ரஷ்யா அனைத்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய எரிவாயு விநியோகத்தையும் நிறுத்துமா? LNG தடைகள் உடனடி பதிலடியைத் தூண்டும் என்று ஜனாதிபதி எச்சரித்தார்

15

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் புதிய எல்என்ஜி மற்றும் எரிசக்தி தடைகளை விதித்தால், “எங்கள் முகத்தில் கதவு மூடப்படும் வரை காத்திருக்க வேண்டாம்” என்று சபதம் செய்தால், ஐரோப்பாவிற்கு எரிசக்தி ஏற்றுமதியை முழுமையாக நிறுத்த ரஷ்யா தயாராக இருப்பதாக ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் திங்களன்று எச்சரித்தார். ஈரான் போர் இடையூறுகளால் ப்ரெண்ட் கச்சா எண்ணெய் பீப்பாய் ஒன்றுக்கு $120 ஆக உயர்ந்துள்ளதால் அச்சுறுத்தல் நிலவி வருகிறது, புடின் கணித்துள்ள ஹார்முஸ் ஜலசந்தி-உலகளாவிய எண்ணெய்யின் 20%-அடுத்த மாதம் மறைந்துவிடும், ஏற்கனவே வளைகுடா வேலைநிறுத்தங்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள சந்தைகளை பேரழிவிற்கு உட்படுத்துகிறது.

புடின் ஏன் மொத்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய எரிசக்தி கட்ஆஃப் இப்போது அச்சுறுத்துகிறார்?

ரஷ்ய எல்என்ஜி மீதான ஐரோப்பிய ஒன்றியக் கட்டுப்பாடுகள் பற்றிய அறிக்கைகள், “ஐரோப்பிய சந்தைக்கு எரிசக்தி விநியோகத்தை நிறுத்துதல்” என்பதை உடனடியாக மதிப்பீடு செய்ய புடினின் அரசாங்க உத்தரவைத் தூண்டியது. “ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் ரஷ்ய LNG மீது கூடுதல் கட்டுப்பாடுகளைத் திட்டமிடுகின்றன,” என்று அவர் கூறினார், மாஸ்கோவின் பதிலை பிரஸ்ஸல்ஸின் விரிவாக்கத்திற்கு எதிரான முன்கூட்டிய வேலைநிறுத்தமாக நிலைநிறுத்தினார். ஹங்கேரியின் விக்டர் ஆர்பன் ஒரே நேரத்தில் ரஷ்ய எண்ணெய்/எரிவாயு தடைகளை நீக்கி, போரினால் உயர்ந்த விலையை எதிர்த்துப் போராட வலியுறுத்தினார்.

ஹார்முஸ் பணிநிறுத்தம் அடுத்த மாதம் உலக எண்ணெயில் 20% எவ்வாறு நிறுத்தப்படும்?

ஹார்முஸ் வழியாக 20% உலகளாவிய கடல்வழி கச்சா பாயும் ஏப்ரல் மாதத்திற்குள் “முழுமையான நிறுத்தம்” ஆபத்து என்று புடின் கவனித்தார், ஈராக் 70% ஐக் குறைத்த பிறகு அச்சத்தைப் பெருக்கியது, குவைத் படை மஜூர் அறிவித்தது. “மத்திய கிழக்கை சீர்குலைப்பது உலகளாவிய எரிசக்தி வளாகத்தை அச்சுறுத்துகிறது என்று ரஷ்யா பலமுறை எச்சரித்தது,” என்று அவர் எச்சரித்தார், பரந்த பொருளாதார சிற்றலை விளைவுகளைக் குறிப்பிட்டார். நம்பகமான கூட்டாளர்களுக்கு திருப்பி விடுவதன் மூலம் ரஷ்ய நிறுவனங்கள் “தற்போதைய சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்”.

ஐரோப்பிய ஆற்றல் வாங்குபவர்களுக்கு என்ன கதவு திறந்திருக்கும்?

அச்சுறுத்தல்கள் இருந்தபோதிலும், புடின் ஒத்துழைப்பைத் தொங்கவிட்டார்: “ஐரோப்பிய நிறுவனங்கள் அரசியல் அழுத்தங்களிலிருந்து விடுபட்ட நீண்டகால நிலையான உறவுகளை விரும்பினால், நாங்கள் ஒருபோதும் மறுத்ததில்லை.” மாஸ்கோ ஐரோப்பியர்கள் “நிலைத்தன்மை மற்றும் நிலைப்புத்தன்மை” உறுதிமொழிகளை வரவேற்கிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 2022 இல் ரஷ்ய கடல் கச்சா எண்ணெய் தடை செய்யப்பட்டது; ஹங்கேரி/ஸ்லோவாக்கியாவுக்கான ட்ருஷ்பா பைப்லைன் ஜனவரி மாதம் நிறுத்தப்பட்டது உக்ரைன் சேதத்திற்குப் பிறகு – புடின் சலுகைகளுக்காக நெருக்கடியைப் பயன்படுத்துகிறார்.

ரஷ்ய எரிசக்தி தடைகளை திரும்பப் பெற ஆர்பன் ஏன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை கெஞ்சுகிறது?

ஈரான் மோதல் விலை வெடிப்புக்கு மத்தியில் ரஷ்ய எண்ணெய்/எரிவாயு கட்டுப்பாடுகளை நிறுத்துமாறு ஹங்கேரியின் பிரதமர் கோரினார். புடாபெஸ்ட்/பிராடிஸ்லாவாவிற்கான குழாய் விநியோகம் ஏற்கனவே துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது; ப்ரெண்டின் $120 உயர்வு ஐரோப்பாவின் உக்ரைனுக்குப் பிந்தைய ஆற்றல் மாற்றத்தை அச்சுறுத்துகிறது. புடின் ரஷ்யாவை விருப்பமான பங்காளியாக நிலைநிறுத்துகிறார்-அரசியல் மறைந்தால்-அதே நேரத்தில் வெட்டு சுத்தியலை அச்சுறுத்துகிறார்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கே: ரஷ்யாவின் சாத்தியமான ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆற்றல் நிறுத்தத்தைத் தூண்டுவது எது?

A: ரஷ்ய LNG/எரிசக்தி விநியோகங்கள் மீதான புதிய EU தடைகள்; புடின் அரசாங்க மதிப்பீட்டிற்கு உத்தரவிட்டார்.

கே: புடினுக்கு ஹோர்முஸை கடந்து செல்லும் உலகளாவிய எண்ணெய் எவ்வளவு?

A: 20% கடல்வழி கச்சா ஏற்றுமதி; அடுத்த மாதம் முழுமையாக நிறுத்தப்படும் என எச்சரித்துள்ளது.

கே: புடின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆற்றல் உறவுகளை மீட்டெடுப்பாரா?

ப: ஆம்—ஐரோப்பியர்கள் “அரசியல் அழுத்தங்களிலிருந்து விடுபட்ட நீண்ட கால நிலையான ஒத்துழைப்பை” வழங்கினால்.

கே: தடைகளை முடிவுக்கு கொண்டுவர ஆர்பன் ஏன் அழைப்பு விடுத்தார்?

ப: ஈரான் போர் எரிசக்தி விலை உயர்வு; Druzhba பைப்லைன் ஏற்கனவே ஹங்கேரி/ஸ்லோவாக்கியாவிற்கு வெட்டப்பட்டுள்ளது.

மறுப்பு: இந்த தகவல் செய்தி நிறுவன அறிக்கைகளின் உள்ளீடுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. தொடர்புடைய ஆதாரங்கள் வழங்கிய தகவலை TSG சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்தவில்லை.