவர் கூறினார். “இது இப்போது வழக்கம் போல் வணிகமாகும்.”

பிப்ரவரி 2022 இல் உக்ரைன் மீது ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, ஓட்கா முதல் தானியங்கள் மற்றும் சூரியகாந்தி விதைகள் வரை பெரிய ஏற்றுமதிகளின் உற்பத்தியைத் தொடர்ந்து வைத்திருப்பது, எதிர்க்கும் நாட்டின் திறனில் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும்.

பெரும்பாலான பல்பொருள் அங்காடி அலமாரிகளில் இருந்து ரஷ்ய வோட்காக்கள் இழுக்கப்படுகின்றன ஐரோப்பா உக்ரைனுக்கு ஆதரவாக, பிராண்ட் வேகமாக வளர்ந்துள்ளது. இங்கிலாந்தில் விற்பனை கடந்த ஆண்டு 24% உயர்ந்து £6.25m ஆக இருந்தது, இப்போது இது வேகமாக வளர்ந்து வரும் பிரீமியம் ஓட்கா பிராண்டுகளில் ஒன்றாகும்.

நெமிரோஃப் உக்ரைனின் ஹெவிவெயிட் குத்துச்சண்டை சாம்பியனான ஒலெக்சாண்டர் உசிக்கிற்கு நிதியுதவி அளித்துள்ளார் மற்றும் பிரீமியர் லீக் கால்பந்து கிளப்புகளான ஆஸ்டன் வில்லா, ஃபுல்ஹாம், வெஸ்ட் ஹாம் மற்றும் எவர்டன் ஆகியவற்றுடன் கூட்டு சேர்ந்துள்ளார். இந்த பிராண்ட் இப்போது டெஸ்கோ, சைன்ஸ்பரிஸ், வெயிட்ரோஸ் மற்றும் கோ-ஆப் ஆகியவற்றில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அக்டோபரில் அது ஹீத்ரோ மற்றும் கேட்விக் தயாரிப்புகளுடன் டியூட்டி ஃப்ரீ சந்தைக்கு திரும்பியது.

ரஷ்ய மற்றும் பெலாரஷ்ய சந்தைகளில் இருந்து வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து 2010 ஆம் ஆண்டில் உலகளவில் சுமார் 10 மில்லியன் கேஸ்களில் இருந்து 2022 இல் 2.4 மில்லியனாக விற்பனையான பிறகு, பிராண்டின் விற்பனையில் 40% க்கும் அதிகமானவை இப்போது மேற்கில் உள்ளன. உக்ரேனிய தேவை அதிகரித்து, மேற்கிற்கான ஏற்றுமதிகள் விரிவடைந்ததால், உலகளாவிய விற்பனை ஓரளவு மீண்டு, இந்த ஆண்டு 4.4 மில்லியனாக அதிகரித்துள்ளது.

சொரோச்சின்ஸ்கி நிறுவனம் ரஷ்யாவில் விற்பனையை நிறுத்தியது, அதன் தயாரிப்புகள் உரிமத்தின் கீழ் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட அதன் மிகப்பெரிய சந்தைகளில் ஒன்றாகும், இது உக்ரைன் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு உடனடியாக நிறுத்தப்பட்டது.

போரின் தொடக்கத்திலிருந்து, உற்பத்தியைத் தொடர்ந்து வைத்திருப்பது, எரிவாயு ஜெனரேட்டரை வாங்குவது போன்ற நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கியது, இதனால் உக்ரைனின் மின் நிலையங்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதால் தொழிற்சாலை தொடர்ந்து செல்ல முடியும், மேலும் உக்ரைனின் வடகிழக்கில் சுமியில் துணை நிறுவனத்தைக் கொண்டிருந்த இத்தாலிய நிறுவனமான அதன் பாட்டில் டாப் சப்ளையரை மீட்டெடுக்க உதிரி இடத்தைக் கண்டறிதல், கடந்த ஆகஸ்ட் மாதம் ரஷ்ய எல்லைக்கு அருகில் நேரடி ஏவுகணையைத் தாக்கியது.

