ஆண்ட்ரியாஸ் கிஸ்ஸர் RS உடன் ‘தெரியாத மேகம்’ மற்றும் பிரியாவிடை பற்றி பேசுகிறார்

ஆண்ட்ரியாஸ் கிஸ்ஸர் கூட செபுல்டுரா அவர்களின் தொழில் வாழ்க்கையின் இறுதிப் பகுதியில் புதிய பாடல்களை வெளியிடும் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை. பிரேசில் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய மெட்டல் இசைக்குழுவான செலிப்ரேட்டிங் லைஃப் த்ரூ டெத் ஃபேர்வெல் சுற்றுப்பயணத்தின் மத்தியில், இந்த வெள்ளிக்கிழமை, 24ஆம் தேதி, இ.பி. அறியாத மேகம்கப்பல் பயணத்தில் பங்கேற்க அமெரிக்கா சென்ற போது தன்னிச்சையாக பதிவு செய்யப்பட்ட நான்கு தடங்கள் 70,000 டன் உலோகம்2025 இன் ஆரம்பத்தில்.

🎧 ரசிகப் பிரபஞ்சத்திலிருந்து இசைப் பிரபஞ்சம் வரை: நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் ஒரே இடத்தில். @centralsonora ஐப் பின்தொடரவும்.

கிஸ்ஸர், பாடகர் டெரிக் கிரீன்பாஸிஸ்ட் பாலோ ஜூனியர் மற்றும் டிரம்மர் கிரேசன் நெக்ருட்மேன் – இது 2023 இல் நுழைந்து குழுவால் பதிவுசெய்யப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் அறிமுகமானது – பாடல்களை கருத்தரிக்கவும் பதிவு செய்யவும் க்ரைடீரியா ஸ்டுடியோவுக்குச் சென்றது. “நான் எப்போதும் இசையமைப்பதால் சில யோசனைகளை எடுத்தேன்”ஆண்ட்ரியாஸ் ரோலிங் ஸ்டோன் பிரேசிலிடம் கூறுகிறார். “அதுவும் ரிஃப் ‘இடம்’எடுத்துக்காட்டாக, தொற்றுநோய்களின் போது வெளிப்பட்டது. மூன்றாவது பாடல், ‘புனித புத்தகங்கள்’ஸ்டுடியோவில் இசையமைக்கப்பட்டது. பல்லவி, ‘கனவுக்கு அப்பால்’உடன் உருவாக்கப்பட்டது செர்ஜியோ பிரிட்டோ இ டோனி பெல்லோட்டோஇன் டைட்டன்ஸ்.”

புதிய இசையை வெளியிடுவதில் எப்போதும் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், செபுல்டுரா 1986 மற்றும் 2020 க்கு இடையில் 15 ஸ்டுடியோ ஆல்பங்களை வெளியிட்டது, 150 க்கும் மேற்பட்ட அசல் பாடல்களுடன் ஒரு பட்டியலை உருவாக்கியது. அதன் பிறகு படைப்பு செயல்முறைக்கு திரும்புவது பற்றி யோசிக்கிறேன் குவாட்ரா (2020), குழுவின் இறுதி ஆல்பம், சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு செபுல்டுராவின் செயல்பாடுகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாகும். மரணம் மூலம் வாழ்க்கையை கொண்டாடுதல். கிதார் கலைஞர் பிரதிபலிக்கிறார்:

“இந்த EP திட்டமிடப்படவில்லை. பிரியாவிடை சுற்றுப்பயணத்தை நாங்கள் அறிவித்தபோது, ​​புதிய இசையை வெளியிடும் திட்டம் எதுவும் இல்லை. விடைபெறுவதற்கான ஒரு காரணம், 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாடல்களுடன் புதிய ஆல்பத்தை உருவாக்கும் செயல்முறையின் ஒரு குறிப்பிட்ட சிரமம். நீங்கள் மனநிலையில் இல்லாதபோது, ​​இது நரகம், ஏனென்றால் நீங்கள் 100% கொடுக்க வேண்டும், ஆனால் இந்த நேர்மறையான திட்டமிடல் குறைபாடு மற்றும் பல மாதங்கள் ஆகும். நிகழ்காலத்தின் சாத்தியக்கூறுகள், உங்கள் கடைசி ஆசைகளுக்குப் பின் செல்லும் சூழலை இந்த EP கொண்டுள்ளது.

