கிளாசிக் ‘தி ஜீனியஸ் ஆஃப் கிரைம்’ இன் தழுவல் ‘எஸ்டாடோ’வில் பதிவு செய்யப்பட்டது: ‘சினிமாடோகிராஃபிக்’

கிராஃபிக் பூங்காவில் நூற்றாண்டு பழமையான இயந்திரங்கள் எஸ்டாடோ பிரேசிலிய குழந்தை இலக்கியத்தில் மிகவும் பிடித்த கதைகளில் ஒன்றைச் சொல்ல சினிமா வாழ்க்கைக்கு வந்தார். கடந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம், சாவோ பாலோ படப்பிடிப்பு தளமாக மாறியது கிரிமினல் ஜீனியஸ்ஜோனோ கார்லோஸ் மரின்ஹோவின் கிளாசிக் தழுவல் இது 1969 முதல் தலைமுறைகளை மயக்கியது.

செய்தித்தாளின் அச்சிடும் ஆலையை முக்கிய இடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தது தற்செயலாக இல்லை. “நாம் கற்பனை செய்த பிரபஞ்சத்தின் தோற்றத்துடன் ஸ்டிக்கர் தொழிற்சாலையைக் கண்டுபிடிப்பது முக்கியம்” என்று இயக்குனர் விளக்குகிறார். லிப் பைண்டர். “கிராபிக்ஸ் பூங்கா அழகாக இருக்கிறது, பெரிய இயந்திரங்கள் மற்றும் தொழில்துறை தோற்றத்துடன் உள்ளது. நாங்கள் அதை மிகவும் விரும்பினோம், மற்ற இடங்களில் இருந்து காட்சிகளை அங்கு படமாக்கினோம்.”

• ‘தி ஜீனியஸ்’ புதிய தலைமுறையினருடன் பேசுவதற்கு ஒரு பிரியமான கிளாசிக் புதுப்பிக்கிறது: ‘இது மிகவும் மென்மையானது’

முழு நடிகர்கள் மத்தியிலும் ஆர்வம் தொற்றிக்கொண்டது. மார்கோஸ் வெராஸ்துப்பறியும் மிஸ்டர் மிஸ்டீரியோவாக நடித்தவர், சமமாக மயக்கினார். “இது சினிமாத்தனம். நமக்குள்ளேயே நடிகர்களாகவும் நடிக்கிறோம், மற்ற விஷயங்களை அங்கே படமாக்க விரும்புகிறோம். பல கதைகளுக்கு பல இடங்கள் உள்ளன”, என்கிறார்.

நவீன காலத்தில் காலத்தால் அழியாத கதை

இத்திரைப்படம் புகழ்பெற்ற “கோர்டோ கும்பலை” பின்தொடர்கிறது – ஜோவோ, எட்மண்டோ, பெரெனிஸ் மற்றும் பிடுகா – இளம் பிரான்ஸிஸ்கோ கால்வாவோ, பெலா அலெலாஃப், ப்ரெனோ கனெட்டோ மற்றும் சாமுவேல் எஸ்டீவாம் நடித்தனர். ஒன்றாக, அவர்கள் உலகக் கோப்பை ஸ்டிக்கர்களின் பொய்மைப்படுத்தலைக் கண்டுபிடித்து, சாவோ பாலோவின் தலைநகர் வழியாக ஒரு பெரிய சாகசத்தில் உண்மையான ஆபத்துக்களை எதிர்கொண்டு மர்மத்தை விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார்கள்.

“ஸ்கிரிப்ட் இன்றைய காலத்திற்கு மாற்றியமைக்கப்பட்டது”, திட்டத்தைப் பற்றி தெளிவாக உற்சாகமாக பைண்டர் கூறுகிறார். “சதியில், இளைஞர்கள் உலகக் கோப்பை ஆல்பங்களின் ஸ்டிக்கர்கள் போலியானவை என்று கண்டுபிடிக்கின்றனர். மர்மத்தைத் தீர்க்க, ஸ்டிக்கர் தொழிற்சாலையின் உரிமையாளரான Seu Tomé மற்றும் மிஸ்டர் மிஸ்டெரியோ ஆகியோரின் உதவியுடன் அவர்கள் உண்மையான ஆபத்துகள், நிறைய சாகசங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளை எதிர்கொள்கின்றனர்.”