நெமிரோஃப் சில போட்டியாளர்களுக்கு “உக்ரைனில் வணிகத்தை ஆதரிக்கும்” நோக்கத்துடன் பாட்டில் வசதிகளை வழங்கி வருகிறார், சொரோச்சின்ஸ்கி கூறினார். “போட்டியாளர்கள் உயிர்வாழ்வதற்காக ஒருவருக்கொருவர் உதவுவதற்கு ஏராளமான எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன.”

அடிவானத்தில் மற்றொரு சாத்தியமான நகர்வு, மின்சார உள்கட்டமைப்பு மீதான தாக்குதல்களால் மின்வெட்டு மற்றும் பற்றாக்குறைக்கு மத்தியில் வீட்டில் கழுவுவதற்கு சிரமப்படும் தொழிலாளர்களுக்கு குளியல் வசதிகளை வழங்குவதாகும்.

நகரங்களில் உள்ள அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் வசிப்பவர்களின் வாழ்க்கை மிகவும் கடினமாக உள்ளது, ஏனெனில் அவர்கள் விறகு எரியும் அடுப்புகள் அல்லது சோலார் பேனல்கள் போன்ற தங்கள் சொந்த ஆற்றல் ஆதாரங்களை அமைப்பதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு என்று சொரோச்சின்ஸ்கி கூறினார். இதன் விளைவாக, ஷாப்பிங் மையங்களுக்குச் செல்லும் கார்களின் வரிசையைப் பார்ப்பது அசாதாரணமானது அல்ல, ஷாப்பிங் செய்ய மின்சாரம் அல்லது வைஃபை போன்றது.

நெமிரோஃப், அதன் பெயரிடப்பட்ட நகரமான நெமிரிவ் நகரில், 1752 ஆம் ஆண்டு முதல் ஒரு டிஸ்டில்லரி இருந்து வரும் வின்னிட்சியா பகுதியில் அமைந்துள்ள நெமிரோஃப், உடன்பிறப்புகள் யாகோவ் மற்றும் பெல்லா ஃபிங்கெல்ஸ்டீன் மற்றும் அனடோலி கிபிஷ் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது. 1990 களில் அரசால் தனியார்மயமாக்கப்பட்டதில் இருந்து இந்த மூவர் நிறுவனத்தை கட்டுப்படுத்தியுள்ளனர். மற்றொரு பங்குதாரரான க்ளூஸ் குடும்பம், 2013 இல் கட்டுப்பாட்டுக்கான உள் போருக்குப் பிறகு வெளியேற்றப்பட்டது.

துறைமுகங்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியுள்ளதால், நெமிரோஃப் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஏற்றுமதியை மாற்றியமைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டுள்ளதாக சொரோச்சின்ஸ்கி கூறினார்.

“இப்போது நாங்கள் பெரும்பாலும் டிரக் மூலம் அனுப்புகிறோம். 2022 க்கு முன்பு நாங்கள் நிறைய கடல் கொள்கலன்களைப் பயன்படுத்தினோம், ஆனால் கருங்கடல் தடுக்கப்பட்டபோது நாங்கள் அதை நிறுத்திவிட்டோம். மாற்று வழியைக் கண்டுபிடிக்க எங்களுக்கு நான்கு மாதங்கள் பிடித்தன.”

உக்ரேனிய அரசாங்கம், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் உதவியது, மற்ற சரக்கு வழித்தடங்களை வழங்குவதற்கு ரயில்வே உள்கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. ஐரோப்பிய தரமான பாதையுடன் கூடிய புதிய ரயில் பாதைகள் ரயில் வழியாக ஏற்றுமதியை எளிதாக்கும்.

ஹங்கேரி மற்றும் ஸ்லோவாக்கியாவுடனான எல்லைகளுக்கான பாதை செப்டம்பரில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் போலந்துக்கு ஒன்று 2027 இல் திறக்கப்பட உள்ளது. ருமேனியாவின் கருங்கடல் துறைமுகங்களுக்கு பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல உதவும் வசதிகளும் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளன.

போரின் ஆரம்ப நாட்களில் உற்பத்தி சுமார் ஒரு மாதத்திற்கு நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் எல்லைகள் அகதிகளால் நிரம்பியிருந்ததாலும், இராணுவ உபகரணங்களின் இயக்கத்தாலும் ஏற்றுமதியும் நிறுத்தப்பட்டது.