ஓவல் அலுவலகத்தில் பத்திரிகை இல்லாமல் சந்திப்பது ‘மேசையில் உள்ள வேறுபாடுகள்’ மற்றும் பதற்றத்தைக் காட்டாமல் இருக்க முயற்சிக்கிறது

பிரேசிலுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான பதற்றத்தின் சமீபத்திய வரலாறு இருந்தபோதிலும், லூயிஸ் இனாசியோ லூலா டா சில்வா (PT) இ டொனால்ட் டிரம்ப் இந்த வியாழன் (7/5), வெள்ளை மாளிகையில் இருதரப்பு சந்திப்பை முடித்து, பொதுமக்களின் பாராட்டைப் பரிமாறிக்கொண்டு, உரையாடலை நேர்மறையாக விவரித்தார்.

இந்த சந்திப்பு “மிகவும் சிறப்பாக இருந்தது” என்றும், லூலாவை “டைனமிக்” என்றும் ட்ரம்ப் ட்ரூத் சமூக வலைதளத்தின் வெளியீட்டில் குறிப்பிட்டார். பிரேசில் ஜனாதிபதி, கூட்டத்தை விட்டு வெளியேறியது “மிகவும் திருப்தி” என்றார்.

இருப்பினும், கூட்டத்திற்குப் பிறகு பத்திரிகைகளுக்கு ஒரு கூட்டு அறிக்கை இல்லாதது முக்கியமான வேறுபாடுகள் இன்னும் மேசையில் உள்ளது என்பதற்கான அறிகுறியாக ஆய்வாளர்களால் விளக்கப்பட்டது.

பிரேசிலிய ஜனாதிபதியே இரு அரசாங்கங்களும் இன்னும் மையப் பிரச்சினைகளில், குறிப்பாக வணிகப் பகுதியில் வேறுபடுகின்றன என்பதை ஒப்புக்கொண்டார்.

கட்டணங்கள் குறித்த விவாதங்களில் கருத்து தெரிவிக்கும் போது, ​​”நாங்கள் அதிக வரி வசூலிப்பதாக அவர் எப்போதும் நினைக்கிறார்,” என்று லூலா கூறினார். பிரேசில் ஜனாதிபதியின் கூற்றுப்படி, வர்த்தக வேறுபாடுகளை 30 நாட்களுக்குள் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஒரு பணிக்குழுவை உருவாக்க அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது.

“தவறு யார் செய்தாலும் வளைந்து கொடுப்போம். அடிபணிய வேண்டுமானால் வளைந்து கொடுப்போம். நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும் என்றால் நீங்கள் விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும்.”

வாஷிங்டனில் உள்ள பிபிசி செய்தி நிருபர் டேனியல் புஷ், ஓவல் அலுவலகத்தில் கூட்டுத் தோற்றத்தை ரத்து செய்வதற்கான முடிவு குறிப்பிடத்தக்கது என்று நம்புகிறார்.

“வெள்ளை மாளிகையில் வெளிநாட்டு தலைவர்களை சந்திக்கும் வாய்ப்பை டிரம்ப் அடிக்கடி வரவேற்கிறார், மேலும் இந்த வருகைகளை நீண்ட, முறைசாரா செய்தியாளர் சந்திப்புகளாக மாற்றுகிறார்” என்று பத்திரிகையாளர் கூறுகிறார்.

இந்தச் சூழலில், பிரேசில் அதிபருடன் கூட்டாகத் தோன்றுவதைத் தவிர்ப்பதற்கான முடிவு “வெளிப்படுத்துகிறது” என்று அவர் கூறுகிறார்.

இருதரப்பு உறவில் ஒரு நுட்பமான தருணத்தில் இந்த விஜயம் நடந்ததாக அவர் நினைவு கூர்ந்தார், இது கட்டணங்கள் மற்றும் பிற பொருளாதார பிரச்சினைகள் குறித்த சர்ச்சைகளால் குறிக்கப்படுகிறது. முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜெய்ர் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை கைவிடுமாறு லுலாவுக்கு டிரம்ப் அழுத்தம் கொடுத்தார் போல்சனாரோ (PL), ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சியில் தண்டனை பெற்றவர்.

“ஓவல் அலுவலகத்தில் ஒரு கூட்டு பத்திரிகை தோற்றம் இல்லாதது, தலைவர்கள் முக்கிய பிரச்சினைகளில் வெகு தொலைவில் இருப்பதைக் குறிக்கிறது.”

சாவோ பாலோவில் உள்ள Fundação Getulio Vargas (FGV) இன் சர்வதேச உறவுகளின் இணைப் பேராசிரியரான Oliver Stuenkel, கூட்டத்திற்குப் பிறகு ஒரு கூட்டுப் பேச்சு இல்லாதது “சில கருத்து வேறுபாடுகள் மேசையில் உள்ளது” என்பதைக் குறிக்கிறது என்றும் மதிப்பிடுகிறார்.

