மால்டோவன் பாலிகிளாட் R$300,000 கேள்வியைப் பெறுகிறார் ‘யார் கோடீஸ்வரராக வேண்டும்’

சுருக்கம்
10 மொழிகளைப் பேசும் மால்டோவாவைச் சேர்ந்த பங்கேற்பாளர் செர்ஜியோ, “யார் கோடீஸ்வரர் ஆக விரும்புகிறார்கள்?” ஆனால் அவர் R$300,000 கேள்வியை தவறாகப் பெறுகிறார், R$150,000 வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார்.

தொகுப்பாளர் லூசியானோ ஹக், மால்டோவாவில் பிறந்த செர்ஜியோவின் நடிப்பைக் கண்டு வியப்படைந்தார், ஹூ வாண்ட்ஸ் டு பி எ மில்லியனர்? இந்த ஞாயிறு, 1. சுமார் ஆறு ஆண்டுகளாக பிரேசிலில் வாழ்ந்த பேராசிரியர், நாட்டின் கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாறு பற்றிய சிறந்த அறிவைக் காட்டினார் மற்றும் மில்லியன் டாலர் கேள்விக்கு மிக அருகில் வந்தார்.

தொடக்கக் கேள்வியில், பங்கேற்பாளருக்கு பிரேசிலிய இசை பற்றி சவால் விடப்பட்டது. “A Voz do Samba என்ற ஆல்பத்தில் 1975 இல் இருந்து, அல்சியோனின் குரலில் கீதமாக மாறிய பாடல் எது?”, என்று ஹக் கேட்டார். தயக்கமின்றி, செர்ஜியோ சரியாக பதிலளித்தார்: “சாம்பாவை இறக்க வேண்டாம்”.

பின்னர் விளையாட்டில், போட்டியாளரின் வரலாற்று திறன்கள் சோதிக்கப்பட்டன. “1891 அரசியலமைப்பில் பிரேசிலால் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பெயர் என்ன, 1967 வரை அப்படியே இருந்தது?”, தொகுப்பாளர் கேட்டார். மீண்டும், செர்ஜியோவுக்கு சரியான பதில் கிடைத்தது: “பிரேசில் ஐக்கிய நாடுகளின் குடியரசு”.

கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கும் முன், ஆசிரியர் போர்த்துகீசியம் பற்றி வாக்குமூலம் அளித்தார். “பதிலளிப்பதற்கு முன் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், லூசியானோ, நான் அனுமதி கேட்கலாமா? சில சமயங்களில் தவறாகவும் உடைந்ததாகவும் இருக்கும் எனது போர்த்துகீசியத்திற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். மன்னிப்பு கேட்கிறேன், சரியா? நான் ஒரு வார்த்தை தவறாகச் சொன்னால், போர்த்துகீசிய மொழியை நான் உண்மையிலேயே மதிக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

முன்னாள் சோவியத் யூனியனில் செர்குயியாகப் பிறந்த அவர், ரியோ டி ஜெனிரோவுக்குச் சென்ற பிறகு தனது பெயரை செர்ஜியோ என்று மாற்றிக்கொண்டார். ரியோவிலிருந்து இசபெல்லை டேட்டிங் தளத்தில் சந்தித்த பிறகு பிரேசிலுக்குச் சென்றது. இருவரும் காதலித்து, முதல் சந்திப்பிலேயே திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்தனர்.

ஆசிரியராக இருப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அவர் பத்து மொழிகளைப் பேசுவதாகவும், ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள நைட்ரோயில் உள்ள ஒரு மொழிப் பள்ளியில் கற்பிப்பதாகவும் செர்ஜியோ அறிவித்தார். இந்தத் திட்டத்தில் பங்கேற்பதன் நோக்கம், தனது சொந்த நாட்டிற்குச் செல்லும் தனது தாயைப் பார்க்கச் செல்வதுடன், தனது மனைவியுடன் சேர்ந்து தனது சொந்தப் பள்ளியைத் திறப்பதற்கான ஆதாரங்களைப் பெறுவதாகும் என்று அவர் வெளிப்படுத்தினார்.

பிரேசிலில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகையில், செர்ஜியோ ஹைலைட் செய்தார்: “நான் பிரேசிலை நேசிக்கிறேன், நான் இந்த நாட்டை நேசிக்கிறேன். நான் வாழ்ந்தேன் [antiga] சோவியத் யூனியன், நான் மால்டோவாவில் வாழ்ந்தேன், நான் ஐரோப்பா, கனடாவில் பயணம் செய்து பல நாடுகளில் வாழ்ந்தேன்.” அவர் மேலும் கூறினார்: “இங்கே பிரேசிலுக்கு வந்தேன், என் இதயம் இங்கே உள்ளது, என் மனைவியால் மட்டுமல்ல, என் மகள் காரணமாகவும், அற்புதமான பிரேசிலிய மக்களே உங்களால் தான்.”

பெரும்பாலான நிகழ்ச்சிகளில் பாதுகாப்பாக முன்னேறினாலும், வில் பிகினியை உருவாக்குவது பற்றிய கேள்விக்கு பதிலளிப்பதில் செர்ஜியோ சிரமப்பட்டார். அவர் “பத்திரம்” என்ற கருத்தாக்கத்தால் குழப்பமடைந்தார், மேலும் மேடையில் உள்ள சக ஊழியர்களிடமிருந்தும் உதவி பெற்றார். இருப்பினும், உதவி போதுமானதாக இல்லை, அவர் பதில் தவறாகப் பெற்றார். வில் பிகினி ஒரு பிரெஞ்சுக்காரரால் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் சரியானது பிரேசிலியன் டேவிட் அசுலே என்று சொன்ன மாற்றீட்டை செர்ஜியோ தேர்ந்தெடுத்தார். பிழையுடன், ஆசிரியர் தனது பங்கேற்பை முடித்துக்கொண்டு R$150,000 உடன் வீடு திரும்பினார்.