பலஸ்தீன சார்பு கல்வியாளர் ராண்டா அப்தெல்-பத்தாஹ்வைத் தூக்கி எறிந்த பிறகு டஜன் கணக்கான எழுத்தாளர்கள் அடிலெய்டு விழாவை புறக்கணித்தனர். அடிலெய்டு திருவிழா

டஜன் கணக்கான ஆசிரியர்கள், ஊடகவியலாளர்கள், ஊடகப் பிரமுகர்கள் மற்றும் ஒரு ஸ்பான்சர் ஆகியோர் இதைப் புறக்கணிக்கின்றனர் அடிலெய்டு திருவிழா பாலஸ்தீனிய ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர் ராண்டா அப்தெல்-ஃபத்தாவை அதன் வருடாந்திர எழுத்தாளர்கள் வார வரிசையில் இருந்து வெளியேற்றிய பிறகு, போண்டி பயங்கரவாத தாக்குதலை அடுத்து “கலாச்சார உணர்திறன்” பற்றிய கவலைகளை மேற்கோள் காட்டி.

மற்ற உயர்மட்ட நபர்கள் தங்கள் வெளியேறும் அறிவிப்புகளை ஒருங்கிணைக்கிறார்கள் என்ற ஊகத்துடன், மேலும் பேச்சாளர்கள் திருவிழாவிலிருந்து விலகுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

Miles Franklin வெற்றியாளர் Michelle de Kretser, எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வர்ணனையாளர்களான Jane Caro மற்றும் Peter FitzSimons, Cheek Media இன் இணை நிறுவனர் ஹன்னா பெர்குசன், பத்திரிக்கையாளரும் கல்வியாளருமான Peter Greste, First Nations கல்வியாளரும் எழுத்தாளருமான பேராசிரியர் Chelsea Watego மற்றும் நிருபர் Amy Remeikis ஆகியோர் வெள்ளிக்கிழமை காலை விழாவை பகிஷ்கரிப்பதாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர்களான ப்ரி லீ மற்றும் மேடலின் கிரே, திருவிழா அதன் முடிவை மாற்றிக்கொண்டு அப்தெல்-பத்தாவை மீண்டும் பதவியில் அமர்த்தும் வரை தாங்கள் பங்கேற்க மாட்டோம் என்று கூறினர்.

2023 இல் பல பேனல்கள் மற்றும் அமர்வுகளை நடத்திய பிறகு, மேக்வாரி பல்கலைக்கழக கல்வியாளரான அப்தெல்-ஃபத்தா, அடுத்த மாதம் இரண்டாவது முறையாக விழாவில் தோன்றவிருந்தார்.

ஆனால் வியாழன் அன்று வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், விழா வாரியம் அது போன்ற கருத்தை உருவாக்கியதாகக் கூறியது “கலாச்சார ரீதியாக உணர்திறன் கொண்டதாக இருக்காது பாண்டிக்குப் பிறகு இவ்வளவு சீக்கிரம் இந்த முன்னோடியில்லாத நேரத்தில் அவளைத் தொடரவும்”.

போண்டியில் நடந்த சோகத்துடன் அப்தெல்-ஃபத்தா அல்லது அவரது எழுத்துக்களுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று “எந்த விதத்திலும்” பரிந்துரைக்கவில்லை என்றாலும், “அவரது கடந்தகால அறிக்கைகளின் அடிப்படையில்” முடிவு எடுக்கப்பட்டது என்று வாரியம் கூறியது.

அப்தெல்-பத்தா எதிர்கொண்டார் நீடித்த விமர்சனம் கூட்டணியில் இருந்து, சில யூத அமைப்புகள் மற்றும் செய்தி ஊடகங்கள் இஸ்ரேல் மீதான சர்ச்சைக்குரிய கருத்துக்களுக்கு, சியோனிஸ்டுகளுக்கு “கலாச்சார பாதுகாப்பிற்கு எந்த உரிமைகோரல் அல்லது உரிமையும் இல்லை” என்று குற்றம் சாட்டியது உட்பட.

முன்னாள் NSW பிரதமரும் மத்திய வெளியுறவுத்துறை அமைச்சருமான Bob Carr கார்டியன் ஆஸ்திரேலியாவிடம் தான் பேச்சாளராக இருப்பேன் என்றும் வாரியத்தின் முடிவை ஆதரிப்பதாகவும் கூறினார்.

காசா மீதான இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பை கடுமையாக விமர்சிப்பவராக இருந்த போதிலும், அப்தெல்-பட்டாவின் முந்தைய அறிக்கைகள் சில பாலஸ்தீனிய காரணத்திற்கு எதிர்மறையானவை என்று தான் நம்புவதாக கார் கூறினார். வாரியம் சரியான அழைப்பு விடுத்துள்ளது என்றார்.

“தி அடிலெய்டு எழுத்தாளர்கள் விழா பாலஸ்தீனிய குரல்களைக் கேட்பதை ஆதரித்துள்ளது, இது பற்றிய அதன் பதிவு குற்றமற்றது, ”என்று கார் கூறினார், போண்டியில் உள்ள சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்தவரை, வாரியத்தின் முடிவு நியாயமற்றது அல்ல.

“போர்டு ஆதரிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் பாலஸ்தீனிய காரணத்திற்காக அனுதாபம் கொண்ட மக்கள் தொடர்ந்து பங்கேற்க வேண்டும். [the festival].”

அடக்கம் சடங்குகள் எழுத்தாளர் ஹன்னா கென்ட், அப்தெல்-ஃபத்தாவை நீக்கும் முடிவை “பாரபட்சம் மற்றும் தணிக்கையின் மொத்த செயல்” என்று விவரித்தார், அவர் ஒரு சமூக ஊடக இடுகையில் விலகுவதாக அறிவித்தார்.