அவரைப் பொறுத்தவரை, மத்திய விவகாரங்களில் உடன்பாடு இருந்திருந்தால், கூட்டத்தின் முடிவை எதிர்மறையாக மாற்றாது என்றாலும், ஜனாதிபதிகள் கூட்டாக பகிரங்க அறிக்கையை வெளியிட்டிருப்பார்கள்.

மினாஸ் ஜெரைஸின் ஃபெடரல் யுனிவர்சிட்டியின் (யுஎஃப்எம்ஜி) சர்வதேச உறவுகளின் பேராசிரியரான டேவிசன் பெலெம் லோப்ஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவரைப் பொறுத்தவரை, லூலாவுக்கு அளிக்கப்பட்ட அன்பான வரவேற்பு, பல மாதங்கள் தேய்மானத்திற்குப் பிறகு இருதரப்பு உறவை இயல்பாக்குவதைக் குறிக்கிறது.

“நான் மிகைப்படுத்தாமல் கவனமாக இருப்பேன், இந்த ரத்துசெய்தலை மிகைப்படுத்தாமல் இருப்பேன் [da aparição ante a imprensa no Salão Oval]”, அது கூறுகிறது.

“லூலா ஒரு முக்கியமான, மரியாதைக்குரிய உரையாசிரியராகக் கருதப்படுகிறார். அவர் உண்மையில் சிவப்புக் கம்பளத்தால் வரவேற்கப்பட்டார், மேலும் டிரம்புக்கும் அவருக்கும் இடையே இருக்கும் வேறுபாடுகள் எதுவாக இருந்தாலும், மாநில விவகாரங்களைக் கையாளச் சென்றார்”, என்று அவர் கூறுகிறார்.

பல மாதங்கள் பதற்றம் மற்றும் பொது மோதல்களுக்குப் பிறகு பிரேசிலை நோக்கிய வெள்ளை மாளிகையின் உத்தியில் ஒரு மாற்றத்தை லோப்ஸ் காண்கிறார்.

“டிரம்ப் பொதுவாக அரசியல் செய்யும் விதத்தில் மிகவும் சோதனைக்குரியவர். மேலும் வெளியுறவுக் கொள்கை, குறிப்பாக. அவர் சோதனை மற்றும் பிழை மூலம் நகர்கிறார், மேலும் இந்த குறிப்பிட்ட வழக்கில், அவர் ஏற்கனவே லூலா மற்றும் பிரேசிலை எதிர்கொள்ளும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளார். அது அவருக்கு எந்த லாபத்தையும் அளிக்கவில்லை. அது எந்த விதமான வெகுமதியையும் தரவில்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

பேராசிரியரின் கூற்றுப்படி, கடந்த ஆண்டு செப்டம்பர் முதல், நியூயார்க்கில் உள்ள ஐ.நா பொதுச் சபையில் தலைவர்கள் சந்தித்தபோது, ​​​​வாஷிங்டன் இருதரப்பு உறவுக்கு மிகவும் நடைமுறை மற்றும் குறைவான கருத்தியல் அணுகுமுறையை பின்பற்றத் தொடங்கியது.

“அவர் முயற்சி செய்கிறார், அமெரிக்க இராஜதந்திரம் முயற்சிக்கிறது, நான் இன்னும் ஆக்கபூர்வமான வழியில் நினைக்கிறேன். கடந்த ஆண்டு செப்டம்பர் முதல், அணுகுமுறை மாறிவிட்டது என்று நான் கூறுவேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

“கவனத்தில் இருந்து விலகி” நடத்தப்பட்ட கூட்டம் மற்றும் பத்திரிகைகளுக்கு ஒரு கூட்டு அறிக்கை இல்லாமல், தொனியில் இந்த மாற்றத்தை துல்லியமாக குறிக்கும் என்று நிபுணர் கூறுகிறார்.

“வெளிப்படையாக இது இலக்குகளால் வழிநடத்தப்பட்டது, மேலும் உறுதியான, குறைவான கருத்தியல் கொண்ட நிகழ்ச்சி நிரல்களால்” என்று அவர் கூறினார். “இந்த சந்திப்பு இருதரப்பு உறவுகளில் ஒரு புதிய தருணத்தின் வருகையை குறிக்கிறது.”

FGV யைச் சேர்ந்த ஆலிவர் ஸ்டுவென்கெல், லூலாவும் டிரம்பும் சுமார் மூன்று மணிநேரம் பேசியது இரு தலைவர்களுக்கிடையே தனிப்பட்ட உறவை வளர்ப்பதற்கான முயற்சியைக் குறிக்கலாம் என்று மதிப்பிடுகிறார், இது “ட்ரம்ப் காலத்தில்” அவர் முக்கியமாகக் கருதுகிறார்.

“இருதரப்பு உறவின் அடிப்படை அங்கமான தனிப்பட்ட உறவை நிறுவுவதும் ஆழப்படுத்துவதும் அவசியம்” என்று அவர் கூறினார்.

