வெனிசுலா மீது அமெரிக்க குண்டுவீச்சுகளின் போது ஏவுகணை தாக்குதலில் இருந்து தப்பியவர்கள்

நள்ளிரவு 2 மணியளவில் அவரது குடியிருப்பை ஏவுகணை தாக்கியது.

“வெடிப்பு அலை என்னை சுவருக்கு எதிராக வீசியது” என்று வில்மன் கோன்சாலஸ் நினைவு கூர்ந்தார்.

தரையில் விழுந்து, கைகளைத் திறந்து வானத்தைப் பார்த்து விடைபெற்றான்: “கடவுளே, என் எல்லா பாவங்களையும் மன்னியுங்கள்.”

அந்த நேரத்தில், “நான் இறந்துவிட்டதாக உணர்ந்தேன்,” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

ஆனால், சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, கதவில் இருந்து தளர்வான ஒரு மரக்கட்டை தன் முகத்தில் புதைந்திருப்பதை கோன்சாலஸ் உணர்ந்தார்.

“நான் என்னால் முடிந்தவரை எழுந்து, தாக்கத்தால் திகைத்துப்போயிருந்த என் சகோதரர்களுக்கு உதவச் சென்றேன்” என்று 54 வயதான எலக்ட்ரீஷியன் பிபிசி நியூஸ் முண்டோவிடம் (பிபிசி ஸ்பானிஷ் சேவை) கூறுகிறார்.

அவரது வலது கன்னத்தில் ஊதா நிறத்தில், கடந்த ஜனவரி 3 அன்று அமெரிக்க ஆயுதப்படைகள் வெனிசுலாவைத் தாக்கி, ஜனாதிபதி நிக்கோலஸ் மதுரோ மற்றும் அவரது மனைவி சிலியா புளோரஸைக் கைப்பற்றியபோது, ​​அவருக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் என்ன நடந்தது என்பதை அவரால் நம்ப முடியவில்லை.

கராகஸில் இருந்து சுமார் 35 கிமீ தொலைவில் உள்ள கடலோர நகரமான கேடியா லா மார், பொலிவேரியன் கடற்படை அகாடமி என்ற முக்கியமான வெனிசுலா இராணுவ தளத்திற்கு மிக அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு பழைய கட்டிடமான பிளாக் 12 இல் கோன்சாலஸ் வசித்து வந்தார்.

பிரபலமான சுற்றுப்புறத்தில் முக்கியமாக வயதானவர்கள் வசிக்கும், பிளாக் 12 – அல்லது அதில் எஞ்சியிருப்பது – இப்போது வெனிசுலாவின் சமீபத்திய வரலாற்றில் மிகப்பெரிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றின் சின்னமாக உள்ளது: அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் உத்தரவின் பேரில் குண்டுவெடிப்பு, டொனால்ட் டிரம்ப்.

தாக்குதலால் பாதிக்கப்பட்ட பொதுமக்கள் கட்டிடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இதன் முக்கிய இலக்கு இராணுவம் மற்றும் தகவல் தொடர்பு நிறுவல்கள் ஆகும்.

போதைப்பொருள் பயங்கரவாதம் தொடர்பான குற்றச்சாட்டை எதிர்கொண்டு, மதுரோ நியூயார்க் சிறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், வெனிசுலாவின் இடைக்கால ஜனாதிபதி டெல்சி ரோட்ரிக்ஸ், அமெரிக்காவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இந்த வாரம் நாட்டின் ஆட்சியைப் பொறுப்பேற்றார்.

வெனிசுலாவின் உள்துறை அமைச்சர், டியோஸ்டாடோ கபெல்லோ, அமெரிக்க நடவடிக்கையால் பொதுமக்கள் மற்றும் இராணுவ வீரர்கள் உட்பட சுமார் 100 பேர் கொல்லப்பட்டதாக அறிவித்தார்.

உயிர் பிழைத்தவர்களில் கோன்சலஸும் ஒருவர். ஆனால் அவரது 79 வயதான அத்தை ரோசா அடுத்த அறையில் தூங்கினார், ஆனால் அதிர்ஷ்டம் இல்லை.

“அவள் ‘ஓ, என்ன வலி, என் கையில் என்ன வலி’ என்று கத்த ஆரம்பித்தாள்,” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

“அவள் மேல் ஒரு சலவை இயந்திரம் இருந்தது, ஒரு வாஷிங் மெஷின், தாக்கத்தில், பறந்து சென்று அவள் மேல் விழுந்தது.”

