‘அரசியல் நாசவேலை’: உக்ரைனுக்கான ஆதரவை ஹங்கேரி குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாக ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர் | உக்ரைன்

ஐரோப்பிய தலைவர்கள் குற்றம் சாட்டியுள்ளனர் ஹங்கேரி விளாடிமிர் புட்டினின் முழு அளவிலான படையெடுப்பின் நான்காவது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு உக்ரைனுக்கான ஆதரவை நாசப்படுத்துவது, மாஸ்கோவிற்கு எதிரான புதிய பொருளாதார நடவடிக்கைகளை எதிர்க்கும் புடாபெஸ்ட் தடுத்தது.

ஜேர்மனி, பிரான்ஸ் மற்றும் பிற ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் திங்களன்று விக்டர் ஓர்பானின் அரசாங்கத்தை சமீபத்திய EU பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் கெய்வ் அதன் இராணுவ மற்றும் நிதித் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய உதவும் கடனுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கத் தவறிவிட்டன. போலந்தின் பிரதம மந்திரி டொனால்ட் டஸ்க், ஹங்கேரியின் நடவடிக்கைகளை “அரசியல் நாசவேலை” என்று விவரித்தார்.

“உக்ரைனின் ஜனாதிபதிக்கு இடையே உள்ள ஒற்றுமையின் கவனமாக நடனமாடப்பட்ட காட்சியை மறைக்க இந்த வரிசை அச்சுறுத்துகிறது, Volodymyr Zelenskyyமற்றும் அவரது முக்கிய ஐரோப்பிய கூட்டாளிகள். மூத்த அரசியல்வாதிகள் செவ்வாயன்று கியேவுக்கு வருகை தருவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இதில் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு செயலாளர் யவெட் கூப்பர் மற்றும் ஐரோப்பிய கமிஷன் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் ஆகியோர் உள்ளனர்.

“இன்று உலக விவகாரங்களில் உள்ள அனைத்து சத்தங்களுக்கும், இந்த போர் நமது வயதில் மிகவும் முக்கியமான பிரச்சினையாக உள்ளது” என்று இங்கிலாந்து பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் கூறினார். “இது உக்ரேனிய மற்றும் ஐரோப்பிய சுதந்திரம் நிலைத்திருக்குமா என்ற கேள்வியைக் கேட்கிறது. எங்கள் பதில், ஒன்றுபட்டால், சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாதது. ரஷ்யா இந்தப் போரை வெல்லவில்லை. அவர்கள் இந்தப் போரை வெல்ல மாட்டார்கள்.”

“ஒரு நியாயமான மற்றும் நீடித்த அமைதி – மற்றும் அதற்கு அப்பால்” வரை UK உக்ரைனின் பக்கம் நிற்கும், ஸ்டார்மர் மேலும் கூறினார்.

ஆண்டுவிழா ஒரு மிருகத்தனமான மற்றும் உறைபனி குளிர்காலத்தை பின்பற்றுகிறது ரஷ்யா ட்ரோன் மற்றும் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை தாக்குதல்கள் மூலம் உக்ரைனின் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பை திட்டமிட்ட முறையில் சிதைத்து, மில்லியன் கணக்கானவர்களை மின்சாரம் இல்லாமல் ஆக்கியுள்ளது. கியேவ், ஒடேசா மற்றும் கார்கிவ் ஆகியவை கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.

குடிமக்களுக்கு மோசமான நிலைமைகள் இருந்தபோதிலும், தலைநகரில் மனநிலை வியக்கத்தக்க வகையில் உற்சாகமாக உள்ளது. இந்த வாரம் நேர்காணல்களில் Zelenskyy உக்ரைன் “நிச்சயமாக தோற்கவில்லை” என்று வலியுறுத்தினார். ஜனவரி பிற்பகுதியில் இருந்து அவரது ஆயுதப்படைகள் நாட்டின் தெற்கில் 400 சதுர கி.மீ.

இந்த வார இறுதியில் ஜெனிவாவில் மேலும் ஒரு சுற்று அமைதிப் பேச்சுவார்த்தை நடைபெறும் என, ஜெலென்ஸ்கியின் அலுவலகத் தலைவர் கைரிலோ புடனோவ் சுட்டிக்காட்டினார். புடானோவ் ரஷ்யாவுடனான பேச்சுவார்த்தைகள் இரகசியமாக இல்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார், அமெரிக்காவால் நடத்தப்பட்டது, “சுமூகமாக நடக்கவில்லை”. “நாங்கள் தெளிவாக முன்னோக்கி நகர்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

இதுவரை, கிரெம்ளின் அதன் அசல் அதிகபட்ச கோரிக்கைகளை மாற்ற மறுத்துவிட்டது. ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத பகுதிகள் உட்பட டான்பாஸ் பகுதி முழுவதையும் உக்ரைன் ஒப்படைக்க விரும்புகிறது. டொனால்ட் டிரம்பின் தூதர்கள் சம்மதிக்க வேண்டும் என்று அழுத்தம் கொடுத்த போதிலும், Zelenskyy இதை நிராகரித்துள்ளார்.