Stuenkel-ஐப் பொறுத்தவரை, பிரேசிலிய அரசாங்கம் அமெரிக்க அதிபரிடமிருந்து பெரிய உடனடி சலுகைகளை எதிர்பார்க்கவில்லை, குறிப்பாக PCC மற்றும் கமாண்டோ வெர்மெல்ஹோ போன்ற பிரேசிலிய குற்றப்பிரிவுகளை பயங்கரவாத அமைப்புகளாக அமெரிக்கா வகைப்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறு போன்ற உணர்வுப்பூர்வமான விஷயங்களில்.

“அனைத்து கோரிக்கைகளையும் மாற்றியமைக்க டிரம்பை சமாதானப்படுத்துவது நம்பத்தகாதது.”

பேராசிரியரின் மதிப்பீட்டில், பிரேசிலிய மூலோபாயம் உடனடி இராஜதந்திர வெற்றியைப் பெறுவதை விட புதிய உராய்வு அபாயத்தைக் குறைப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தியதாகத் தெரிகிறது.

“ஒருவேளை ட்ரம்பை பின்வாங்குவதற்கு ஒரு பெரிய வெற்றியை, வெற்றியை தேடுவது அவ்வளவு பொருத்தமானதாகவோ அல்லது புத்திசாலித்தனமாகவோ இல்லை, மாறாக அமெரிக்கா அந்த திசையில் நகரும் அபாயத்தைக் குறைப்பது” என்று அவர் கூறினார்.

பார்வையில் தேர்தல்

ஆலிவர் ஸ்டூன்கெல், இரு தலைவர்களுக்கும் இடையே பொதுப் பதற்றம் இல்லை என்பதை சாதகமாக கருதுகிறார்.

இருதரப்பு உறவில் இது மிகவும் நுட்பமான தருணம் என்று அவர் கூறினார். ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களுக்கு எதிரான போராட்டம், ஈரான் தொடர்பான சாத்தியமான விவாதங்கள் மற்றும் அமெரிக்க தலையீட்டின் ஆபத்து ஆகியவற்றை அவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார் தேர்தல்கள் அக்டோபரில் பிரேசிலியர்கள்.

Dawisson Belém Lopes ஐப் பொறுத்தவரை, பிரேசிலிலும் அமெரிக்காவிலும் தேர்தல்கள் அருகாமையில் இருப்பதால், பொது சோர்வைத் தவிர்ப்பதில் இரு தரப்பிலும் அரசியல் ஆர்வம் உள்ளது.

“பிரேசிலில், விரைவில் ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் நடைபெறவுள்ளன, மேலும் லூலா மீண்டும் தேர்தலை எதிர்பார்க்கிறார், எனவே அவர் முட்கள் நிறைந்த தலைப்புகள் மற்றும் அவருக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தக்கூடிய எதையும் தவிர்க்க வேண்டும்” என்று அவர் கூறுகிறார். அமெரிக்காவில் இடைக்கால சட்டப் பேரவைத் தேர்தலுக்கு முன்னதாக உள்நாட்டு அரசியல் அழுத்தத்தையும் டிரம்ப் எதிர்கொள்கிறார்.

“எதிர்மறையான அரசியல் உண்மைகளை உருவாக்காமல் இருப்பது மற்றும் முக்கிய சர்ச்சைக்குரிய புள்ளிகளை நிர்வகிப்பது இரு தரப்பினருக்கும் சுவாரஸ்யமானது” என்று லோப்ஸ் கூறினார்.

நிபுணரின் கருத்துப்படி, முக்கியமான தலைப்புகள் ஏன் ஜனாதிபதிகளால் நேரடியாகப் பேசப்படவில்லை என்பதை விளக்கவும் இது உதவுகிறது.

“பிக்ஸ் ஒரு பேச்சுவார்த்தைக்குட்படாத புள்ளி என்பது வெளிப்படையானது [para o Brasil]அத்துடன் பிரேசிலின் பொதுப் பாதுகாப்பில் அமெரிக்கா தலையிடலாம் என்ற எண்ணமும் உள்ளது” என்று அவர் கூறினார்.

அவரைப் பொறுத்தவரை, லூலாவும் டிரம்பும் “வெளியேறும்போது கரையாததாக” கருதப்படும் பிரச்சினைகளைத் தவிர்த்தனர்.

“டிரம்ப் இனி இந்த கட்டத்தில் ஒரு தொடக்கக்காரர் அல்ல, மிகவும் குறைவான லூலா. அவர்கள் அனுபவம் வாய்ந்த இராஜதந்திரிகள், அனுபவம் வாய்ந்த தலைவர்கள் என்பதால், அவர்கள் கடக்க முடியாத தடைகளைத் தவிர்க்க முயற்சி செய்கிறார்கள்.”

சந்திப்பின் அரசியல் முடிவு லூலாவுக்கு மிகவும் சாதகமாக இருக்கும் என்று நிபுணர் கூறுகிறார், குறிப்பாக இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான அதிகாரத்தின் சமச்சீரற்ற தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு.

“அமெரிக்காவிற்கு பிரேசில் இருப்பதை விட அமெரிக்கா பிரேசிலுக்கு முக்கியமானது” என்று அவர் கூறினார். “எனவே, இந்த விஷயத்தில், டிரா இருந்தால், அது பிரேசிலுக்கு நல்லது.”