மருமகன் சிரமத்துடன், இயந்திரத்தை அகற்றி, தனது அத்தையை ஒரு நாற்காலியில் அமர வைத்தார். இந்த நேரத்தில் தான் மூச்சு விட முடியவில்லை என்று ரோசா கூறினார்.

விரக்தியடைந்த குடும்ப உறுப்பினர்கள் ரோசா கோன்சாலஸை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றனர், அங்கு அவருக்கு அவசர சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது. ஆனால் எல்லா முயற்சிகளும் இருந்தபோதிலும், அது மிகவும் தாமதமானது.

குண்டுவெடிப்பு நடந்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, மக்கள் விடைபெறுவதற்காக சவப்பெட்டி பாதி திறந்த நிலையில், சிலுவையில் அறையப்பட்ட வெள்ளை சுவர்களைக் கொண்ட ஒரு சிறிய தேவாலயத்தில், குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் ரோசா கோன்சாலஸை துக்கப்படுத்தினர்.

வில்மன் கோன்சாலஸ் இப்போது தனது மைத்துனரின் வீட்டில் வசிக்கிறார். அவர் ஒரு காலத்தில் தனது வீட்டின் முன் நின்று, என்ன நடந்தது என்பதை விளக்க முடியாமல் இடிபாடுகளைப் பார்க்கிறார்.

“இது எப்படி மாறியது என்று பாருங்கள்… இது நியாயமில்லை, இந்த விதி நியாயமில்லை”, அவர் பிளாக் 12 இன் எச்சங்களை சுட்டிக்காட்டி ஆழ்ந்த புலம்புகிறார்.

“எறிபொருளின் பெரும்பகுதி என் அத்தையின் அறையில் விடப்பட்டது.”

அமெரிக்க ஏவுகணையின் எச்சங்களை அரசாங்கம் எடுத்ததாக அவர் கூறுகிறார். ஆனால் அனுபவத்தின் அதிர்ச்சி அப்படியே இருக்கிறது.

“நாங்கள் பயப்படுகிறோம், நாங்கள் ஒருபோதும் போரில் ஈடுபட்டதில்லை,” என்று அவர் வருத்தத்துடன் கூறுகிறார்.

“தந்தையர்களே, போர் வேண்டாம், போர் வேண்டாம்! எங்களுக்குப் போர் தேவையில்லை, எங்களுக்குத் தேவையானது சாப்பிட்டு வாழ்வதுதான்” என்று கோன்சாலஸ் கோபத்துடன் கட்டிடத்தின் முன் கத்துகிறார்.

உங்கள் கண்களுக்கு முன்னால், இடிக்கப்பட்ட சுவர்கள், உடைந்த கண்ணாடிகள், தனிப்பட்ட பொருட்களின் துண்டுகள் மற்றும் ஒரு வாழ்க்கையின் எச்சங்கள் மட்டுமே உள்ளன.

ஏவுகணை தாக்கியபோது அவரது அண்டை வீட்டாரான ஜார்ஜ் கார்டோனா, 70, அவரது குடியிருப்பின் அறையில் இருந்தார். அவர் திடீரென்று ஒரு சத்தம் கேட்டார், பின்னர் தாக்கம் வந்தது.

“வெடிப்பதை நான் கேட்டேன், எல்லாம் பறந்து சென்றது,” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

கார்டோனா ஒரு நடைபாதையில் வீசப்பட்டார்.

“அண்டை வீட்டு சுவர் என் வீட்டிற்கு வந்து தளபாடங்களை கிழித்தெறிந்து, எல்லாவற்றையும் எடுத்துக்கொண்டது.”

அவர் வினைபுரிய முடிந்ததும், அவர் தனது உடலில் விழுந்த தூசி மற்றும் குப்பைகளை அசைக்கத் தொடங்கினார். கார்டோனா வேகமாக பேன்ட் அணிந்து, காலணிகளை அணிந்து கொண்டு அண்டை வீட்டாரிடம் பேச சென்றான்.

“அவர்கள் எங்களைத் தாக்குகிறார்கள் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் அவர்கள் என்னைத் தாக்குவார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

கார்டோனா கூறுகையில், அந்த ஏவுகணை “மேலே உள்ள கூரையில், நடைபாதையில் விழுந்து அண்டை வீட்டுக் குளியலறை ஜன்னல் வழியாகச் சென்றது.”

