EU-Mercosur வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை எதிர்த்து பாரிசில் பிரெஞ்சு விவசாயிகள் போராட்டம் | பிரான்ஸ்

நியாயமற்ற போட்டியை உருவாக்கும் என்று அவர்கள் கூறும் தென் அமெரிக்க நாடுகளுடன் உடனடி ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தக ஒப்பந்தத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் டிராக்டர்களில் வந்த பிரெஞ்சு விவசாயிகள் ஈபிள் கோபுரம் மற்றும் ஆர்க் டி ட்ரையம்பைச் சுற்றியுள்ள சாலைகளை மறித்துள்ளனர்.

வெளியில் உள்ள நெடுஞ்சாலைகளை விவசாயிகள் முற்றுகையிட்டனர் பாரிஸ் வியாழன் அன்று மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு கிராமப்புற தொழிற்சங்கத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட விடியலுக்கு முந்தைய போராட்டத்தில் நகர மையத்தை அடைய டஜன் கணக்கான டிராக்டர்கள் போலீஸ் சோதனைச் சாவடிகளைக் கடந்து சென்றன.

மெர்கோசர் எனப்படும் தென் அமெரிக்க வர்த்தகக் குழுவின் நான்கு உறுப்பினர்களான அர்ஜென்டினா, பிரேசில், உருகுவே மற்றும் பராகுவே ஆகிய நாடுகளுடனான ஒப்பந்தத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் வெள்ளிக்கிழமை வாக்களிக்க உள்ளன. அங்கீகரிக்கப்பட்டால், ஏறக்குறைய 800 மில்லியன் மக்களின் பொதுவான சந்தையை உருவாக்கி, வாகனங்கள், இயந்திரங்கள், ஒயின்கள் மற்றும் மதுபானங்களின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஏற்றுமதியை அதிகரிக்கும்.

பல ஐரோப்பிய விவசாயிகள் மெர்கோசூர் பொதுச் சந்தையில் இருந்து மலிவு விலையில் விவசாயப் பொருட்களின் வருகையால் குறைக்கப்படுவார்கள் என்று அஞ்சுகின்றனர். பெல்ஜிய விவசாயிகளும் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தனர், கடந்த மாதம் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட டிராக்டர்களை பிரஸ்ஸல்ஸில் உருட்டினர்.

“நாங்கள் மனக்கசப்புக்கும் விரக்திக்கும் இடையில் இருக்கிறோம். கைவிடப்பட்ட உணர்வு எங்களிடம் உள்ளது – மெர்கோசூர் ஒரு உதாரணம்,” ஸ்டீபன் பெல்லெட்டியர், ஒருங்கிணைப்பு ரூரேலின் மூத்த உறுப்பினர், ஈபிள் கோபுரத்திற்கு கீழே ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார்.

அதிகாரிகள் “பொறுத்திருக்க மாட்டார்கள்” என்று பிரெஞ்சு அரசாங்கம் கூறியது. சாலைகளைத் தடுப்பது அல்லது “நாடாளுமன்றத்தின் முன் ஒன்று கூடுவதற்கு முயற்சிப்பது – அனைத்து அடையாளங்களுடனும் – மீண்டும், சட்டவிரோதமானது” என்று அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் Maud Bregeon பிரெஞ்சு வானொலியிடம் தெரிவித்தார்.

பலத்த போலீஸ் பிரசன்னம் சூழப்பட்ட நிலையில், விவசாயிகளும் பிரெஞ்சு பாராளுமன்றத்தின் கீழ்சபைக்கு முன்பாக ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர், தேசிய சட்டமன்றத் தலைவர் Yaël Braun-Pivet அவர்களைச் சந்திக்க வெளியே வந்தபோது அவரைக் கூச்சலிட்டனர்.

மெர்கோசர் ஒப்பந்தம் ஜெர்மனி மற்றும் ஸ்பெயினால் ஆதரிக்கப்படுகிறது பிரான்ஸ்அதன் சக்திவாய்ந்த விவசாய லாபியை கவனத்தில் கொண்டு, நீண்ட காலமாக கடுமையாக எதிர்க்கப்படுகிறது. பாரிஸ் கணிசமான கடைசி நிமிட சலுகைகளை வென்றுள்ளது, ஆனால் மார்ச் மாதத்தில் நகராட்சி தேர்தல்கள் வரவிருக்கும் நிலையில், ஒப்பந்தம் குறித்து எச்சரிக்கையாக உள்ளது.

பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி, இம்மானுவேல் மக்ரோன், பிரான்சில் “ஒருமனதாக அரசியல் நிராகரிப்பை” மேற்கோள் காட்டி, ஒப்பந்தத்திற்கு எதிராக வாக்களிப்பதாக வியாழனன்று உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் இது அதைத் தடம் புரளச் செய்ய வாய்ப்பில்லை.

EU மற்றும் Mercosur தொகுதிகள் கடந்த 26 ஆண்டுகளாக ஒப்பந்தம் தொடர்பாக பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தி வருகின்றன, பேச்சுக்கள் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் பாதுகாப்புவாத நிகழ்ச்சி நிரல் மற்றும் சீனாவில் இருந்து வேகமாக வளர்ந்து வரும் போட்டியின் தாக்கத்தால் கூடுதல் வேகத்தை அளித்தன.

ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன், இறுதியாக கையெழுத்திட்டது 2024 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பிரான்ஸ், போலந்து மற்றும் இரண்டு சிறிய மாநிலங்களின் எதிர்ப்பையும் மீறி, இந்த ஒப்பந்தம் இன்னும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் பாராளுமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.

சுதந்திர வர்த்தக உடன்படிக்கையானது ஐரோப்பிய கார்கள், உடைகள், உணவுகள், சிறந்த ஒயின்கள் மற்றும் மருந்துகள் மீதான தென் அமெரிக்கக் கட்டணங்களைக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. மாற்றாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மாட்டிறைச்சி, பன்றி இறைச்சி, எத்தனால், தேன் மற்றும் சர்க்கரை இறக்குமதிக்கு வரம்புகளை நிர்ணயித்திருந்தாலும், அதன் சந்தைகளைத் திறக்கும்.

உறுப்பினர் நாடுகளை வெற்றிகொள்ளும் முயற்சியில், குழுவின் அடுத்த ஏழு ஆண்டு வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் விவசாயிகளுக்கு கூடுதல் €45bn EU நிதியை வழங்க ஆணையம் இந்த வாரம் முன்மொழிந்தது.

ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள 8%க்கு பதிலாக, 5% விலை குறைந்தால், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் வர்த்தகக் கட்டணங்களை மீண்டும் விதிக்க அனுமதிக்கும் கடுமையான பாதுகாப்புகள் உட்பட மேலும் மாற்றங்களை பிரான்ஸ் கோரியது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் தடை செய்யப்பட்ட பூச்சிக்கொல்லி மருந்துகளால் விளையும் பயிர்களை இறக்குமதி செய்வதற்கு தடை விதிக்கவும் அனுமதி கோரியுள்ளது.

இருப்பினும், கமிஷனின் சமீபத்திய சலுகை இத்தாலியை வென்றதாகத் தெரிகிறது, அதன் ஆதரவு நீண்ட காலமாக நிச்சயமற்றது. இத்தாலிய பிரதம மந்திரி ஜியோர்ஜியா மெலோனி இந்த வாரம் “ஐரோப்பிய விவசாயத்தை ஆதரிப்பதற்கான பொதுவான அணுகுமுறை” என்று அழைத்தார்.

ரோம் இன்னும் கடுமையான விலைப் பாதுகாப்புகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது என்று நம்பப்படுகிறது, ஆய்வாளர்கள் இத்தாலியின் வெளிப்படையான ஆதரவு இப்போது பிரெஞ்சு ஆதரவுடன் அல்லது இல்லாமலேயே தகுதிவாய்ந்த பெரும்பான்மை உறுப்பு நாடுகளால் இந்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்க அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நம்புகின்றனர்.

தகுதிவாய்ந்த பெரும்பான்மை முறையின் கீழ், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 27 மாநிலங்களில் 65% மக்கள் தொகையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 15 நாடுகளின் வாக்குகள் ஒப்பந்தம் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மக்கள்தொகையில் 35% அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களைக் குறிக்கும் குறைந்தது நான்கு நாடுகளால் இது தடுக்கப்படலாம்.

13% மக்கள் தொகை இத்தாலியின் வார்ப்பு வாக்கினால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படாமல், பிரான்ஸ் – இந்த உடன்படிக்கைக்கு அயர்லாந்து, போலந்து மற்றும் ஹங்கேரி ஆகிய நாடுகளால் பகிரப்பட்ட எதிர்ப்பு – அதைத் தடுப்பதற்கான எண்ணிக்கையைக் கொண்டிருக்க வாய்ப்பில்லை.