உக்ரைனை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப 588 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் செலவாகும் என உலக வங்கி தெரிவித்துள்ளது

ரஷ்ய படையெடுப்பின் நான்காவது ஆண்டு நிறைவில், போரினால் ஏற்படும் இழப்புகள் 2025 ஆம் ஆண்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் மூன்றில் ஒரு பங்கை எட்டும். போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட அரசாங்கம் அழுத்தம் கொடுக்கிறது. அதன் ஐந்தாவது ஆண்டில் நுழையவுள்ள நிலையில், போர் உக்ரைனில் அதிகரித்து வரும் அழிவின் பாதையை விட்டுச்செல்கிறது. ரஷ்ய படையெடுப்பின் நான்காவது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு, திங்களன்று (23/02) வெளியிடப்பட்ட மிக சமீபத்திய அதிகாரப்பூர்வ மதிப்பீட்டின்படி, புனரமைப்புக்கு ஒரு தசாப்தத்தில் 588 பில்லியன் டாலர்கள் (R$3 டிரில்லியன்) செலவாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

2025 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் பெயரளவிலான மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை (ஜிடிபி) விட இந்த மதிப்பு கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு அதிகமாகும், இது பணவீக்கத்தைப் புறக்கணிக்கிறது. கடந்த ஆண்டு இதே கணக்கீட்டுடன் ஒப்பிடுகையில், ரஷ்யாவால் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பை முறையாக அகற்றியதன் மூலம், 12% அதிகரிப்பு இருந்தது.

உலக வங்கி, ஐக்கிய நாடுகள் சபை (UN), ஐரோப்பிய ஆணையம் மற்றும் உக்ரேனிய அரசாங்கம் இணைந்து கையொப்பமிட்ட புதிய ஆய்வில், 2026 ஆம் ஆண்டில் எரிசக்தி அமைப்புக்கு எதிரான ரஷ்ய தாக்குதலை இன்னும் சேர்க்கவில்லை. இந்த தாக்குதல்களால் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் வெப்பம், மின்சாரம் மற்றும் தண்ணீர் இல்லாமல் பல தசாப்தங்களாக குளிர்ந்த குளிர்காலத்தில் இருந்தனர்.

மதிப்பீட்டின்படி, போரின் தொடக்கத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்ட ஐந்தாவது, நான்கு ஆண்டுகளில் நேரடி சேதம் 195 பில்லியன் டாலர்களுக்கு (R$1 டிரில்லியன்) சமம். மோதலின் முதல் ஆண்டான 2022க்கான கணக்கீட்டோடு ஒப்பிடும்போது மதிப்பு இருமடங்கு அதிகம். வீடுகள், போக்குவரத்து மற்றும் எரிசக்தி துறைகள் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.

“சேதம் மிகப்பெரியது மற்றும் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது” என்று அறிக்கை கூறியது. இழப்புகள் கிழக்கு உக்ரைன் மற்றும் தலைநகரான கியேவைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் குவிந்துள்ளன. சுமார் 75% சேதங்கள் மோதலின் முன்னணி பகுதிகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன

போர் நிறுத்தத்திற்கான அழுத்தம்

உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, ரஷ்யப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசங்களின் வலிமிகுந்த சலுகைகளுடன், போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்க அமெரிக்காவிடமிருந்து அதிகரித்து வரும் அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கிறார். கடந்த வாரம் நடந்த பேச்சுவார்த்தையில் முடிவு எட்டப்படவில்லை.

பிப்ரவரி 2022 இல், ரஷ்யப் படையெடுப்பு இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஐரோப்பாவிற்குள் மிகப்பெரிய அகதிகள் வருவதற்கான தூண்டுதலாக இருந்தது. 6 மில்லியனுக்கும் அதிகமான உக்ரேனியர்கள் நாட்டிற்கு வெளியே வாழ்கின்றனர், மேலும் 4.6 மில்லியன் பேர் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர் என்று அறிக்கை கூறுகிறது.

உக்ரைனின் பொருளாதாரத்தின் மீது பெரும் செலவை இந்தப் போர் சுமத்தியுள்ளது, அதன் உண்மையான மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் (பணவீக்கத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது) இப்போது 2021 ஐ விட உண்மையான அடிப்படையில் 21% குறைவாக உள்ளது.

இந்த ஆண்டும் போர் தொடர்ந்தால், உக்ரைனின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சி 2% ஆக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஆண்டு இறுதிக்குள் போர் நிறுத்தம் ஏற்பட்டால், வளர்ச்சி 2027 இல் 4% ஆகவும், 2028 இல் 4.5% ஆகவும் உயரலாம்.

“இந்த குளிர்காலத்தில் உக்ரைன் முழுவதும் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பு மற்றும் வீடுகள் மீது முன்னோடியில்லாத ரஷ்ய தாக்குதல்களுக்கு மத்தியில், எங்கள் மக்கள் பின்னடைவைக் காட்டுகிறார்கள், எங்கள் வணிகர்கள் தொடர்ந்து வேலை செய்கிறார்கள். நாங்கள் இன்னும் விரைவாக குணமடைந்து தொடர்ந்து வளர்ச்சியடைகிறோம்,” என்று உக்ரைன் பிரதமர் யூலியா ஸ்விரிடென்கோ கூறினார்.

