‘பிரேசில் மற்றும் ஜெர்மனி இடையேயான கூட்டாண்மை உறுதியாக உள்ளது மற்றும் புதிய முனைகளுக்கு விரிவடைகிறது’ என்று ஹனோவரில் லூலா கூறுகிறார்

பாதுகாப்பு, செயற்கை நுண்ணறிவு, குவாண்டம் தொழில்நுட்பங்கள், உள்கட்டமைப்பு, வட்ட பொருளாதாரம், ஆற்றல் திறன், உயிரியல் பொருளாதாரம், கடல் மற்றும் காலநிலை ஆராய்ச்சி: பிரேசில் மற்றும் ஜெர்மனி கூட்டாண்மையில் கையெழுத்திட்ட துறைகளின் பட்டியல் நீண்டது, ஆனால் இன்று பிற்பகல் ஜனாதிபதியின் உரையின் போது பரவலாக முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது. “ஜெர்மனி உலகின் மூன்றாவது பெரிய பொருளாதாரம் மற்றும் 21 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் பரிமாற்றத்துடன் எங்களின் நான்காவது வர்த்தக பங்காளியாகும். இது பிரேசிலின் மிகப்பெரிய நேரடி முதலீட்டாளர்களில் ஒன்றாகும்” என்று அவர் கொண்டாடினார். லூலா.

Mercosur-EU உடன்படிக்கைக்கு பெர்லின் வழங்கிய ஆதரவிற்கு PT தலைவர் நன்றி கூறத் தவறவில்லை. 25 வருட பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, ஜேர்மனி அதன் இறுதிப் பகுதியில் உறுதிப்பாட்டை மிகவும் பாதுகாத்த நாடுகளில் ஒன்றாகும், இது மே 1 முதல் நடைமுறைக்கு வரும், இது 720 மில்லியன் நுகர்வோர் மண்டலத்தை உருவாக்குகிறது. “பொது செழுமையின் பாதையை பின்பற்றுவது இன்னும் சாத்தியம் என்பதை நாங்கள் உலகுக்குக் காட்டுகிறோம்” என்று லூலா கூறினார்.

ஐரோப்பிய நாடுகளின் விமர்சனம்

பிரேசிலிய ஜனாதிபதி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை விமர்சிக்கத் தவறவில்லை, இது “இந்த அளவின் அளவை உயர்த்தக்கூடும்.” டிகார்பனைசேஷன், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் தொழில்துறை வளர்ச்சிக் கொள்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வது “சட்டபூர்வமானது” என்று வகைப்படுத்தினாலும், லூலா, “உண்மைக்கு நம்பகத்தன்மையற்ற அல்லது பலதரப்பு விதிகளுக்கு இணங்காத அளவீடுகளின்” பயன்பாடு “தவறானது” என்று கூறினார், இது பல ஐரோப்பிய நாடுகளின் உறுதிப்பாட்டிற்கு எதிர்ப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

“மே 1 ஆம் தேதி மெர்கோசூர்-ஐரோப்பிய யூனியன் ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வருவது தடையற்ற வர்த்தகத்திற்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு விரிவான கூட்டாண்மைக்கான இடத்தைத் திறக்கிறது. தொழிலாளர்கள், மனித உரிமைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழலை மதிப்பிடும் மற்றும் பாதுகாக்கும் ஒத்துழைப்பு மாதிரியைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம்” என்று அவர் எடுத்துரைத்தார்.

லூலாவின் உரைக்கு முன், ஜேர்மன் அதிபர் சமரசத்தின் ஒப்புதலைப் பாதுகாக்கும் குழுவில் இருந்ததை ஒப்புக்கொண்டார். “அமுலுக்கு வருகிறது, [o acordo] தொழில்நுட்பம், செயற்கை நுண்ணறிவு, வட்டப் பொருளாதாரம், விவசாயம் மற்றும் எரிசக்தி ஆகிய துறைகளில் நமது ஒத்துழைப்பை பெருகிய முறையில் வளர்க்கும்” என்று அவர் அறிவித்தார்.

ஐநா சீர்திருத்தம் மற்றும் போர்கள்

ஜேர்மன் தலைவருக்கு, பின்னடைவு மற்றும் பொருளாதார பன்முகத்தன்மையை வலுப்படுத்துவது “இந்த மிகவும் கணிக்க முடியாத நேரத்தில் முதன்மையான முன்னுரிமையாகும்.” விதிகளின் அடிப்படையில் ஒரு சர்வதேச ஒழுங்கிற்கு ஆதரவாக பிரேசிலின் ஈடுபாடு, ஐக்கிய நாடுகள் சபையை சீர்திருத்துவதற்கான கூட்டு முயற்சி மற்றும் உலகின் போர்களில் நாட்டின் நிலைப்பாடு ஆகியவற்றை மெர்ஸ் வரவேற்றார்.