பிபிசியிடம் பேசியதுZelenskyy டொனெட்ஸ்க் பிராந்தியத்தை விட்டுக்கொடுப்பது “அங்கு வாழும் நூறாயிரக்கணக்கான நமது மக்களைக் கைவிடுவது” என்று பொருள்படும் என்றார். புடின் “ஏற்கனவே மூன்றாம் உலகப் போரைத் தொடங்கினார்” என்று அவர் பரிந்துரைத்தார், மேலும் மேலும் கூறினார்: “அவருக்கு எவ்வளவு பிரதேசம் என்பது கேள்வி. [Putin] அவரைப் பிடிக்க முடியும் மற்றும் எப்படி நிறுத்துவது.”

கடந்த ஆண்டு வெள்ளை மாளிகை அனைத்து நேரடி இராணுவ உதவிகளையும் நிறுத்திய பின்னர் ஐரோப்பிய நாடுகள் உக்ரைனுக்கு உதவிகளை முடுக்கிவிட்டன. ஆனால் அவர்களது முயற்சிகள் ஹங்கேரி மற்றும் ஸ்லோவாக்கியா, நெருங்கிய அமெரிக்க நட்பு நாடுகள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மாஸ்கோ நட்பு நாடுகளால் நாசப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இரண்டுமே ரஷ்ய எண்ணெய் இறக்குமதியை பெரிதும் சார்ந்துள்ளது.

புடாபெஸ்ட் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான மேலும் பொருளாதாரத் தடைகளைத் தடுப்பதாகக் கூறுகிறது Druzhba குழாய் வழியாக எண்ணெய் விநியோகத்தை உக்ரைன் மீண்டும் தொடங்கும் வரை. திங்களன்று, ஸ்லோவாக்கியாவின் பிரதம மந்திரி ராபர்ட் ஃபிகோ, எண்ணெய் விநியோகம் நிறுத்தப்பட்டதால் உக்ரைனுக்கான அவசர உதவியைக் குறைப்பதாகக் கூறினார்.

இந்த தடங்கலுக்கு கிரெம்ளின்தான் காரணம் என்று உக்ரைன் கூறுகிறது. கடந்த மாதம் ரஷ்யாவின் குண்டுகள் பைப்லைனைத் தட்டிவிட்டதாக அது கூறுகிறது. திங்களன்று, உக்ரேனிய நீண்ட தூர ட்ரோன்கள் ரஷ்யாவின் டாடர்ஸ்தான் பகுதியில் உள்ள எண்ணெய் பம்பிங் நிலையத்தை சேதப்படுத்தியது, இது ட்ருஷ்பா நெட்வொர்க்கின் ஒரு பகுதியாகும்.

பிரஸ்ஸல்ஸில் ஒரு கூட்டத்திற்கு வந்த ஹங்கேரியின் வெளியுறவு மந்திரி பீட்டர் சிஜார்டோ, உக்ரைன் தனது நாட்டை நோக்கி “மிகவும் விரோதமான முறையில்” நடந்து கொள்கிறது என்று புகார் கூறினார். “தயவுசெய்து உக்ரேனியர்களிடம் ஹங்கேரிக்கு எண்ணெய் விநியோகத்தை ஏன் நிறுத்தினார்கள் என்று கேளுங்கள்,” என்று அவர் கூறினார், ஐரோப்பிய ஆணையம் கிய்வ் பக்கமாக இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார்.

போலந்தின் வெளியுறவு மந்திரி, ராடோஸ்லாவ் சிகோர்ஸ்கி, உக்ரைனுக்கு €90bn (£79bn) கடனைத் தடுக்கும் ஹங்கேரியின் முடிவைத் தாக்கினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் சோவியத் துருப்புக்களால் புடாபெஸ்ட் படையெடுக்கப்பட்டது என்ற உண்மையைப் பொறுத்தவரை இது “அதிர்ச்சியூட்டுவதாக” அவர் பரிந்துரைத்தார். ஆர்பனின் உக்ரேனிய-எதிர்ப்பு சொல்லாட்சி, மார்ச் மாதம் நடைபெறவுள்ள தேர்தலுக்கு முன், உள்நாட்டு பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டது என்றார்.