வெராஸின் கதாபாத்திரம் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்றாக இருக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறது. “அவர் ஒரு குழந்தைகளின் சிலை, அவர் ஒரு பெரிய மர்மங்களை அவிழ்க்கும் ஒரு இணையத் திட்டத்தை வைத்திருக்கிறார். அவர் ஒரு ஹீரோ, ஆனால் அவர் ஒரு எதிர்ப்பு ஹீரோ. ஒரு தவறான பையன், பாதுகாப்பற்றவர், குடிப்பழக்கம், ஆனால் அவர் வேடிக்கையான மற்றும் புத்திசாலி”, அவர் விவரிக்கிறார்.

பொறுப்பும் ஏக்கமும்

செய்ய தியாகோ மெல்லோபூட்டிக் ஃபிலிம்ஸின் பங்குதாரர் மற்றும் திட்டத்தின் தயாரிப்பாளர், தழுவல் ஒரு உணர்ச்சிகரமான எடையைக் கொண்டுள்ளது. “நான் 9 வயதில் கதையைப் படித்தேன், இது ஒரு நிஜ வாழ்க்கை புத்தகம். நான் எப்போதும் அதை மிகவும் விரும்பினேன், நான் அதை மீண்டும் வாசித்தேன். நான் சிறு வயதிலிருந்தே ஒரு உணர்ச்சிகரமான விஷயம் உள்ளது”, அவர் வெளிப்படுத்துகிறார்.

உரிமைகள் பேச்சுவார்த்தையில் ஜோனோ கார்லோஸ் மரின்ஹோவின் மூன்று குழந்தைகள் ஈடுபட்டுள்ளனர், இப்போது இறந்துவிட்டார், மேலும் இது ஒரு வணிகத் திட்டத்தை விட அதிகம். “நான் ஆடியோவிஷுவல் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான உள்ளடக்கத்துடன் நிறைய வேலை செய்யத் தொடங்கியபோது இது ஒரு இயல்பான விஷயம்”, மெல்லோ விளக்குகிறார்.

சம்பந்தப்பட்டவர்களுக்கு, இந்தத் திட்டம் தேசிய சினிமாவுக்கு ஒரு சிறப்புத் தருணம் என்பதற்கு மேலும் சான்றாகும். “நான் அதை ஒரு பெரிய பொறுப்பாகப் பார்க்கிறேன். இது ஐந்து தலைமுறை ரசிகர்களைக் கொண்ட புத்தகம், அது எனது குழந்தைப் பருவத்தையும் குறிக்கும்”, பைண்டர் பிரதிபலிக்கிறது. “இந்தப் புத்தகம் தங்களுக்குப் பிடித்த புத்தகம் என்று பல நண்பர்கள் எனக்கு மெசேஜ் அனுப்பினர். என் தலைமுறையை அடையாளப்படுத்திய இந்தக் கதையை இன்றைய இளைஞர்களிடம் சொல்ல முடிவது ஒரு பாக்கியம்.”

மார்கோஸ் வெராஸ் உற்பத்தியை துறைக்கு ஒரு முக்கியமான வாய்ப்பாக பார்க்கிறார். “பொதுவாக குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்காக சினிமா தயாரிப்பது மிகவும் முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன். இது பார்வையாளர்களின் வளர்ச்சி. எங்களிடம் நல்ல கதைகள் உள்ளன. நமது குழந்தை இலக்கியம் மிகவும் வளமானது”, என்று அவர் கூறுகிறார்.

60 பதிப்புகளில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்பனையான அசல் படைப்பு, இப்போது புதிய தோற்றத்தைப் பெற்றுள்ளது. “தரமான பிரேசிலியப் படங்களைப் பார்க்க இளம் பார்வையாளர்களை மீண்டும் திரையரங்கிற்குக் கொண்டுவருவதற்கான சிறந்த நேரத்தில் நாங்கள் இருக்கிறோம், மேலும் இந்தப் படத்தில் அவர்கள் விரும்பும் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளன: சாகசம், காதல், மர்மம் மற்றும் சஸ்பென்ஸ்”, இயக்குனர் ஹைலைட் செய்கிறார்.

பாரிஸ் ஃபிலிம்ஸின் பொது இயக்குனரான மார்சியோ ஃப்ராக்கரோலிக்கு, இந்த திட்டம் பிரேசிலிய கலாச்சாரத்தின் கொண்டாட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது. “சாவோ பாலோ நகரத்திற்கு மரியாதை செலுத்தும் மற்றும் பிரேசிலிய குழந்தை இலக்கியத்தின் உன்னதமானதைக் கொண்டாடும் இந்தத் திட்டத்தைத் தொடங்குவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். புத்தகத்தின் ரசிகர்கள் மட்டுமல்ல, நல்ல கதைகளின் ரசிகர்களும் தழுவலை விரும்புவார்கள் என்பதில் நாங்கள் உறுதியாக உள்ளோம்” என்று அவர் கூறுகிறார்.