“சட்டத்தின் மீதான பலம் சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு மிகவும் கடுமையான அச்சுறுத்தலாகும்” என்று லூலா கூறினார், ஈரான் மற்றும் லெபனானில் உள்ள மோதலில் ஏற்படும் அபாயங்கள் குறித்து “மிகவும் அக்கறை கொண்டவர்”, “பாலஸ்தீனிய அரசின் உயிர்வாழ்விற்கான” அச்சுறுத்தல் மற்றும் உக்ரேனில் “விரும்பிய சமாதானத்தை” தூரப்படுத்துதல்.

“போர்களைத் தூண்டிவிடுபவர்களின் செயல்களுக்கும், அமைதியாக இருக்க விரும்புவோரின் செயலற்ற தன்மைக்கும் இடையே, ஐ.நா. மீண்டும் முடங்கியுள்ளது,” என்று அவர் கூறினார், அமைப்பின் சீர்திருத்தத்தை பாதுகாத்தார். “புத்துயிர் பெற்ற பன்முகத்தன்மையால் மட்டுமே அமைதி மற்றும் நிலையான வளர்ச்சிக்கான ஒரு கருவியாக இராஜதந்திரம் மற்றும் ஒத்துழைப்பை மீண்டும் நிலைநாட்ட முடியும்” என்று அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

மூலோபாய ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் வர்த்தக விரிவாக்கம்

ஜேர்மனிக்கு லூலாவின் விஜயத்தின் இரண்டாவது நாள் இதுவாகும். இந்த பயணத்தின் நோக்கம், இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான மூலோபாய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுவதும், வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்துவதும் ஆகும், இது 2025ல் US$20 பில்லியனுக்கும் அதிகமான வருமானத்தை ஈட்டுவதாகும். காலையில், ஹனோவர் கண்காட்சிக்கு வருகை தந்த PT தலைவர், பிரேசில் “மூன்றாம் உலக நாடு போல் நடத்தப்படுவதில் சோர்வாக உள்ளது” என்று கூறினார். “பொய் அல்லது ஒருதலைப்பட்சவாதத்தால் உலகை இயக்க முடியாது” என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

எனவே, ஆற்றல் மாற்றத்தில் பிரேசிலை உலகளாவிய பங்கை ஏற்க லூலா விரும்புகிறார், ஏனெனில், அவரைப் பொறுத்தவரை, புதுப்பிக்கத்தக்க எரிபொருட்களின் உற்பத்தியை வழிநடத்தும் கட்டமைப்பு நிலைமைகளை நாடு கொண்டுள்ளது. “மின்சார ஆற்றலின் பார்வையில் உலகின் தூய்மையான ஆற்றல் மேட்ரிக்ஸைக் கொண்ட நாடு பிரேசில். நமது ஆற்றலில் கிட்டத்தட்ட 90% புதுப்பிக்கத்தக்கது. நாங்கள் பயோடீசல் மற்றும் எத்தனாலின் முக்கிய உற்பத்தியாளர்கள்”, என்று அவர் எடுத்துரைத்தார்.

பயணத்தின் முதல் நாளான ஞாயிற்றுக்கிழமை (19) லூலா, மெர்ஸுடனான தனிப்பட்ட சந்திப்பிற்காக ஹெரன்ஹவுசன் அரண்மனைக்கு முன்பாக இராணுவ மரியாதையுடன் வரவேற்கப்பட்டார். பின்னர் அவர்கள் ஹானோவர் கண்காட்சியின் தொடக்க விழாவில் பங்கேற்றனர்.

இந்த திங்கட்கிழமை ஜனாதிபதியின் நிகழ்ச்சி நிரலில், Volkswagen தொழிற்சாலைக்கான விஜயமும் உள்ளது. லூலாவின் ஐரோப்பா பயணத்தின் கடைசி கட்டம் லிஸ்பன் ஆகும், இந்த செவ்வாய்கிழமை (21) அவர் பிரதமர் லூயிஸ் மாண்டினீக்ரோ மற்றும் ஜனாதிபதி அன்டோனியோ ஜோஸ் செகுரோவை சந்திப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.