‘டர்மா டா மோனிகா’வில் இருந்து காஸ்காவோ கருப்பு நிறமா? மொரிசியோ டி சௌசாவின் மகள் கதாபாத்திரத்திற்கான உத்வேகத்தை விளக்குகிறார்

கதாபாத்திரத்தின் முடி மீண்டும் சமூக ஊடகங்களில் விவாதங்களை உருவாக்குகிறது, மேலும் மோனிகா சோசா அதன் தோற்றத்தை தெளிவுபடுத்துகிறார்
மோனிகா சோசாநகைச்சுவை கலைஞரின் மகள் மொரிசியோ டி சோசா, என்ற ரசிகர்களின் கேள்விக்கு பதிலளிக்க சமூக ஊடகங்களை நோக்கி திரும்பினார் மோனிகாவின் கும்பல் அன்று காஸ்காவோ. தொழிலதிபர் குளிப்பதை விரும்பாத கதாபாத்திரத்தின் தோற்றத்தை விளக்கினார் மற்றும் அவர் கருப்பு என்று மறுத்தார்.
Mônica கூற்றுப்படி, அவரது தந்தை கஸ்காவோவை கறுப்பாக வடிவமைக்கவே இல்லை, மேலும் அவரது தலைமுடியின் தோற்றம் உண்மையில் அழுக்கு முடி, சுருண்ட முடி அல்ல. தண்ணீரை அதிகம் விரும்பாத ஒரு கட்டத்தை கடந்து வந்த தாழ்மையான வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பையன் கதாபாத்திரத்தை ஊக்கப்படுத்திய குழந்தை என்று அவர் கூறுகிறார்.
“எனது தந்தை மொரிசியோ டி சோசாவின் கூற்றுப்படி, காஸ்காவோவை ஊக்கப்படுத்திய குழந்தை மிகவும் அடக்கமான பையன் மற்றும் அவரது வீட்டில் தண்ணீர் இல்லை” என்று இன்ஸ்டாகிராமில் ஒரு பதிவில் Mônica தெரிவித்துள்ளார். “தண்ணீர் கிணற்றில் இருந்து வந்தது, ஒரு பெரியவர் தண்ணீர் எடுக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் சிறுவனும் குளிப்பதை உண்மையில் விரும்பாத நிலையில் இருந்தான். அதன் விளைவாக, அவனது தலைமுடி மிகவும் அழுக்காகி, அது கடினமாகிவிட்டது.”
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
மீண்டும் எழுந்த சர்ச்சை
மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் ஏற்கனவே விவாதிக்கப்பட்ட காஸ்காவோவின் இனம், இந்த வாரம் சமூக ஊடகங்களில் மீண்டும் தோன்றியது, போட்காஸ்டில் இருந்து ஒரு வைரல் கிளிப்புக்கு நன்றி மத்திய நடிகர்கள்இதில் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் கலைஞர் Cris Soares தனது முனைவர் பட்டத்திற்காக அவர் செய்த இன அடையாள ஆராய்ச்சி பற்றி, பாத்திரத்தின் அடிப்படையில் பேசுகிறார்.
வீடியோவில், கிறிஸ் தான் வெறுப்படைந்ததாக தெரிவிக்கிறார் மொரிசியோ டி சோசா காஸ்காவோ வெள்ளையாகவும், தலைமுடி அழுக்காகவும் இருந்தது என்று நகைச்சுவைக் கலைஞர் முதலில் கூறியபோது. “நான் மொரிசியோவை வெறுத்தேன். நான் சொன்னேன்: “அடடா, அவர் எங்கள் சுருள் முடியை அழுக்கு என்று அழைக்கிறார் … சரி, இப்போது நான் உங்களை ஆராய்ச்சியில் அழிக்கப் போகிறேன்”, அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.
இருப்பினும், தனது ஆராய்ச்சியின் போது, மௌரிசியோவின் விளக்கங்கள் சீரானதாக இருப்பதை கிறிஸ் கண்டுபிடித்தார். 1961 இல் உருவாக்கப்பட்ட காஸ்காவோவின் முன்னிலையில் முதல் காமிக் புத்தகங்களைப் பெறத் தொடங்கியதாகவும், முதல் கலைப்படைப்புகளில் கதாபாத்திரத்தின் முடி வித்தியாசமாக இருப்பதைக் கண்டுபிடித்ததாகவும் அவர் தெரிவிக்கிறார்.
“காஸ்காவோவின் முதல் தோற்றம், உண்மையில் அவரது தலைமுடி உதிர்ந்ததாக இல்லை. அது நேராக, கூர்முனையாக இருந்தது. எனவே, [Mauricio] நான் பொய் சொல்லவில்லை. அவர் ஒரு கருப்பு கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கவில்லை.
உண்மையான தோற்றம்
காஸ்காவோவின் மாற்றம் பிற்காலத்தில் வந்தது என்பதை அவர் தனது ஆராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடித்ததாக வரலாற்றாசிரியர் கூறுகிறார். இன்று நாம் அறிந்தபடி கதாபாத்திரத்தின் முடிக்கு காரணமானவர் மை செர்ஜியோ திபர்சியோ கிராசியானோ (1936-2019), அவர் தனது சொந்த கைரேகையைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வகையான “மை ப்ளாட்” மூலம், கடினமான தோற்றமுடைய முடியை அதிகாரப்பூர்வமாக உருவாக்கினார்.
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
கிரேசியானோவின் மரணம் குறித்து புலம்பிய அதிகாரப்பூர்வ குறிப்பில், 2019 இல், கிரேசியானோ தானே எம்எஸ்பி சாதனையை நினைவு கூர்ந்தார்.
“நாம் ஒரு தனிப்பட்ட பிராண்டைப் பற்றி பேசும்போது, அது மிகையாகாது. பேனாவால் வரையப்பட்ட ஓவியத்தை எளிதாக்குவதற்கு அவரது கைரேகை, ஒரு முத்திரை போன்றது, காஸ்காவோவின் தலைமுடியாக மாறியது. இது ஸ்டுடியோவின் முதல் ‘டிஜிட்டல்’ கலை என்று கிரேசியானோ நகைச்சுவையாக கூறினார். மவுரிசியோ இந்த புதுமையைப் பிடிக்கவில்லை, மேலும் கானோசியோ அந்த யோசனையை மீண்டும் அங்கீகரிக்கவில்லை. தற்செயலாக அது இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகிறது”, என்று ஸ்டுடியோ சிறப்பித்தது.
இன்னும் போட்காஸ்ட் நேர்காணலின் போது, க்ரிஸ் கூறுகையில், கஸ்காவோவின் முடியை உருவாக்குவதில் கருப்பினத்தவரான கிரேசியானோவின் பங்கேற்பைக் கண்டுபிடித்த பிறகு ஆராய்ச்சி வேறு இடத்திற்குச் சென்றது. மற்ற காமிக்ஸில் மோனிகாவின் கும்பல்கேஸ்காவோ ஒரு சலூனில் தனது தலைமுடியை வெட்டுவது போல் தோன்றுகிறது, கிராசியானோ என்ற கருப்பு சிகையலங்கார நிபுணர். கலைஞர் மற்றொரு பாத்திரத்துடன் கௌரவிக்கப்பட்டார்: அவரது தாய்வழி தாத்தா. எரேமியாஇது அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளது.