இந்த அர்த்தத்தில் கிஸ்ஸரின் கருத்தை மாற்றுவதற்கு யார் காரணம்? நெக்ருட்மேன், 23 வயதில் – 1984 இல் நிறுவப்பட்ட செபுல்டுராவின் கிட்டத்தட்ட பாதி வயது – குழுவின் ஏற்கனவே பரந்த அளவிலான குறிப்புகளுக்கு புதிய கூறுகளைக் கொண்டு வந்தார். “குறிப்பாக ஜாஸ் பின்னணி காரணமாக, நாங்கள் இதற்கு முன் பயன்படுத்தாத ஒன்று”என்கிறார் ஆண்ட்ரியாஸ்.

அறியாத மேகம், விரிவாக

தலைப்பு அறியாத மேகம் (“தெரியாத மேகம்”இலவச மொழிபெயர்ப்பில்) விரிவுரைகளில் இருந்து ஆண்ட்ரியாஸ் கிஸ்ஸருக்கு வந்தது ஆலன் வாட்ஸ்மேற்கில் பௌத்தம் மற்றும் இந்து தத்துவத்தை பிரபலப்படுத்தியவர்களில் ஒருவர். அவரது விரிவுரைகளில், 1950 களில் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த ஆங்கிலேயர் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் கருத்தைப் பயன்படுத்தினார், அதன் முன்மொழிவு சிந்தனை அல்லது பகுத்தறிவு மூலம் அல்ல, ஆனால் உள் அமைதியின் மூலம் தெய்வீகத்தை அடைய வேண்டும். வாட்ஸ் இந்த யோசனையை மதத் துறைக்கு அப்பால் எடுத்து நிறுவினார்: எல்லாவற்றையும் விளக்கமாக மாற்ற முயற்சிக்காமல், நிகழ்காலத்தை அனுபவிப்பதும், தெரியாமல் நம்புவதும் முக்கியம்.

14ஆம் நூற்றாண்டின் இந்த கிறிஸ்தவ இயக்கத்தில் இடம், துறவி, உருவம், புத்தகம், ஜெபமாலை…ஆன்மிகத்தின் நேரடித் தொடர்பைத் தடுக்கும் அனைத்துப் பொருட்களையும் மக்கள் கேள்வி எழுப்பினர். இன்று செயற்கை நுண்ணறிவு இணையான யதார்த்தத்தை உருவாக்குவதைக் காண்கிறோம். மக்கள் திரைக்குப் பின்னால் வாழ்கிறார்கள், மனிதர்கள், இயற்கை, விலங்குகளுடன் உண்மையான உறவை மறந்துவிடுகிறார்கள். வேறொரு மதம், அல்லது மக்களைப் பிரிக்கும் முட்டாள்தனம் என்பதால், மதத்தில் மட்டுமல்ல, இன்று நாம் பார்ப்பதற்கும் மிகவும் வலுவான இணையாக இருப்பதைக் கண்டேன்.

கிட்டார் கலைஞர் EP இல் உள்ள நான்கு டிராக்குகளில் ஒவ்வொன்றிலும் கருத்துத் தெரிவிக்கிறார்:

– “அனைத்து ஆத்மாக்களும் எழுகின்றன”: “தொற்றுநோய் வந்த காலத்திலிருந்தே அவைகள். திடீரென்று நீங்கள் அடிமட்டத்தில் இருக்கிறீர்கள், நான்கு பாடல்கள் கொண்ட ஒரு இபியை களமிறங்குவது த்ராஷ் மெட்டலின் சிறப்பியல்பு – மேலும் இபி வடிவமே த்ராஷ் மெட்டலுக்கு பொதுவானது.

