டெக்ஸ்டரில் பாடகரின் பாடலை பிரச்சாரத்தில் தவறாகப் பயன்படுத்தியதற்காக மார்சலின் தண்டனையை நீதிமன்றம் உறுதி செய்கிறது

சாவோ பாலோ நீதிமன்றம் செல்வாக்கு செலுத்துபவரின் தற்காப்பு முறையீட்டை நிராகரித்தது பாப்லோ மார்சல்பாடகர் மற்றும் பாடலாசிரியர் டெக்ஸ்டருக்கு R$20,000 இழப்பீடு வழங்க உத்தரவிடப்பட்டது.

இந்த வழக்கு 2024 ஐக் குறிக்கிறது, மேயருக்கான பிரச்சாரத்தின் போது, ​​மார்சல் தனது சமூக வலைப்பின்னல்களில் வெளியிடப்பட்ட வீடியோவில், 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட “ஒய்டாவோ அன்ஜோ” பாடலின் ஒரு பகுதியை அங்கீகாரமின்றி பயன்படுத்தினார்.

உள்ளடக்கத்தில், முதல் சுற்றில் தான் வெற்றி பெறுவேன் என்று கூறும்போது, ​​மார்சல் பாடலின் முதல் வரியுடன் “நான் தோற்கடிக்கப்பட்டேன் என்று நினைத்தான், அவன் நினைத்தது தவறு” என்ற தனது சொற்றொடரை ஒத்திசைத்தார்: “நான் தோற்றுவிட்டதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள், நான் தவறாக நினைத்தேன்”.

செயல்பாட்டில், டெக்ஸ்டர் தனது வேலையை தவறாக பயன்படுத்தியதாக வாதிட்டார். வழக்கறிஞர்கள் ராகுவெல் லெமோஸ் மற்றும் கரோலினா ஃபிராங்கோ தலைமையிலான பாடகரின் வாதம், “மார்சல் தனது படைப்புகளின் அர்த்தத்தை சிதைப்பது மட்டுமல்லாமல், அவரது கலைப் பங்களிப்பின் நேர்மையையும், பல தசாப்தங்களாக போராடி, உண்மையான வெளிப்பாட்டின் மூலம் அவர் உருவாக்கிய அடையாளத்தையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது” என்று கூறியது.

மேல்முறையீட்டுக்கு முன், மார்சல் ஏற்கனவே முதல் நிகழ்வில் குற்றவாளி என்று அறிவிக்கப்பட்டார். கோரிக்கையை சமர்ப்பித்ததும், தி சாவோ பாலோவின் நீதிமன்றம் (TJ-SP) ஆரம்ப முடிவைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது.

“அங்கீகாரம் இல்லாமல் ஒலிப்பதிவு வேலையைப் பயன்படுத்துவது, அரசியல் பதவி உயர்வு பின்னணியில், ஆசிரியர்களின் பதிப்புரிமை மற்றும் தார்மீக உரிமைகளை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மீறுவதாகும்” என்று அறிக்கையாளர் அடெமிர் மொடெஸ்டோ டி சோசா அறிவித்தார், தேவையற்ற சங்கம் படைப்பின் கலை மதிப்பைப் பாதித்தது.

மார்சலைத் தவிர, PRTBயும் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. டெக்ஸ்டருக்கு R$20,000 செலுத்துவதுடன், Atraction Produções Ilimitadas Ltda நிறுவனங்களுக்கு ஏற்பட்ட பொருள் சேதங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது. மற்றும் அட்ராக்ஷன் ஃபோனோகிராஃபிக் லிமிடெட்., பாடலின் உரிமையை பெற்றவர்கள். மதிப்புகள் இன்னும் நிபுணத்துவத்தால் வரையறுக்கப்படும்.

ஓ எஸ்டாடோ பாப்லோ மார்சல் மற்றும் PRTB யிடமும் ஆலோசனை கேட்டது, ஆனால் இந்த அறிக்கை வெளியிடப்படும் வரை இருவரிடமிருந்தும் எந்த நிலைப்பாடும் இல்லை.

சமீபத்தில், செல்வாக்கு செலுத்துபவர் பாப்லோ மார்சல் தேர்தல் நீதிமன்றத்தால் கண்டனம் செய்யப்பட்டார், இந்த முறை சாவோ பாலோ சிட்டி ஹால் பிரச்சாரத்தின் போது துணை தபாடா அமரல் (PSB-SP) அவதூறு செய்ததற்காக. தீர்ப்பில், மார்சல் தனது அரசியல் எதிர்ப்பாளரிடம் தனது தந்தையை அரசியல் ரீதியாக தகுதி நீக்கம் செய்யும் நோக்கத்துடன் மரணப் படுக்கையில் கைவிடப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒரு தவறான உண்மையைக் கூறியதாக நீதிபதி கூறுகிறார்.

மார்சலுக்கு 4 மாதங்கள் மற்றும் 15 நாட்கள் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, தபாட்டாவிற்கு ஆதரவாக 200 குறைந்தபட்ச ஊதியத்திற்கு (சுமார் R$303 ஆயிரம்) பணமாக மாற்றப்பட்டது, கூடுதலாக 7 நாள் அபராதம், தலா 5 குறைந்தபட்ச ஊதியமாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது. ஒரு முறையீடு உள்ளது.