சிகோர்ஸ்கி மேலும் கூறினார்: “ஹங்கேரியில் இருந்து உக்ரைனுக்கான ஒற்றுமை உணர்வை நான் எதிர்பார்த்திருப்பேன். அதற்குப் பதிலாக ஆளும் கட்சி ஆக்கிரமிப்புக்கு ஆளானவருக்கு விரோதமான சூழலை உருவாக்க முடிந்தது, மேலும் … இப்போது பொதுத் தேர்தலில் அதைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறது.”

மற்ற மூத்த ஐரோப்பிய பிரமுகர்கள் உக்ரைனின் பின்னடைவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர். ஜேர்மனியின் சான்சிலர் பெர்லினில் நடைபெற்ற கிய்வ் ஆதரவு நிகழ்வில் பேசுகையில், ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ்செவ்வாய் கிழமையின் ஆண்டுவிழா “நான்கு பயங்கரமான யுத்தம்” எனக் குறிக்கப்பட்டது. “எங்கள் ஐரோப்பிய பங்காளிகளிடம் நான் மீண்டும் வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன் – உக்ரைனுக்கான உங்கள் ஆதரவை, எங்கள் பொதுவான ஆதரவை விட்டுவிடாதீர்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.

Merz மேலும் கூறினார்: “எங்கள் முழுக் கண்டத்தின் நல்வாழ்வையும் முடிவு செய்யக்கூடிய ஒரு குறுக்கு வழியில் நாங்கள் நிற்கிறோம். உக்ரேனில் ஆயுதங்கள் ஆறு வாரங்களில், ஆறு மாதங்களில் அல்லது அதற்குப் பிறகும் கூட மௌனமாகிவிடும் என்பதை இன்று யாராலும் கூற முடியாது. ஆனால் அவர்கள் கூடிய விரைவில் மௌனமாக இருக்க நாங்கள் உழைத்து வருகிறோம்.”

பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி, இம்மானுவேல் மக்ரோன்மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க உக்ரைன் ஊக்குவிப்பாளரான ஃபின்லாந்தின் தலைவரான அலெக்சாண்டர் ஸ்டப்புடனான சந்திப்பின் போது உக்ரைனுக்கான தனது நாட்டின் அர்ப்பணிப்பை “அசையாதது” என்று விவரித்தார். புடின் “போரில் வெற்றி பெறவில்லை” ஆனால் சமாதானம் செய்ய தயாராக இல்லை என்று ஸ்டப் பாரிஸில் கூறினார்.

UK க்கான உக்ரைனின் தூதரான Valerii Zaluzhnyi, எதிர்கால ஜனாதிபதித் தேர்தலில் Zelenskyy க்கு சிறந்த போட்டியாளராகக் கருதப்படுபவர், நாட்டின் உயர் பதவிக்கான உடனடி ஆர்வத்தை குறைத்து மதிப்பிட முயன்றார் – போருக்குப் பிறகு அவர் ஓடுவதை நிராகரிக்கவில்லை.

லண்டனில் ஒரு உரையைத் தொடர்ந்து, ஜலுஷ்னி, தான் ஜனாதிபதி பதவியைத் தொடர விரும்புவதாகக் கூறியது “பப் டாக்” என்று கூறினார் – மேலும் “போருக்குப் பிறகு என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க தனக்குச் சிறிதும் வாய்ப்பு இல்லை” என்றார். உக்ரைனில் இராணுவச் சட்டம் முடிவுக்கு வந்த பின்னரே “எனது தனிப்பட்ட எதிர்காலம் பற்றி விவாதிக்க முடியும்” என்று அவர் கூறினார்.

திங்களன்று ஒரு அறிக்கையில், ரஷ்யாவின் ஆல்-அவுட் 2022 தாக்குதலால் ஏற்பட்ட அழிவிலிருந்து மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உக்ரைனுக்கு $588bn (£435bn) தேவை என்று உலக வங்கி மதிப்பிட்டுள்ளது. இந்த எண்ணிக்கை கடந்த ஆண்டை விட 12% அதிகம். முன்னணி டொனெட்ஸ்க் மற்றும் கார்கிவ் பகுதிகளுக்கு அதிக முதலீடு தேவைப்படும், அதே சமயம் கெய்வ் மீட்க $15 பில்லியன் தேவைப்படும் என்று அது கூறியது.