– “கனவுக்கு அப்பால்”: “நான், டெரிக் கிரீன், டோனி பெல்லோட்டோ மற்றும் செர்ஜியோ பிரிட்டோ ஆகியோர் வாட்ஸ்அப்பில் ஒரு குழுவில் புதிதாகத் தொடங்கினோம். முதல் இயக்கம் டோனியிடம் இருந்து வந்தது, அவர் கிட்டார் எடுத்து சாலையைப் பற்றி எழுதினார்; குடும்பத்தில் இருந்து விலகியிருந்தார்; ரசிகர்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுக்கு நன்றி. நான் இந்த வரைவை கிதாரில் எடுத்து, அதை முக்கிய வடிவில் உருவாக்கினேன். Sérgio பியானோவில் பகுதி Bக்கான சாத்தியக்கூறுகளை அனுப்பினார், எனவே டெரிக் அதை எடுத்து தனது சொந்த வழியில் உருவாக்கினார். ‘காவல்துறை’செபுல்டுராவுடன் நீண்ட கால வரலாற்றைக் கொண்ட இசை.”

– “புனித புத்தகங்கள்”: “இடைவேளையில் தோழர்கள் அமர்ந்திருக்கும் போது நான் கிட்டார் சரங்களை மாற்றிக்கொண்டிருந்தேன். நான் சோதனை செய்ய ஆரம்பித்தேன், ரிஃப் வந்தது. கிரேசன் காதை வளர்த்து, அதை சுவாரஸ்யமாகக் கண்டறிந்து, நாங்கள் விளையாட ஆரம்பித்தோம். நாங்கள் இருவரும் யோசனையை உருவாக்கினோம், கிட்டத்தட்ட ஒரு கருவிப் பாடல் போல, கோரஸை மூன்று முறை திரும்பத் திரும்பச் சொல்லி, நடுவில் சோலோஸ், கிட்டார், பியானோ மற்றும் டிரம்ஸ் போன்றவற்றைப் பதிவு செய்வது கடினம். எல்லாவற்றையும் அரைகுறையாக ஏற்பாடு செய்து கொண்டு ஸ்டுடியோவிற்குள் நுழையுங்கள்.

– “இடம்”: “இது ஒரு இருண்ட உணர்வைக் கொண்டுள்ளது மீண்டும் பிறந்தார் [álbum do Black Sabbath de 1983]. பார்க்கவும் ‘பூசாரியை தொந்தரவு செய்தல்’ கனமான ஒன்றுடன் உயர் குறிப்புகளைப் பயன்படுத்துதல் என்ற பொருளில். இது சற்றே வளைந்த டெம்போ, வெளியில் இருப்பது போன்ற உணர்வு, ஆனால் அது 4/4க்குள் உள்ளது. பாடல் வரிகள் உள்நோக்கம் மற்றும் அரசியல், விஷயங்கள் என்ன, ஒரு தேசம் என்றால் என்ன, ஒரு வெளிநாட்டவர், குடியேறியவர் என்றால் என்ன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, பழமைவாதம் மற்றும் பாசிசத்தின் சொல்லாட்சியை இன்றுவரை நாம் காண்கிறோம். ஏறக்குறைய 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இரண்டாம் உலகப் போரில் இதைப் பற்றி நாம் பேசிக் கொண்டிருந்ததால், இந்த சொல்லாட்சிக்கு படைப்பாற்றல் இல்லை. ‘இடம்’ பிரேசிலியன் என்றால் என்ன என்பது பற்றிய உள் கேள்வி உள்ளது. பிரேசிலும் அமெரிக்காவும் புலம்பெயர்ந்தவர்களால் கட்டப்பட்டவை என்ற அடிப்படையில் ஒரே மாதிரியானவை. எனவே, எல்லைகளை மூடுவதும் சுவர்களை உருவாக்குவதும் முரண்பாடான ஒன்று.

