அமெரிக்க வக்கீல்கள் பெடரல் ரிசர்வ் தலைவர் ஜெரோம் பவல் மீது குற்றவியல் விசாரணையைத் தொடங்கிய பிறகு டாலர் பலவீனமடைகிறது – வணிக நேரலை | வணிகம்

ஃபெடரல் ரிசர்வுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தை டிரம்ப் தீவிரப்படுத்தியதால், நீதித்துறை ஜெரோம் பவல் மீதான விசாரணையைத் தொடங்குகிறது
காலை வணக்கம், வணிகம், நிதிச் சந்தைகள் மற்றும் உலகப் பொருளாதாரம் பற்றிய எங்களின் கவரேஜுக்கு வரவேற்கிறோம்.
அமெரிக்காவின் மத்திய வங்கியின் சுதந்திரமும் நம்பகத்தன்மையும், நீதித்துறை குற்றவியல் விசாரணையைத் தொடங்கிய பிறகு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது பெடரல் ரிசர்வ் நாற்காலி ஜெரோம் பவல்அமெரிக்க டாலரை தட்டுகிறது.
ஒரு திடுக்கிடும் வளர்ச்சியில், அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் ஃபெடரல் ரிசர்வ் தலைமையகத்தை $2.5bn புனரமைத்தது மற்றும் கடந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் செனட் வங்கிக் குழுவில் அவர் அளித்த சாட்சியம் தொடர்பாக பவலின் மீது குற்றவியல் விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளனர்.
இந்த நடவடிக்கையானது மத்திய வங்கிக்கும் டிரம்ப் வெள்ளை மாளிகைக்கும் இடையே நீண்ட காலமாக நீடித்து வரும் பதட்டங்களில் ஒரு வியத்தகு அதிகரிப்பு ஆகும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி மீண்டும் மீண்டும் வட்டி விகிதங்களைக் குறைக்காததற்காக பவலைத் திட்டுகிறார்.
நேற்றிரவு விசாரணை செய்தி வெளியானதை அடுத்து, பவல் “ஜனாதிபதியின் விருப்பங்களைப் பின்பற்றுவதற்குப் பதிலாக, பொதுமக்களுக்கு என்ன சேவை செய்யும் என்பது பற்றிய எங்களின் சிறந்த மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில்” மத்திய வங்கி வட்டி விகிதங்களை நிர்ணயித்ததால், அவர் கிரிமினல் குற்றச்சாட்டுகளால் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக வலியுறுத்தி போராடி வெளியே வந்தார்.
பவலின் நாற்காலியின் பதவிக்காலம் மே மாதத்தில் முடிவடைகிறது, மேலும் ட்ரம்ப் ஏற்கனவே கடன் வாங்கும் செலவைக் குறைக்கக்கூடிய ஒரு இணக்கமான வாரிசை நியமிப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
என்று செய்தி பவல் குற்றவியல் விசாரணையின் கீழ் உள்ளது என்பது அவரது வாரிசு அரசியல் காரணங்களுக்காக அல்ல, பணவியல் காரணங்களுக்காக கொள்கையை அமைக்கலாம் என்ற கவலையை மட்டுமே அதிகப்படுத்தியுள்ளது.
மைக்கேல் பிரவுன், தரகு நிறுவனத்தில் மூத்த ஆராய்ச்சி மூலோபாய நிபுணர் பெப்பர்ஸ்டோன்அமெரிக்கா மீதான நிறுவன நம்பிக்கை மீண்டும் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படும் என்று எச்சரிக்கிறது.
ஒரு உன்னதமான டிரம்பியன் கவனச்சிதறல் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துதல் தந்திரத்தில், கடந்த ஆண்டு எக்லஸ் கட்டிடத்தை புதுப்பித்ததில் பவலின் சாட்சியம் தொடர்பாக, மத்திய வங்கிக்கு DoJ சப்போனாக்களை அனுப்பிய பின்னர், ஃபெட் சேர் பவலுடனான நீண்டகால பகையை ஜனாதிபதி உயர்த்தியுள்ளார்.
