“டிரம்ப் ஜனாதிபதி பதவிக்கு ஹங்கேரி ஒரு முன்மாதிரியாக உள்ளது” என்று கார்டியன் பத்திரிகையாளர் ஃப்ளோரா கரம்வோல்கி ஹெலன் பிட்டிடம் கூறுகிறார். “அமெரிக்க குடியரசுக் கட்சியினர் பார்த்தார்கள் ஹங்கேரி இந்த கடந்த ஆண்டுகளில் பின்பற்ற ஒரு முன்மாதிரி.
“[Viktor] ஆர்பன் தற்போது நான்காவது முறையாக பதவியேற்றுள்ளார். அவர் மிகவும் வெற்றிகரமானவர் என்பதும், குடியேற்றத்தின் அடிப்படையில் அமெரிக்க குடியரசுக் கட்சியினருக்கு ஒத்த கதை, ஒத்த சித்தாந்தங்கள் இருப்பதும், எடுத்துக்காட்டாக, அவர்கள் ஓர்பனுடன் இணைவதற்கான இணைப்பைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர் என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் அவர்கள் அவருடைய வெற்றியைப் படித்துக்கொண்டிருந்தனர்.
செவ்வாய் அன்று, ஜேடி வான்ஸ் ஹங்கேரிய தேர்தல்களுக்கு முன்னதாக புடாபெஸ்டில் ஓர்பனுக்கான பேரணியில் தோன்றினார். அவர் ஆர்பனை ஆதரித்து மேடையில் இருந்து டொனால்ட் டிரம்பை அழைத்தார்.
“நான் ஒரு எளிய காரணத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன்,” வான்ஸ் கூட்டத்தில் கூறினார். “ஏனென்றால் நீங்கள் எதற்காக போராடுகிறீர்கள் என்பதை நான் பாராட்டுகிறேன். நீங்கள் உங்கள் சுதந்திரத்திற்காகவும், உங்கள் இறையாண்மைக்காகவும் போராடுகிறீர்கள், அதிபர் டிரம்பும் நானும் உங்கள் வெற்றிக்காக விரும்புவதால் நான் இங்கே இருக்கிறேன், நாங்கள் உங்களுடன் இங்கேயே போராடுகிறோம்.”
ஆனால் இந்த தேர்தல் ஓர்பனுக்கு சவாலாக இருக்கும். அவரது நேரம் முடிந்துவிட்டது என்பதை ஹங்கேரியர்கள் தீர்மானிப்பார்களா?
இன்று கார்டியனை ஆதரிக்கவும்: theguardian.com/todayinfocuspod
Source link