“நாங்கள் ஒரு அதிசயத்தால் உயிருடன் இருக்கிறோம். இது வாழ்நாளில் ஒருமுறை மட்டுமே நீங்கள் அனுபவிக்கும் ஒன்று, சிறுவன் காப்பாற்றப்படும்போது ஹாலிவுட் படங்களில் மட்டுமே பார்க்கிறீர்கள்.”

தரையில், உங்களை தரையில் தூக்கி!

ஜீசஸ் லினாரஸுக்கு 48 வயது. தூங்கிக் கொண்டிருந்த அவர், பலத்த சத்தம் கேட்டு எழுந்தார்.

புத்தாண்டு கொண்டாட்டங்களின் பட்டாசு வெடிப்பாக இருக்கலாம் என்பது அவரது முதல் யூகம்.

அதே அறையில் அவரது 16 வயது மகள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தாள். தாக்கம் வந்ததும், “அப்பா, என்ன நடக்கிறது?”

அவர் பதிலளித்தார்: “மகளே, நாங்கள் படையெடுக்கப்படுகிறோம்.”

அந்த நேரத்தில், அவர் அவளை படுக்கையில் இருந்து வெளியே அழைத்து, அவர் தனது தாயின் அறை நோக்கி செல்லும் போது, ​​அவர் ஒரு புதிய சலசலப்பு ஒலி உணர்ந்தேன். ஏவுகணைதான் கட்டிடத்தைத் தாக்கி, வீட்டின் பிரதான நுழைவாயிலைத் தகர்த்தது.

“விரிவாக்க அலை என்னை தரையில் வீசியது, என் தலையில் ஏதோ தாக்கியது போல் உணர்ந்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

“நான் எழுந்ததும், என் மகளைக் கத்தினேன், “நிலத்தில் ஏறி, தரையில் ஏறுங்கள்!”

வெறுங்காலுடன், காலணிகளைத் தேடுவதற்காக கண்ணாடித் துண்டுகளை மிதித்தார்.

அவர் தனக்கும், தனது மகளுக்கும், 85 வயதான தனது தாயாருக்கும் சில துணிகளை பேக் செய்தார்.

பின்னர் அவர் தனது அண்டை வீட்டாரின் குடியிருப்பில் நுழைந்தார், அவர் தரையில் கிடந்தார், முற்றிலும் திசைதிருப்பப்பட்டு உடலில் காயங்களுடன் இருந்தார்.

அந்த நிறுவனத்தில் 28 ஆண்டுகள் பணியாற்றிய தீயணைப்பு வீரர் கர்னல், லினாரெஸ், அந்தப் பெண்ணுக்கு உடனடி உதவி தேவை என்பதை உணர்ந்தார்.

மேலும், ஒரு தாளைப் பயன்படுத்தி, இரத்தப்போக்கை நிறுத்த, அவர் தலையில் ஒரு கட்டு மற்றும் காலில் மற்றொன்றை மேம்படுத்தினார்.

அதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது தாயும் மகளும் லேசான காயம் அடைந்தனர்.

அன்று இரவு நடந்ததை நினைவு கூர்ந்த அவர், பூகம்பத்தின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட நெறிமுறையை தானாகவே பயன்படுத்தியதாக முடிவு செய்கிறார்.

இது அவரது அண்டை வீட்டாரை உயிருடன் மீட்டு தன்னையும் அவரது குடும்பத்தையும் பாதுகாக்க அனுமதித்தது.

இப்போது, ​​பிளாக் 12 இன் புனரமைப்புப் பணிகளில் ஜெசஸ் லினாரெஸ் ஒத்துழைக்கிறார், மேலும் அவரது மகள் மற்றும் தாயுடன் உறவினர் வீட்டில் தங்கியுள்ளார். வீடு திரும்ப வேண்டும் என்பதே அவரது எதிர்பார்ப்பு.

கடினமான சூழ்நிலைகளைச் சமாளிக்கப் பழகியிருந்தாலும், ஏவுகணை அவரது கட்டிடத்தில் மோதியது லினாரெஸில் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது.

தாக்குதலுக்குப் பிறகு, அவர் தினமும் அதிகாலை 2 மணியளவில் எழுந்தார் – அந்த நேரத்தில் ஏவுகணை அவரது வீட்டைத் தாக்கியது.

அந்த நேரத்தில், “படம் மீண்டும் வருகிறது” மற்றும் அவர் வெனிசுலாவை அமெரிக்கா தாக்கிய நாளில் அனுபவித்ததை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், வெனிசுலாவின் சக்தியின் உச்சியைத் தாக்கியது, ஆனால் பிளாக் 12 ஐயும் தாக்கியது.