இருந்தாலும் மண்வெட்டியை மண்வெட்டி என்று சொல்வோம். ஒரு தொடர் திவாலான சொத்து மேம்பாட்டாளர் அந்த பாதையில் முயற்சி செய்து பின்தொடர்வது மிகவும் முரண்பாடாக இருந்தாலும், கட்டிடம் புதுப்பிப்பதில் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. அதற்குப் பதிலாக, டிரம்ப் ஒரு சிறு பிள்ளையைப் போலச் செயல்படுகிறார், அவர் தனது சொந்த வழியைப் பெறாததால், இந்த நிகழ்வில் வட்டி விகிதங்களைக் குறைக்கிறார். இது ஒரு கட்டுமான வழக்கு அல்ல, ஆனால் மத்திய வங்கிக் கொள்கை சுதந்திரத்தின் இதயத்தில் தாக்கும் ஒன்றாகும்.
முக்கிய நிகழ்வுகள்
யூரோவிற்கு எதிராக டாலர் மதிப்பும் இழந்து வருகிறது; இது அரை சதம் உயர்ந்து $1.168 ஆக உள்ளது, இது கடந்த புதன் கிழமைக்கு பிறகு மிக அதிகமாக உள்ளது.
டிரம்ப் ஜனாதிபதி பதவியில் பவல் விசாரணை “குறைந்த புள்ளி”
பவல் மீதான விசாரணை “ட்ரம்பின் ஜனாதிபதி பதவியில் ஒரு குறைந்த புள்ளி மற்றும் அமெரிக்காவின் மத்திய வங்கி வரலாற்றில் ஒரு குறைந்த புள்ளி” என்று கூறினார். பீட்டர் கான்டி-பிரவுன், பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு மத்திய வங்கி வரலாற்றாசிரியர்.
கான்டி-பிரவுன் சேர்க்கப்பட்டது (ராய்ட்டர்ஸ் வழியாக)
“ஜனாதிபதியின் தினசரி ஏற்ற இறக்கங்களை பிரதிபலிக்கும் வகையில் மத்திய வங்கியை காங்கிரஸ் வடிவமைக்கவில்லை, மேலும் ஃபெடரை வீழ்த்துவதற்கான ஜனாதிபதி டிரம்ப்பின் முயற்சிகளை மத்திய வங்கி நிராகரித்ததால், அதன் தலைவருக்கு எதிராக அமெரிக்க குற்றவியல் சட்டத்தின் முழு எடையையும் அவர் தொடங்குகிறார்.”
டொனால்ட் டிரம்ப் நேற்று இரவு NBC செய்தியிடம், நீதித்துறையின் நடவடிக்கைகள் குறித்து தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று கூறினார்.
ஜனாதிபதி ஓரிரு பர்ப்களை வீசினார் ஜெரோம் பவல்சொல்வது:
“எனக்கு இதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது, ஆனால் அவர் நிச்சயமாக மத்திய வங்கியில் மிகவும் நல்லவர் அல்ல, மேலும் அவர் கட்டிடங்கள் கட்டுவதில் மிகவும் திறமையானவர் அல்ல.”
குடியரசுக் கட்சியின் செனட்டர்: டிரம்ப் ஆலோசகர்கள் மத்திய வங்கியின் சுதந்திரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயற்சி செய்கிறார்கள்
மீதான குற்ற விசாரணை ஜெரோம் பவல் உடனடி வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது.
குடியரசுக் கட்சியின் செனட்டர் தோம் டில்லிஸ்ஃபெடருக்கான ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களை பரிசோதிக்கும் செனட் வங்கிக் குழுவின் உறுப்பினர், “இந்த சட்ட விவகாரம் முழுமையாக தீர்க்கப்படும் வரை”, பவலின் வாரிசைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுப்பது உட்பட, எந்தவொரு டிரம்ப் வேட்பாளர்களையும் எதிர்ப்பதாக உறுதியளித்துள்ளார்.
அச்சுறுத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டு நீதித்துறையின் “சுதந்திரம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையை” கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது என்று டில்லிஸ் எச்சரித்தார்.
X இல் இடுகையிடுதல், டில்லிஸ் எச்சரிக்கிறது:
ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தில் உள்ள ஆலோசகர்கள் பெடரல் ரிசர்வின் சுதந்திரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர தீவிரமாக முயற்சி செய்கிறார்களா என்பதில் ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், இப்போது எதுவும் இருக்கக்கூடாது.
ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தில் உள்ள ஆலோசகர்கள் பெடரல் ரிசர்வின் சுதந்திரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர தீவிரமாக முயற்சி செய்கிறார்களா என்பதில் ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், இப்போது எதுவும் இருக்கக்கூடாது. இப்போது நீதித்துறையின் சுதந்திரமும் நம்பகத்தன்மையும் கேள்விக்குறியாகியுள்ளது.
நான்… https://t.co/wDMH6twcD5
— செனட்டர் தோம் டில்லிஸ் (@SenThomTillis) ஜனவரி 12, 2026
தங்கம் ஒரு அவுன்ஸ் $4,600ஐ எட்டுகிறது
தங்கம் ஒரு அவுன்ஸ் சுமார் $4.600 புதிய உச்சத்தை எட்டியுள்ளது; இது இன்று 1.5% அதிகமாக உள்ளது, பலவீனமான டாலரால் உயர்த்தப்பட்டது.
டாலர் வீழ்ச்சி
பவல் மீதான விசாரணை செய்தி கம்பிகளைத் தாக்கியதிலிருந்து அந்நியச் செலாவணி சந்தையில் அமெரிக்க டாலர் வீழ்ச்சியடைந்தது.
ஒரு கூடை நாணயங்களுக்கு எதிராக கிரீன்பேக்கைக் கண்காணிக்கும் டாலர் குறியீடு இன்று காலை 0.2% குறைந்தது.
இது ஸ்டெர்லிங் தூக்குதல்; டாலருக்கு எதிராக பவுண்ட் கிட்டத்தட்ட அரை சதவீதம் அதிகரித்து $1.3440 ஆக உள்ளது.
டாலரின் பலவீனம் மத்திய வங்கி சுதந்திரம் ஆபத்தில் உள்ளது என்ற கவலையை எடுத்துக்காட்டுகிறது:
பட்டு ஓஸ்கார்டெஸ்காயாமூத்த ஆய்வாளர் மணிக்கு சுவிஸ் மேற்கோள், கூறுகிறார்:
பொருளாதார தரவு மற்றும் ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் மத்திய வங்கி தொடர்ந்து வட்டி விகிதங்களை நிர்ணயம் செய்ய முடியுமா அல்லது பணவியல் கொள்கை அரசியல் அழுத்தத்தால் இயக்கப்படுமா என்பது முக்கிய பிரச்சினை என்று பவல் எடுத்துரைத்தார்.
நாம் இரண்டாவது காட்சியை நோக்கி நகர்ந்து விடுவோம் என்று நான் பயப்படுகிறேன். மத்திய வங்கி ஒரு அரசியல் கருவியாக மாறினால், அதன் நாற்காலியை அரசாங்க கைப்பாவையால் மாற்றினால், அது அமெரிக்க டாலர் மற்றும் அமெரிக்கப் பத்திரங்களுக்கான பசியை மேலும் பலவீனப்படுத்தும்.
ஜெரோம் பவலின் அறிக்கை
வெளியிட்ட அறிக்கை இதோ ஜெரோம் பவல்வீடியோ முகவரியில், நேற்று இரவு:
மாலை வணக்கம்.
வெள்ளியன்று, நீதித்துறை பெடரல் ரிசர்வுக்கு பெரும் ஜூரி சப்போனாக்களை வழங்கியது, கடந்த ஜூன் மாதம் செனட் வங்கிக் குழுவின் முன் நான் அளித்த சாட்சியம் தொடர்பான குற்றவியல் குற்றச்சாட்டை அச்சுறுத்தியது. அந்த சாட்சியம் வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஃபெடரல் ரிசர்வ் அலுவலக கட்டிடங்களை புதுப்பிக்கும் பல ஆண்டு திட்டத்தில் ஒரு பகுதியாக உள்ளது.
நமது ஜனநாயகத்தில் சட்டத்தின் ஆட்சி மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் மீது எனக்கு ஆழ்ந்த மரியாதை உண்டு. யாரும்-நிச்சயமாக ஃபெடரல் ரிசர்வின் தலைவர் அல்ல-சட்டத்திற்கு மேலானவர்கள் அல்ல. ஆனால் இந்த முன்னோடியில்லாத நடவடிக்கை நிர்வாகத்தின் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான அழுத்தங்களின் பரந்த பின்னணியில் பார்க்கப்பட வேண்டும்.