“எந்தவொரு தெளிவான அல்லது உறுதியான பகுத்தறிவை வழங்காமல் ஒரு முக்கிய பாலஸ்தீனிய-ஆஸ்திரேலிய கல்வியாளரை மௌனமாக்குவதற்கு வேண்டுமென்றே தேர்வு செய்ததை” Remeikis கண்டித்தார்.

2025 பென்டிகோ எழுத்தாளர்கள் திருவிழாவின் இணைக் கண்காணிப்பாளராக இருந்த ரைட், இதேபோன்ற வெகுஜன வெளிநடப்பு அனுபவத்தை அனுபவித்தார், “அடிலெய்ட் விழா வாரியத்தின் முடிவின் தவறான தலையீடு மற்றும் குறுகிய பார்வை” என்று அவர் விவரித்ததைக் கண்டு “திகைப்பதாக” கூறினார்.

பொதுக் கொள்கை சிந்தனைக் குழுவான ஆஸ்திரேலியா இன்ஸ்டிடியூட் வியாழன் அன்று 2026 நிகழ்விற்கான அதன் ஸ்பான்சர்ஷிப்பை திரும்பப் பெற்றது, இது கடந்த காலத்தில் “தைரியம், கருத்து சுதந்திரம் மற்றும் கருத்துப் பரிமாற்றம் ஆகியவற்றை ஊக்குவித்ததாக” கூறியது.

வெள்ளிக்கிழமை ஏபிசி வானொலியில் பேசிய அப்தெல்-ஃபத்தா, இந்த முடிவு சாதாரணமாகிவிட்டதாகக் கூறிய “மிகவும் வெட்கமற்ற பாலஸ்தீனிய எதிர்ப்பு” கருத்துக்களைக் காட்டுகிறது என்றார்.

இது “என்னை ஒரு கொடூரத்துடன் தொடர்புபடுத்தும் ஒரு ஆபாசமான முயற்சி… எனக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை என்று சொல்லாமல் போகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.

“2026ல் என்னால் நம்ப முடியவில்லை, இரண்டு ஆண்டுகளாக எனது மக்களின் நேரடி இனப்படுகொலையை நேரில் பார்த்த பாலஸ்தீனியர், இப்போது ‘பாண்டி அட்டூழியங்களுக்கும் எனக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை’ என்று பகிரங்கமாகச் சொல்ல வேண்டும்.”

அப்தெல்-ஃபத்தா திருவிழாவை மன்னிப்பு கேட்கவும், அதன் அறிக்கையை திரும்பப் பெறவும் மற்றும் அவரது அழைப்பை மீண்டும் நிறுவவும் கேட்டுக் கொண்டார்.

வியாழனன்று, கல்வியாளர், எழுத்து சமூகமும் பொதுமக்களும் “கொள்கை மற்றும் நேர்மையுடன்” பதிலளிப்பார்கள் என்று நம்புவதாகக் கூறினார்.

கடந்த ஆண்டு, அப்தெல்-பத்தா 50க்கும் மேற்பட்ட எழுத்தாளர்கள் மற்றும் தொகுப்பாளர்களில் ஒருவர் வெளியே இழுத்தவர் பெண்டிகோ எழுத்தாளர்கள் விழாவை வெளியிட்ட பிறகு கடைசி நேர நடத்தை விதி“உணர்ச்சியூட்டும், பிளவுபடுத்தும் அல்லது அவமரியாதைக்குரியதாகக் கருதப்படும் மொழி அல்லது தலைப்புகளைத் தவிர்க்கவும்” என்பதற்கான திசைகள் உட்பட.

“இறுதியில், அடிலெய்ட் எழுத்தாளர்கள் திருவிழாவில் ஒரு பாலஸ்தீனியரை பேய்த்தனமாக வெளிப்படுத்தும் பேனலிஸ்டுகள், மறுபுறம் பேச்சு சுதந்திரம் பற்றிய பாடல் வரிகளை மெழுகுவார்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.

2023 ஆம் ஆண்டில், அடிலெய்ட் எழுத்தாளர்களின் வார இயக்குநர் லூயிஸ் அட்லர் அழுத்தத்தை எதிர்த்தார். இரண்டு பாலஸ்தீனிய எழுத்தாளர்களுக்கான அழைப்பை திரும்பப் பெறுங்கள் உக்ரைன் மற்றும் இஸ்ரேல் மீதான அவர்களின் கருத்துக்கள்.

ஸ்டெல்லா பரிசு பெற்ற கவிஞர் Dr Evelyn Araluen வியாழன் அன்று அப்தெல்-ஃபத்தாவிற்கு ஆதரவாக வரிசையில் இருந்து பகிரங்கமாக விலகிய முதல் எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்.

Dropbear மற்றும் The Rot இன் ஆசிரியர் இந்த முடிவை, திருவிழாவை வரையறுத்துள்ள ஜனநாயக நெறிமுறைகளுக்கு “துரோகம்” என்று விவரித்தார்.

_{பதிவு செய்யவும்: AU பிரேக்கிங் நியூஸ் மின்னஞ்சல்}

“ஆஸ்திரேலியாவில் பொது வாழ்வில் இருந்து பாலஸ்தீனியர்களை அழிப்பது யூத விரோதத்தைத் தடுக்காது. எழுத்தாளர்களின் விழாக்களில் இருந்து பாலஸ்தீனியர்களை அகற்றுவது யூத விரோதத்தைத் தடுக்காது. இந்த தணிக்கைக் காட்சியில் நான் பங்கேற்க மறுக்கிறேன்.”

விழாக் குழுவைத் தொடர்பு கொண்டு கருத்துத் தெரிவிக்கப்பட்டது.