செபுல்டுராவின் கடைசி படிகள்

பிரியாவிடை சுற்றுப்பயணம் மரணம் மூலம் வாழ்க்கையை கொண்டாடுதல் அதன் கடைசி கட்டத்தை நோக்கி செல்கிறது. உறுதியளித்தபடி, செபுல்டுரா உண்மையில் 2026 இல் முடிவடையும். இறுதி நிகழ்ச்சி செப்டம்பர் 5 ஆம் தேதி முண்டோ டூ மேடையில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது ரியோவில் ராக்டெரிக் கிரீன் பதிவு செய்த பாடல்களை மட்டுமே உள்ளடக்கிய ஒரு தொகுப்புடன். பாடகர் 1997 முதல் இசைக்குழுவில் இருந்து ஒன்பது ஸ்டுடியோ ஆல்பங்கள் மற்றும் EP களில் பங்கேற்றதால், தேர்வு செய்ய ஏராளமான பொருட்கள் உள்ளன.

இந்த வடிவத்தில் குழு ஏன் ஒருபோதும் செயல்படவில்லை? “அவர்கள் எப்பொழுதும் அதைக் கேட்டிருக்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு பாடகர் காரணமாக செபுல்டுராவின் வாழ்க்கையைப் பிரிக்க எந்த காரணமும் இல்லை என்பதால், அதற்கு ஒரு சிறப்பு சந்தர்ப்பம் தேவை என்று நான் நினைக்கிறேன்.”ஆண்ட்ரியாஸ் கிஸ்ஸர் விளக்குகிறார். “மறுபுறம், இந்த இசைக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த மற்ற எவரையும் போல செபுல்டுராவைப் போல டெரிக் பிரதிநிதித்துவம் செய்வதால் எனக்கு இது சுவாரஸ்யமானது ‘வேர்கள் இரத்தம் தோய்ந்த வேர்கள்’, ‘எழுந்திரு’, ‘மறுக்கவும்/எதிர்க்கவும்’சுற்றுப்பயணத்தின் கருத்தைப் பொறுத்து.”

ஏறக்குறைய 30 வருடங்களாக தனது கூட்டாளியைப் பாராட்டி, கிதார் கலைஞர் ராக் இன் ரியோவில் உள்ள ஸ்பெஷல் செட்டைப் பார்க்கிறார். “பேண்டுக்காக டெரிக் செய்த மற்றும் செய்யும் அனைத்திற்கும் ஒரு அஞ்சலி”. “நாங்கள் வெளியிடும்போது மைக்ரோஃபோனை எதிர்கொள்வது அவருக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது எதிராக (1998) அவர் அபத்தமான விமர்சனங்களையும் பரிதாபகரமான ஒப்பீடுகளையும் எதிர்கொண்டார். இன்றுவரை முட்டாள்தனமான பிரிவினையோடுதான் அப்படிப்பட்ட விஷயங்களைக் கேட்கிறோம். ஆனால் அவர் மற்றவர்களை விட சட்டையை அணிந்திருந்தார், மேலும் அவர் மட்டுமே வளர்ந்தார் – இந்த EP, உணர்ச்சிகள் நிறைந்த, நேர்த்தியான, தொழில்நுட்ப வேலைகளைக் காட்டுகிறது. அவர் தனது குரலை முழுமையாக ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார். நாங்கள் ஒரு பாடலை ஒருபோதும் உருவாக்க மாட்டோம் ‘கனவுக்கு அப்பால்’ மற்றொரு பாடகருடன். அவரது சாத்தியங்கள் மற்றும் திறன்கள் இல்லாமல் நாங்கள் இன்று இங்கு இருக்க மாட்டோம்.”அது கூறுகிறது.

கடைசி நிகழ்ச்சிக்கு இன்னும் திட்டமிடப்பட்ட தேதி மற்றும் இடம் இல்லை. 2025 ஆம் ஆண்டில், கிஸ்ஸர் தானே ரோலிங் ஸ்டோன் பிரேசிலிடம், சாவோ பாலோவில் உள்ள ஒரு மைதானத்தில் நிகழ்ச்சி நடத்துவதும், நண்பர்களை மட்டுமல்ல, முன்னாள் உறுப்பினர்களையும் ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்கு மேடைக்கு அழைப்பதும் திட்டம் என்று கூறினார். நீண்ட காலமாக, மர்மம் இருந்தது: உடைந்த நிறுவன உறுப்பினர்கள் செய்தார்கள் அதிகபட்சம் இ இகோர் கேவலேராமுறையே பாடகர்/கிதார் கலைஞர் மற்றும் டிரம்மர், நீங்கள் பங்கேற்க விரும்புகிறீர்களா?