இந்த புதிய அச்சுறுத்தல் கடந்த ஜூன் மாதம் எனது சாட்சியம் பற்றியது அல்லது பெடரல் ரிசர்வ் கட்டிடங்களின் சீரமைப்பு பற்றியது அல்ல. இது காங்கிரஸின் மேற்பார்வைப் பாத்திரத்தைப் பற்றியது அல்ல; சாட்சியங்கள் மற்றும் பிற பொது வெளிப்பாடுகள் மூலம் மத்திய வங்கி மறுசீரமைப்பு திட்டம் பற்றி காங்கிரசுக்கு தெரிவிக்க அனைத்து முயற்சிகளையும் மேற்கொண்டது. அவை சாக்குப்போக்குகள். கிரிமினல் குற்றச்சாட்டுகளின் அச்சுறுத்தல் என்பது, குடியரசுத் தலைவரின் விருப்பங்களைப் பின்பற்றுவதற்குப் பதிலாக, பொதுமக்களுக்கு என்ன சேவை செய்யும் என்பது குறித்த நமது சிறந்த மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் ஃபெடரல் ரிசர்வ் வட்டி விகிதங்களை நிர்ணயித்ததன் விளைவாகும்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் பொருளாதார நிலைமைகளின் அடிப்படையில் மத்திய வங்கி தொடர்ந்து வட்டி விகிதங்களை அமைக்க முடியுமா அல்லது அதற்கு பதிலாக பணவியல் கொள்கை அரசியல் அழுத்தம் அல்லது மிரட்டல் மூலம் இயக்கப்படுமா என்பது பற்றியது.
நான் ஃபெடரல் ரிசர்வில் குடியரசுக் கட்சியினர் மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியினர் என நான்கு நிர்வாகங்களின் கீழ் பணியாற்றியுள்ளேன். ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும், நான் எனது கடமைகளை அரசியல் பயம் அல்லது தயவு இல்லாமல் செய்துள்ளேன், விலை ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் அதிகபட்ச வேலை வாய்ப்பு ஆகியவற்றில் மட்டுமே கவனம் செலுத்தினேன். பொது சேவை சில நேரங்களில் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொண்டு உறுதியாக நிற்க வேண்டும். செனட் என்னை உறுதிப்படுத்திய பணியை, நேர்மையுடனும், அமெரிக்க மக்களுக்கு சேவை செய்வதில் அர்ப்பணிப்புடனும் தொடர்ந்து செய்வேன்.
நன்றி.
கீதா கோபிநாத்முன்னாள் முதல் துணை நிர்வாக இயக்குனர் IMFஅறிக்கையை பாராட்டியுள்ளார்…
… உள்ளது போல் ஜேசன் ஃபர்மன்முன்னாள் தலைவர் யு.எஸ் சபை இன் பொருளாதாரம் ஆலோசகர்கள்:
ஒரு உண்மையான அரசியல்வாதியின் அற்புதமான அறிக்கை.
அதிகபட்ச வேலைவாய்ப்பு மற்றும் விலை ஸ்திரத்தன்மை போன்ற சட்டத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நோக்கங்களைத் தொடர மத்திய வங்கியின் பொறுப்பைத் தகர்க்க, சட்டப்பூர்வ முறையைப் பயன்படுத்தும் ஜனாதிபதியின் இந்த மூர்க்கத்தனமான முயற்சியை எதிர்ப்பதற்கு சேர் பவல் செய்யும் அனைத்திற்கும் நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். https://t.co/dfSq5YjN96
– ஜேசன் ஃபர்மன் (@ஜேசன்ஃபர்மன்) ஜனவரி 12, 2026
ஃபெடரல் ரிசர்வுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தை டிரம்ப் தீவிரப்படுத்தியதால், நீதித்துறை ஜெரோம் பவல் மீதான விசாரணையைத் தொடங்குகிறது
காலை வணக்கம், வணிகம், நிதிச் சந்தைகள் மற்றும் உலகப் பொருளாதாரம் பற்றிய எங்களின் கவரேஜுக்கு வரவேற்கிறோம்.