சமூக மற்றும் பொருளாதார சேதம்

வீடமைப்புத் துறையில் மிகப் பெரிய சேதம் ஏற்பட்டது, 14% வீடுகள் சேதமடைந்துள்ளன அல்லது அழிக்கப்பட்டன – அதாவது சுமார் 3 மில்லியன் அலகுகள். அடுத்ததாக ரயில்வே மற்றும் போக்குவரத்துத் துறையின் பிற கூறுகள், மொத்தம் 40.3 பில்லியன் டாலர்கள் (R$200 பில்லியன்) சேதம் என்று அறிக்கை கூறுகிறது.

எரிசக்தி துறை கிட்டத்தட்ட 25 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் (R$128 பில்லியன்) சேதத்தை சந்தித்தது, சில குடிமக்கள் ஒரு நாளைக்கு 18 மணிநேரம் வரை மின்சாரம் வழங்குவதை எதிர்கொள்கின்றனர்.

சமூகப் பொருளாதார இழப்புகள் 667 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக (R$3.4 டிரில்லியன்) மதிப்பிட்டுள்ளது, இது கடந்த ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் 13% அதிகமாகும், இது பொருளாதார நடவடிக்கைகள், பொதுச் சேவைகள் மற்றும் வேலைகள் ஆகியவற்றின் விரிவான மற்றும் நீடித்த குறுக்கீட்டைப் பிரதிபலிக்கிறது.

உக்ரேனிய அரசாங்கம் ஏற்கனவே புனரமைப்புத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய நடவடிக்கை எடுத்து வருகிறது, இதற்காக 2026 ஆம் ஆண்டில் 15.25 பில்லியன் டாலர்களை (R$78 பில்லியன்) ஒதுக்குகிறது. நாடும் அதன் கூட்டாளிகளும் ஏற்கனவே 2022 பிப்ரவரியில் இருந்து 20.3 பில்லியன் டாலர்களை (R$105 பில்லியன்) வீடுகள் உட்பட பல்வேறு துறைகளுக்கான அவசர பழுதுபார்ப்புகளுக்காக செலவிட்டுள்ளனர்.

உக்ரைனில் உள்ள ஐ.நா மனிதாபிமான ஒருங்கிணைப்பாளரான மத்தியாஸ் ஷ்மேலுக்கு, உக்ரைனின் எதிர்காலத்திற்கு மக்களை ஆதரிக்கும் நடவடிக்கைகளை எடுப்பது அவசியம். அவற்றுள், அகதிகளை திரும்ப ஈர்ப்பது, படைவீரர்களை மீண்டும் ஒருங்கிணைத்தல் மற்றும் பெண்களின் பங்களிப்பை தொழிலாளர் தொகுப்பில் விரிவுபடுத்துதல் ஆகியவற்றை மேற்கோள் காட்டினார்.

“உக்ரைனின் மிக முக்கியமான சொத்து அதன் மக்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “மீட்பு என்பது மக்களை மையமாகக் கொண்டதாகவும் சமூகம் சார்ந்ததாகவும் இருக்க வேண்டும்.”

பொருளாதாரத்தில் சீர்திருத்தம்

விவசாயம், தொழில் மற்றும் சுற்றுலா போன்ற உற்பத்தித் துறைகளில் மூலதன முதலீட்டை ஈர்ப்பதற்காக இலக்கு சீர்திருத்தங்களை மேற்கொண்டால், உக்ரைன் அதன் வளர்ந்து வரும் புனரமைப்புத் தேவைகளில் 40% தனியார் துறை மூலம் ஈடுசெய்ய முடியும், அறிக்கை தொடர்ந்தது.

“உக்ரைனின் பழைய பொருளாதார மாதிரி, அதன் பலவீனமான போட்டி, பெரிய முறைசாரா பொருளாதாரம் மற்றும் வலுவான அரசு இருப்பு ஆகியவை, மீட்சிக்குத் தேவையான வணிக ஆற்றலை உருவாக்காது” என்று அறிக்கை கூறியது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (EU) ஏற்கனவே உக்ரேனின் புனரமைப்புக்கு ஆதரவளிக்கும், தனியார் முதலீட்டைத் திரட்டுதல் மற்றும் சீர்திருத்தங்களை ஊக்குவித்தல் உள்ளிட்டவற்றுக்குத் தொடர்ந்து ஆதரவளிக்கும் என்று சமிக்ஞை செய்துள்ளது. எவ்வாறாயினும், உக்ரைன் கூட்டமைப்பில் சேருவதற்கான தெளிவான தேதி எதுவும் இல்லை.

ht/ra (ராய்ட்டர்ஸ், டிபிஏ, ஓட்ஸ்)