இதற்கான பதில் கடந்த மார்ச் மாதம் வெளியானது. கிஸ்ஸர் ஆங்கில இதழுக்கு தெரிவித்தார் உலோக சுத்தியல் அந்த அழைப்பை சகோதரர்கள் மறுத்தனர். குளோரியா கேவலேராமேக்ஸின் மனைவி மற்றும் மேலாளர், இருவரும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்று நெட்வொர்க்குகளில் பகிரங்கமாகச் சொன்னார்கள். இப்போது, ​​மணிக்கு ரோலிங் ஸ்டோன் பிரேசில்ஆண்ட்ரியாஸ் இரண்டு வெவ்வேறு வழிகளில் சகோதரர்களை அழைத்ததாகக் கூறுகிறார்: இகோருடனான நேரடி உரையாடல் மற்றும் மேக்ஸுக்கு நிர்வாகத்தின் மூலம் அதிகாரப்பூர்வ செய்தி. அவர் இரண்டு வழிகளிலும் “இல்லை” என்று கேட்டார்.

“சில மாதங்களுக்கு முன்பு நான் இகோரை அழைத்தேன். நாங்கள் ஒரு அற்புதமான மற்றும் மிகவும் அன்பான உரையாடலைப் பெற்றோம். நாங்கள் மற்ற தலைப்புகளைப் பற்றி பேசினோம்: குடும்பம், கால்பந்து … இது மிகவும் அருமையாக இருந்தது. எனவே, நான் அவரை அழைத்தேன். அவர் கூறினார்: ‘மனிதனே, நாங்கள் இதில் பங்கெடுக்கவில்லை, எங்களுக்கு வசதியாக இல்லை’. இதில் பங்கேற்க விரும்பாததற்கு அவர் தனது காரணங்களை தெரிவித்தார். சரி. வணிகர்கள் மூலம், நாங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு தொடர்பு அனுப்பினோம். [para Max] மேலும் நாங்கள் எதிர்மறையையும் பெற்றோம். இது நேரடியாக குளோரியா அல்லது வழக்கறிஞரிடமிருந்து வந்ததா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நாங்கள் இரண்டு வழிகளிலும் சென்றோம்: அவர்கள் ‘இல்லை’ என்று சொன்ன நேரடி பாதை, மேலும் அதிகாரத்துவம், அவர்களும் ‘இல்லை’ என்று சொன்னார்கள். அது குளோரியாவுக்கு வந்ததா இல்லையா, என்னால் சொல்ல முடியாது. பதிலுக்கு எங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது என்பதை மட்டுமே என்னால் சொல்ல முடியும். மற்றும் பரவாயில்லை. நாங்கள் அழைப்பிதழைச் செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். அவர்கள் பங்கேற்பது மிகவும் அருமையாக இருக்கும்.”

*”The Cloud of Unknowing”, செபுல்டுராவின் புதிய EP, நியூக்ளியர் பிளாஸ்ட்/ONErpm வழியாக ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களில் கிடைக்கிறது.

ரோலிங் ஸ்டோன் பிரேசில்: AC/DC — சிறப்பு இதழ்

விற்பனைக்கு: ரோலிங் ஸ்டோன் பிரேசில் சிறப்பு ஏசி/டிசி. சிறுகுறிப்பு டிஸ்கோகிராபி, நாட்டில் நிகழ்ச்சிகளின் வரலாறு, ஆஸ்திரேலிய இசைக்குழு உறுப்பினர்களின் வரலாறு மற்றும் உலக இசையில் அவர்களின் முழுமையான செல்வாக்கு. Loja Perfil இணையதளத்தில் உங்கள் அச்சிடப்பட்ட பத்திரிகையைப் பெறுங்கள்.