அமெரிக்காவின் மத்திய வங்கியின் சுதந்திரமும் நம்பகத்தன்மையும், நீதித்துறை குற்றவியல் விசாரணையைத் தொடங்கிய பிறகு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது பெடரல் ரிசர்வ் நாற்காலி ஜெரோம் பவல்அமெரிக்க டாலரை தட்டுகிறது.
ஒரு திடுக்கிடும் வளர்ச்சியில், அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் ஃபெடரல் ரிசர்வ் தலைமையகத்தை $2.5bn புனரமைத்தது மற்றும் கடந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் செனட் வங்கிக் குழுவில் அவர் அளித்த சாட்சியம் தொடர்பாக பவலின் மீது குற்றவியல் விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளனர்.
இந்த நடவடிக்கையானது மத்திய வங்கிக்கும் டிரம்ப் வெள்ளை மாளிகைக்கும் இடையே நீண்ட காலமாக நீடித்து வரும் பதட்டங்களில் ஒரு வியத்தகு அதிகரிப்பு ஆகும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி மீண்டும் மீண்டும் வட்டி விகிதங்களைக் குறைக்காததற்காக பவலைத் திட்டுகிறார்.
நேற்றிரவு விசாரணை செய்தி வெளியானதை அடுத்து, பவல் “ஜனாதிபதியின் விருப்பங்களைப் பின்பற்றுவதற்குப் பதிலாக, பொதுமக்களுக்கு என்ன சேவை செய்யும் என்பது பற்றிய எங்களின் சிறந்த மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில்” மத்திய வங்கி வட்டி விகிதங்களை நிர்ணயித்ததால், அவர் கிரிமினல் குற்றச்சாட்டுகளால் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக வலியுறுத்தி போராடி வெளியே வந்தார்.
பவலின் நாற்காலியின் பதவிக்காலம் மே மாதத்தில் முடிவடைகிறது, மேலும் ட்ரம்ப் ஏற்கனவே கடன் வாங்கும் செலவைக் குறைக்கக்கூடிய ஒரு இணக்கமான வாரிசை நியமிப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
என்று செய்தி பவல் குற்றவியல் விசாரணையின் கீழ் உள்ளது என்பது அவரது வாரிசு அரசியல் காரணங்களுக்காக அல்ல, பணவியல் காரணங்களுக்காக கொள்கையை அமைக்கலாம் என்ற கவலையை மட்டுமே அதிகப்படுத்தியுள்ளது.
மைக்கேல் பிரவுன், தரகு நிறுவனத்தில் மூத்த ஆராய்ச்சி மூலோபாய நிபுணர் பெப்பர்ஸ்டோன்அமெரிக்கா மீதான நிறுவன நம்பிக்கை மீண்டும் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படும் என்று எச்சரிக்கிறது.
ஒரு உன்னதமான டிரம்பியன் கவனச்சிதறல் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துதல் தந்திரத்தில், கடந்த ஆண்டு எக்லஸ் கட்டிடத்தை புதுப்பித்ததில் பவலின் சாட்சியம் தொடர்பாக, மத்திய வங்கிக்கு DoJ சப்போனாக்களை அனுப்பிய பின்னர், ஃபெட் சேர் பவலுடனான நீண்டகால பகையை ஜனாதிபதி உயர்த்தியுள்ளார்.
இருந்தாலும் மண்வெட்டியை மண்வெட்டி என்று சொல்வோம். ஒரு தொடர் திவாலான சொத்து மேம்பாட்டாளர் அந்த பாதையில் முயற்சி செய்து பின்தொடர்வது மிகவும் முரண்பாடாக இருந்தாலும், கட்டிடம் புதுப்பிப்பதில் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. அதற்குப் பதிலாக, டிரம்ப் ஒரு சிறு பிள்ளையைப் போலச் செயல்படுகிறார், அவர் தனது சொந்த வழியைப் பெறாததால், இந்த நிகழ்வில் வட்டி விகிதங்களைக் குறைக்கிறார். இது ஒரு கட்டுமான வழக்கு அல்ல, ஆனால் மத்திய வங்கிக் கொள்கை சுதந்திரத்தின் இதயத்தில் தாக்கும் ஒன்றாகும்.


